left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ที่อื่นๆ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ที่อื่นๆ, -ที่อื่นๆ-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, I'd make a desperate effort to raise somebody... just in the hope of gettin' away from your nasty mouth, Steel.
ฉันพยายามหาคน ในที่อื่นๆมาตลอด เผื่อจะได้ไป ให้พ้นคนปากเสียอย่างนายซะทีDay of the Dead (1985)
Tuddy ran the cabstand and the Bella Vista Pizzeria... and other places for his brother, Paul, who was the boss of the neighborhood.
ทัดดี้คุมกิจการแท็กซี่ และร้านพิซซ่าเบลล่าวิสต้า และที่อื่นๆเป็นของพี่ชายเขา พอล หัวหน้าแก๊งของย่านGoodfellas (1990)
It's about time they cleaned up the trash downtown.
ดี น่าจะกวาดล้างคนจรจัดซะที ก่อนที่เมืองเราจะแย่เหมือนที่อื่นๆThe Truman Show (1998)
I still think it was brilliant. Come on.
มาเถอะ ที่อื่นๆ เต็มหมดแล้วHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Law enforcement officials are now focusing their attention in different areas...
สำนักงานบังคับใช้กฏหมาย ได้พิจารณาอย่างเป็นการเจาะจง ไปยังพื้นที่อื่นๆ...Hollow Man II (2006)
I could always swing by and pick you up, and we could go do nothing someplace else.
ผมอาจจะไปหาและไปรับ และเราก็จะได้ทำโน่นทำนี่ในที่อื่นๆThe Messengers (2007)
To keep your poisons from spreading... your government has sealed you in this dome.
ดังนั้น เพื่อเป็นการป้องกันพิษไม่ให้แพร่กระจายไปที่อื่นๆ รัฐบาลจำเป็นต้องขังพวกคุณไว้ในโดมนี้The Simpsons Movie (2007)
More than half of India is settled in America, Canada, england... and other places.
มากกว่าครึ่งของคนอินเดีย ที่ตั้งรกรากในอเมริกา, แคนาดา, อังกฤษ... แล้วก็ที่อื่นๆNamastey London (2007)
To iraq or afghanistan or countless other
อิรัก อาฟกานิสถานหรือที่อื่นๆPilot (2008)
Just like all the other schools,
เหมือนกับที่อื่นๆนั่นแหละNew Haven Can Wait (2008)
How about I examine you in one room and my colleagues will do the search?
จะเป็นยังไงถ้าฉันตรวจคุณในห้องหนึ่ง และทีมของฉัน จะไปตรวจหาสารพิษที่อื่นๆThe Itch (2008)
the lady down at the other end of the bar
ที่แม่เรือนลงที่อื่นๆท้ายของบาร์Gas Pills (2008)
But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.
แต่ที่อื่นๆ การตัดไม้เป็นทางเลือก สุดท้ายของชีวิตHome (2009)
Here in Siberia, and elsewhere across the globe, it is so cold that the ground is constantly frozen.
ที่นี่ในไซบีเรีย และที่อื่นๆในอีกซีกโลก มันหนาวจัดจนพื้นเป็นน้ำแข็งHome (2009)
But you guys who graduated and students from other schools...
แต่พวกนายบไปแล้ว และนักเรียนจากที่อื่นๆGokusen: The Movie (2009)
The ship locked out those addresses!
ที่ไม่สามารถเข้ายาน จากที่อื่นๆAir: Part 3 (2009)
It's just like any other carnival.
มันก็แค่เหมือนกับ งานรื่นเริงที่อื่นๆChapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
In fact, I don't believe that they could grow anywhere else.
อันที่จริง ผมไม่เชื่อหรอก ว่าพวกมันสามารถ เติบโตในที่อื่นๆ ได้Snakehead (2009)
around here dancing is your identity we lived together work together battle together we are unlike other crews we all have different styles
ที่นี่การเต้นเป็นการบอกถึงเอกลักษณ์ของคุณ เราอยู่ด้วยกัน ทำงานด้วยกัน สู้ด้วยกัน เราไม่เหมือนกับที่อื่นๆStep Up 3D (2010)
There are others, right?
ที่อื่นๆ ?TS-19 (2010)
Maybe it won't be you, maybe not here, but somebody somewhere...
บางทีอาจจะไม่ใช่คุณ บางทีอาจจะไม่ใช่ที่นี่ แต่ คนอื่นๆ ที่อื่นๆ...TS-19 (2010)
And in fact, this store's as safe as anywhere, provided you stay away from those two.
และที่จริง, ร้านนี้ ก็ปลอดภัยเหมือนกับที่อื่นๆ, เป็นที่หลบสองคนนั้นChuck Versus the Subway (2010)
Okay. Go check the house and keep looking for her.
โอเค ลองไปหาที่บ้าน และที่อื่นๆ ดู.Cinderella's Sister (2010)
While other places have ponies or parrots we have dragons.
สำหรับที่อื่นๆ เขามี ไม่ม้า ก็ นกแก้ว... แต่... พวกเรามี...How to Train Your Dragon (2010)
Don't see each other in Rosewood or...anyplace else.
อย่าเจอกันในโรสวู้ดแล้วก็... ที่อื่นๆด้วยIf at First You Don't Succeed, Lie, Lie Again (2011)
The trade house seems much bigger than the others.
ร้านค้านั่นดูจะใหญ่โตกว่าที่อื่นๆมากDetective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Uh, there's a gas station he visited repeatedly in the vicinity of other stops he made--
มีปั้มน้ำมันที่เขาไปหลายครั้ง ในพื้นที่เดียวกับที่อื่นๆที่เขาแวะThe Beginning of the End (2011)
They spend more money on security than most countries.
พวกเขาจ่ายเงินให้กับบริษัทรักษาความปลอดภัย มากกว่าที่อื่นๆThe Hot Potato Job (2011)
Except outside of Texas, trafficking endangered species is a criminal offense.
ยกเว้นนอกเท็กซัส ที่อื่นๆการทำแบบนี้เป็น การผิดกฏหมายเหมือนกันCuffed (2011)
The fifth one appeared to have broken apart making significant contact with Hong Kong, but other places were also affected.
วัตถุชิ้นที่ห้าดูเหมือนจะระเบิดเป็นเสี่ยงๆ และพุ่งเข้าชนฮ่องกงอย่างรุนแรง และยังส่งผลกระทบต่อที่อื่นๆด้วยBattleship (2012)
You're 200 miles in the radius where we last saw each other
แกอยู่ในรัศมี 200 ไมล์ หลังจากที่เราดูที่อื่นๆแล้วThe Collection (2012)
It's a good place as any.
มันเป็นสถานที่ที่ดีกว่าที่อื่นๆBetter Angels (2012)
♪ Let's go get away ♪
ไปที่อื่นๆNationals (2012)
Unlike most places on the planet, everyone's welcome here.
ไม่เหมือนที่อื่นๆในโลก ทุกคนได้รับการต้อนรับที่นี่Argentina (2012)
We're going to have to look somewhere else, okay? Jake?
เราจะไปลองหาดู ที่อื่นๆอีก, ตกลงมั้ย เจคKite Strings (2012)
I want you to mark down on the map any other places in this area that your mother would normally frequent.
บนแผนที่ สถานที่อื่นๆในบริเวณนี้ที่แม่คุณไปประจำLost & Found (2012)
I have not completed a full revolution of your sun yet I have found that Earth is more beautiful and ... harder than any place I have ever been.
อายุของฉันยังไม่ครบรอบวัฏจักรชีวิต ของรุ่นลูกหลานคุณเลยค่ะ แต่ฉันรู้สึกว่า.. โลกใบนี้สวยงามและอยู่ยากกว่าที่อื่นๆที่ฉันเคยอยู่The Host (2013)
Well, similar wackiness has happened over the past few weeks in other places -- uh, Tulsa, a bus driver vanishes and a river gets overrun with frogs.
แล้วยังมีเรื่องประหลาดๆ คล้ายๆกันเกิดขึ้นอีก เมื่อ 2-3 อาทิตย์ก่อนในที่อื่นๆ เอ่อ ที่ทัลซ่า คนขับรถเมล์หายไปA Little Slice of Kevin (2012)
There's other places to check.
ยังมีสถานที่อื่นๆ ให้ตรวจสอบอีกClear (2013)
Why don't you just give me the cure so I can judge you silently elsewhere?
ทำไมพี่ไม่เอายารักษามาให้ฉันล่ะ ฉันจะได้ไปตัดสินพี่เงียบๆที่อื่นๆAmerican Gothic (2013)
All the information I've found on the others since James's arrest.
ข้อมูลทุกอย่างที่ฉันพบจากที่อื่นๆ ตั้งแต่เจมส์ถูกจับกุมAt What Price (2013)
You've logged more field hours than any of the other Agents I've been assigned to.
คุณทำงานหนักในสนาม หนักกว่าเจ้าหน้าที่อื่นๆ ที่ผมเคยรักษามาPredestination (2014)
Other places will be the same.
ที่อื่นๆก็เหมือนกันEpisode #1.3 (2013)
Back when we first threw in with them, it was as good as a place as any.
ย้อนกลับไป ตอนไปอยู่กับพวกนั้นใหม่ๆ มันดีเหมือนกับที่อื่นๆAlways Accountable (2015)
We don't know that it's safer down there than anywhere--
เราไม่รู้ว่าที่นั่นปลอดภัยกว่าที่อื่นๆไหมOuroboros (2016)
You know, the rest of the world, amateur boxers make a living boxing.
ที่อื่นๆ ในโลก นักมวยสมัครเล่นชกมวยเลี้ยงตัวได้CounterPunch (2017)
Longdo Approved EN-TH
paste
(vt)วาง, แปะ (ในโปรแกรมคอมพิวเตอร์ สามารถ เลือก text หรือ object อื่นๆ, ตัด (cut) ลบออก หรือ ทำสำเนา (copy) (ซึ่งจะนำเก็บเข้าในกระดานทด หรือ clipboard ไว้ด้วย) แล้ว วาง, แปะ (paste) ไปยังที่อื่นๆ เป็นการย้าย หรือทำสำเนา text, object นั้นๆ)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
catch in
(phrv)พบโดยบังเอิญ (ที่บ้าน, ที่ทำงานหรือที่อื่นๆ), Syn.catch out
go across
(phrv)ข้าม (ถนน, สายน้ำหรือสถานที่อื่นๆ), See Also:ทอดข้าม สะพาน, Syn.come across, get across
shop around
(phrv)เปรียบเทียบราคาสินค้า (กับที่อื่นๆ), Syn.shop round
shop round
(phrv)เปรียบเทียบราคาสินค้า (กับที่อื่นๆ), Syn.shop around
Nontri Dictionary
elsewhere
(adv)ที่อื่นๆ, ที่ใด, ทางอื่น
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ