main-logo
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ที่อยู่ข้างนอก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ที่อยู่ข้างนอก, -ที่อยู่ข้างนอก-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the outside he had been vice-president of a large Portland bank.
ที่อยู่ข้างนอกเขาได้รับตำแหน่งรองประธานของธนาคารขนาดใหญ่พอร์ตแลนด์The Shawshank Redemption (1994)
I can't believe how fast things move on the outside.
ฉันไม่สามารถเชื่อว่าวิธีที่รวดเร็วย้ายสิ่งที่อยู่ข้างนอกThe Shawshank Redemption (1994)
You know, the funny thing is, on the outside, I was an honest man, straight as an arrow.
คุณรู้ว่าสิ่งที่ตลกคือ ที่อยู่ข้างนอกผมเป็นคนซื่อสัตย์ตรงตามลูกศรThe Shawshank Redemption (1994)
He used to be a banker on the outside.
เขาเคยเป็นนายธนาคารที่อยู่ข้างนอกThe Shawshank Redemption (1994)
I understand, madam. Permit me to say that we're all most distressed outside.
ผมทราบดีครับ คุณผู้หญิง พวกเราที่อยู่ข้างนอกก็ทุกข์ใจเช่นกันRebecca (1940)
The ones outside?
พวกที่อยู่ข้างนอก?Night of the Living Dead (1990)
Those people out there got a lot of respect for you.
คนที่อยู่ข้างนอกนั่น/ส่วนใหญ่ศรัทธาในตัวแกAmerican History X (1998)
Other than the ones I got outside right now in the van listening to every bit of our conversation brother.
นอกจากฉัน พวกที่อยู่ข้างนอกในรถนั่น ก็ได้ฟังเราคุยกันทุกคำพูด ไอ้น้องFour Brothers (2005)
How many head of cattle do you run out here?
คุณมีวัวควายที่อยู่ข้างนอกนี้กี่ตัวเหรอThe Astronaut Farmer (2006)
And that's the only one that's still an open case --
อีกคนเป็นคนเดียวที่อยู่ข้างนอกThe Dark Defender (2007)
one's deceased, one's doing life without possibility, and that's the only one that's still an open case -- santos jiminez.
คนนึงตายด้วยโรค อีกคนติดคุกตลอดชีวิต คนเดียวที่อยู่ข้างนอก ซานโตส ฮิมิเนสMorning Comes (2007)
Yeah. She's scarier than any animal out here.
ใช่แล้ว เธอกลัวสิ่งต่างๆ มากกว่า พวกสัตว์ป่าที่อยู่ข้างนอกเสียอีกPrey (2007)
Now, I know why you didn't say anything out there.
ฉันรู้ว่าทำไมแกถึงไม่พูด/Nเวลาที่อยู่ข้างนอกนั่นPhoto Finish (2007)
Here's the thing-- corporate is on my ass to fill the spot, but I really don't want to interview those characters out there.
ทุกอย่างที่นี่ ประสานงานกับฉัน และฉันไม่อยากสัมภาษย์ คนที่อยู่ข้างนอกนั่นChuck Versus the First Date (2008)
They're going nuts out there, okay?
พวกที่อยู่ข้างนอกนั่นกำลังจะคลั่งแล้วนะChuck Versus Tom Sawyer (2008)
I don't know if you noticed, but there's people out there eating each other, okay?
คุณสังเกตุหรือเปล่า คนพวกนี้ที่อยู่ข้างนอกนั่น กำลังกินกันเองอยู่ ใช่ไหม?Day of the Dead (2008)
I tell you, this little crate out there is broken.
ลังใบเล็กที่อยู่ข้างนอกใบนี้ มันแตกHachi: A Dog's Tale (2009)
Yeah, you and everybody else out there.
ใช่เลย คุณกับพวกคนที่อยู่ข้างนอกนั่นScratches (2009)
Jan Di. You're so tough on the outside,
จันดี, ตอนที่อยู่ข้างนอกเธอช่างน่ากลัวEpisode #1.5 (2009)
Hey, whoever's out there, come in.
เฮ้ ใครที่อยู่ข้างนอกนั่นน่ะ มาฟังหน่อยSigh (2009)
That is my daughter out there. Do you understand?
ที่อยู่ข้างนอกคือลูกสาวฉันนะ คุณเข้าใจไหม?Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
I heard him talking on his sat phone.
ผมได้ยินเค้าคุยโทรศัพท์กับ คนๆนึงที่อยู่ข้างนอกDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
She told me Juma may have been working with someone on the outside, and that there may be an ongoing threat to the president.
เธอบอกว่าจูม่าร่วมมือกับคนอื่น ที่อยู่ข้างนอก และยังอาจจะมี การคิดปองร้ายท่าน ปธน.Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
I was worried about my little girl on the outside.
คำนึงถึงลูกสาวคนเล็ก ที่อยู่ข้างนอกPrison Break: The Final Break (2009)
Whatever's outside, it can't get in this circle.
อะไรก็ตามที่อยู่ข้างนอกนั่น มันเข้ามาในวงนี่ไม่ได้แน่Family Remains (2009)
The things out there in the shadows... they are real.
สิ่งที่อยู่ข้างนอกนั้นในเงามืด มันเป็นจริงJump the Shark (2009)
I was worried about my little girl on the outside.
ฉันเป็นห่วงลูกสาวฉันที่อยู่ข้างนอกFree (2009)
In case you hadn't noticed, those are kids out there.
คุณคงไม่ได้สังเกต เด็กที่อยู่ข้างนอกนั้นHopeless (2009)
And how many more of them are out there?
และยังมีพวกเขาอยู่อีกเท่าไหร่ ที่อยู่ข้างนอกนั่นBone Voyage (2009)
I guarantee you someone out there
ผมรับประกันได้ว่า ใครบางคนที่อยู่ข้างนอกนั่นThe Performer (2009)
Listen to the rabble outside.
พวกที่อยู่ข้างนอก จงฟังให้ดีSherlock Holmes (2009)
Like that young fellow out there named Vector.
เหมือนที่อยู่ข้างนอกนั่น ที่ชื่อเว็กเตอร์Despicable Me (2010)
Someone out there, help!
ใครก็ได้ที่อยู่ข้างนอก ช่วยที!In This Home on Ice (2010)
Witnesses outside felt the ground shake,
คนเที่อยู่ข้างนอกรู้สึกว่าพื้นมันสั่นJacksonville (2010)
That child is out there, Kel, with no da, no kin belonging to it.
เด็กที่อยู่ข้างนอกนั่น เคล ไม่มีพ่อ ไม่มีญาติสักคนเดียวHome (2010)
Come on, Sheldon, the world is filled with people doing things outside.
ให้ตายเหอะ, เชลด้อน, โลกนี้เต็มไปด้วยผู้คนที่อยู่ข้างนอกนะThe Psychic Vortex (2010)
All right, look, if you do this, all right, there's an innocent woman out there that's going to get hurt.
เอาล่ะ ฟังนะ ถ้าคุณจะทำแบบนี้ เอาล่ะ มีผู้หญิงบริสุทธิ์ที่อยู่ข้างนอกกำลังจะถูกทำร้ายEpisode #1.3 (2010)
I mean, is it just...
มีมนุษย์หมาป่าอีกกี่ตัวที่อยู่ข้างนอกนั่น?Memory Lane (2010)
The next pulsar blast will be deadly to anybody outside this room.
การระเบิดของคลื่นแม่เหล็กครั้งต่อไป จะทำให้ทุกคนที่อยู่ข้างนอกห้องตายIntervention (2010)
You still have people out here.
นายยังมีคนที่อยู่ข้างนอกIntervention (2010)
Sophia, how many more of you are out there?
โซเฟีย มีคนของคุณอีกเท่าไหร่ ที่อยู่ข้างนอกTo Keep Us Safe (2010)
How many more of us are out there,
มีกี่คนที่อยู่ข้างนอกProtect Them from the Truth (2010)
But after a while, I got used to living in Seoul.
การเริ่มต้นฉันโทรไปหาแม่เพราะเสียงที่อยู่ข้างนอกทำให้ฉันรู้สึกกวัลมากMy Mom (2010)
Look, it's possible that whatever's out there could be of great benefit to both ourselves and Destiny's mission.
ฟังนะ มันเป็นไปได้ ว่าอะไรก็ตามที่อยู่ข้างนอกนั่น อาจจะเป็นผลประโยชน์อันยิ่งใหญ่Resurgence (2010)
Perimeter, check in now.
พวกที่อยู่ข้างนอก รายงานตัวเดี๋ยวนี้Phoenix (2010)
This thing that's out there attacking planets is connected to Hector?
สิ่งที่อยู่ข้างนอกและกำลังทำลายโลก มันเกี่ยวข้องกับ เฮกเตอร์Green Lantern (2011)
- Jim, our son is out there! - Yeah.
- จิม ลูกของเรานะที่อยู่ข้างนอกGenesis: Part 1 (2011)
Oh, Troy, Abed, who was that cute guy that I saw you outside with earlier?
ทรอย อาเบด ผู้ชายท่าทางน่ารัก ที่อยู่ข้างนอกกับพวกเธอก่อนหน้านี้ คือใครเหรอ?Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
To whatever the fuck is out there, if you want to lead...
กับอะไรก็ตามที่อยู่ข้างนอกนี่ ถ้านายอยากจะเข้าสู่... .And When I Die (2011)
With no fear that there might be something more out there.
และไม่คิดกลัวกับอะไรๆ ที่อยู่ข้างนอกนั่นThose Kinds of Things (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
outside
(adj)ที่อยู่ด้านนอก, See Also:ที่อยู่ข้างนอก, Syn.external, outer, Ant.internal, interior
Hope Dictionary
external
(อิคซฺเทอ'เนิล) adj. ภายนอก, ข้างนอก, ผิวเผิน, นอกถิ่น n. ด้านนอก, ผิวนอก, สิ่งที่อยู่ข้างนอก, Syn.exterior
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
out there
ความเป็นจริงที่อยู่ข้างนอก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer