'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)right place, Example:วางของให้เป็นที่ๆ จะได้รู้ว่าอะไรอยู่ที่ไหน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ที่ๆ น่าตื่นตา ตั้งแต่ฉันเคยรู้จักมาAladdin (1992)
คุณ เดนนิสัน, คุณควรจะเอาใจใส่เกี่ยวกับในที่ๆคุณอยู่, ที่ๆคุณจากมานั้น, ทำให้ทัศนคติของคุณที่จำกัด?Hocus Pocus (1993)
เพื่อจัดการ สวัสดิการ ภาษี กับเจ้าของที่ๆคอยไล่ที่Wild Reeds (1994)
ใกล้กงส์ต็องตีน ที่ๆฉันเกิด นายรู้จักไหม?Wild Reeds (1994)
เป็นที่ๆดี เราจะสนุกแน่!Wild Reeds (1994)
เราไปหาที่เงียบๆดีกว่านะ ที่ๆเราพูดได้มากกว่านี้The Great Dictator (1940)
แค่นั่งที่นั่น ถอยไปจากที่ๆคุณมาThe Blues Brothers (1980)
ที่นีเป็นที่ๆสวยงามThe Blues Brothers (1980)
ไม่เคยได้ยิน ที่ๆดีทางเหนือThe Blues Brothers (1980)
และที่นี่... แดนหายนะแห่งนี้ คือ... ...ที่ๆ เขาเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอีกครั้งThe Road Warrior (1981)
แม่เอาผมวางไว้ที่ๆมอมบี้จะเจอผมจังๆReturn to Oz (1985)
เก็บไว้ในที่ๆสะสมเครื่องประดับ สวยๆของข้าReturn to Oz (1985)
แล้วพอที่ๆสาม เราก็ถึงมารวมกันFull House (1987)
นี่คือที่ๆปลอดภัย1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
เราจะหนีไปด้วยกัน-- ใช้ชีวิตที่เรียบง่าย... ที่ๆ ไม่มีใครรู้จักเรา.Cinema Paradiso (1988)
ในเดือนตุลา เราจะย้ายไปที่ พาเลอร์โม่, ที่ๆ ฉันจะไปเรียนมหาวิทยาลัยที่นั่น.Cinema Paradiso (1988)
ผมก็พบว่าตัวเองได้กลับมา ที่ๆ ผมเคยอยู่... ถ้าผมไม่เคยจากไป.Cinema Paradiso (1988)
เขาปักหลักที่ชิคาโก้ ที่ๆ เขาได้เรียนรู้ถึง... การรักทีมไวท์ ซ็อกส์ อย่างเอาเป็นเอาตายField of Dreams (1989)
ไม่ใช่ตรงที่ๆ...Night of the Living Dead (1990)
- ผมอยากให้คุณอยู่ในที่ๆปลอดภัยNight of the Living Dead (1990)
แค่ไม่เอาที่ๆอากาศหนาว ขอแค่นั้นGoodfellas (1990)
ที่ฉันสามารถอยู่ในที่ๆแกได้แค่ฝันถึงGattaca (1997)
มักไล่ล่าที่ๆมันไกลๆ ที่ๆมันมีแค่หน้าร้อนThe Legend of 1900 (1998)
เกาะโอชิม่า, ที่ๆ มีภูเขาไฟ, ภูเขา มิฮารายาม่า.Ringu (1998)
เขาบอกผมถึงที่ๆ จะไปกินมื้อเที่ยงeXistenZ (1999)
ผมไม่ไว้ใจที่นี่ ที่ๆ เราเป็น คือความเป็นจริงทั้งหมดeXistenZ (1999)
ที่ๆ คุณถูกเสิร์ฟจานพิเศษeXistenZ (1999)
ใช่ แต่ที่ๆพวกนี้จะเข้าใกล้วัวได้สุด ก็ที่แม็คโคนัลด์น่ะ10 Things I Hate About You (1999)
วันที่ฉันจะพาเธอไปที่ๆ เธอไม่เคยไปไงล่ะ10 Things I Hate About You (1999)
ทุ่งหญ้านี้ เป็นที่ๆเรา 3 คนโตมาด้วยกันPola X (1999)
ที่ๆมีผู้ที่ซึ่ง สามารถต่อกรกับข้าได้Street Fighter Alpha (1999)
ข้านำเขาเข้าสู่ใจกลาง ของหุบเขามรณะ ที่ๆเเหวนถูกหลอม ที่เดียวที่จะทำลายมันได้The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
แหวนต้องถูกนำเข้าไปส่วนที่ลึกที่สุดของมอร์ดอ และโยนเข้าไปในเปลวเพลิงของหุบเขา ณ.ที่ๆมันถูกสร้างขึ้นมาThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
นั่นคือที่ๆฉันไปมาMulholland Dr. (2001)
นั่นอาจเป็นที่ๆเกิดอุบัติเหตุก็ได้Mulholland Dr. (2001)
แต่สิ่งที่เธอกำลังบอกฉัน มันเป็นเรื่องไร้สาระ ถึงแม้มันจะออกมาจากที่ๆดีก็ตามMulholland Dr. (2001)
มันเป็นที่ๆดีมากเลยค่ะ พ่อLegally Blonde (2001)
ไปที่ๆ นากาโตะ บาดเจ็บอยู่ครับ.Millennium Actress (2001)
ฉันจะพาพวกแกไปอยู่ในที่ๆ ปลอดภัยMetamorphosis (2001)
ที่นี่เป็นที่ๆ ดีมากๆ เลยนะMetamorphosis (2001)
ที่ๆ อุกกาบาตตกน่ะหรือ?Metamorphosis (2001)
ฉันจะกินเมื่อฉันอยาก.. ฉันจะไปที่ๆ ฉันอยากไป และฉันก็จะครอบครองทุกสิ่งที่ฉันต้องการ นายต้องไม่เอาตัวหล่อนไปMetamorphosis (2001)
ที่ๆไม่ต้องถูกล้อมไว้ด้วยคนที่ชั้นเกลียดKen Park (2002)
พวกมันไม่ชอบที่ๆใกล้น้ำ เราอาจปลอดภัยจากมันถ้าไปที่ทะเลสาบหรือที่แบบนั้นSigns (2002)
ฉันมีที่ๆ อยากชวนไปนะSex Is Zero (2002)
นี่คือที่ๆเราอยู่ตอนนี้Yomigaeri (2002)
นีคือแผนที่ๆคนพวกนั้นตายแล้วฟื้นYomigaeri (2002)
ก็... บ้านของไมค์เป็นที่ๆเด็กๆไป ใช่?Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
/นั่นคือที่ๆรถไฟจะไปThe Matrix Revolutions (2003)
แล้วก็เป็นที่ๆเราจะไปด้วย/แต่คุณไปกับเราไม่ได้The Matrix Revolutions (2003)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vi)เป็นที่ๆ, เป็นจุดๆ, เปื้อน, เปรอะ
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
ที่นี่, ณ ที่นั่น, ที่ๆกำลังพูดถึงอยู่ เช่น Die Zentrale Studienberatung der Universität berät und informiert auf Bildungsmessen, Hochschultagen der Berufsinformationszentren (BIZ) der Agentur für Arbeit und an Gymnasien.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ