main-logo
10 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ที่เข้าไปยุ่ง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ที่เข้าไปยุ่ง, -ที่เข้าไปยุ่ง-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยุ่มย่าม
อาการที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวในเรื่องที่มิใช่หน้าที่ของตน เช่น เขาชอบเข้าไปยุ่มย่ามในเรื่องของคนอื่น, อาการที่เข้าไปยุ่งเกี่ยวในสถานที่หวงห้ามหรือในที่ที่ตนไม่มีหน้าที่เกี่ยวข้อง เช่น ห้ามเข้าไปยุ่มย่ามในเขตหวงห้าม เขาชอบเข้าไปยุ่มย่ามในสถานที่ราชการ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did Mr Darcy give a reason for this interference?
คุณดาร์ซี่เขาให้เหตุผลอะไรหรือเปล่าคะ ที่เข้าไปยุ่งด้วยPride & Prejudice (2005)
Only a retard would have gotten involved with anton
มีแต่คนโง่ที่เข้าไปยุ่งกับแอนทอนGo Your Own Way (2008)
Could it be... that the man who was poking around about problems with President Jeon's work... is the reason you're doing this?
หรือว่านั่นมัน... ผู้ชายคนที่เข้าไปยุ่งกับ งานของประธานจอนที่มีปัญหาPersonal Taste (2010)
Who was poking around?
ใครที่เข้าไปยุ่งกัน?Personal Taste (2010)
But you know what?
ฉันไม่อยากเป็นคนนอกที่เข้าไปยุ่งด้วยหรอกนะ !Just Go with It (2011)
If not, stop crying, and stop clinging onto him.
แล้วอย่าร้องไห้ที่เข้าไปยุ่งกับเขาEpisode #1.6 (2011)
What happened to Sean was tragic, but he's the one that made his bed with the Russians, not me.
สิ่งที่เกิดขึ้นกับฌอนเป็นเรื่องเศร้า แต่เขาเป็นคนที่เข้าไปยุ่งกับพวกรัสเซีย ไม่ใช่ผมTriggerman (2012)
I skimmed all his posts, anyone linked to his pages, hoping for a crazy ex or superpowered stalker.
ฉันลองไล่ดูโพสต์ของเขาทั้งหมด ทุกๆคนที่เข้าไปยุ่งกับเพจของเขา หวังว่าจะมีเมียเก่าแรงๆ หรือพวกไล่ล่าพลังวิเศษ แต่เขาปลอดมลทินFZZT (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
obtrusive
(adj)ที่เข้าไปก่อความรำคาญ, See Also:ที่เข้าไปยุ่ง, ที่ทำให้รำคาญ, Syn. interfering, meddlesome
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer