บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ที่พึงพอใจ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ที่พึงพอใจ
,
-ที่พึงพอใจ-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
International Trade Organization
องค์การการค้าระหว่างประเทศ มีหน้าที่ดำเนินงานเกี่ยวกับความตกลงทั้วไปว่าด้วยภาษี ศุลกากรและการค้าระหว่างประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการขยายการค้าของโลกให้กว้างขวางขึ้น ซึ่งเป็นการช่วยให้มีมาตรฐานการครองชีพสูงขึ้น ขจัดการกีดกันการค้า หรือพยายามลดให้เหลือน้อยที่สุด เช่น การตั้งข้อจำกัดโควต้า เป็นต้น ตัดทอนภาษีศุลกากรทั่วโลกให้ต่ำลง ดูแลตลาดวัตถุดิบให้เป็นไปอย่างยุติธรรม และพยายามควบคุมด้านการค้าของการร่วมมือกันทางธุรกิจ (Cartels) จุดมุ่งหมายสำคัญที่สุดคือ ป้องกันมิให้กลับไปสู่การดำเนินการทางการค้าที่ตัดราคากันอย่างหั่นแหลก เหมือนเมื่อระยะปี ค.ศ. 1930 ถึง 1939 นั่นเองอย่างไรก็ดี ตั้งแต่มีการปฏิบัติใช้ความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้ามาจนบัด นี้ ก็ได้รับผลสำเร็จตามแนววัตถุประสงค์อย่างมากมาย เช่น มีประเทศสมาชิกหลายสิบประเทศลดภาษีศุลกากรและรักษาระดับภาษีอย่างมีเสรีภาพ แต่ละปี ประเทศสมาชิกจะได้ยินได้ฟังเสียงร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการค้า ละเมิดกฎเกณฑ์ของความตกลงทั่วไป แล้วเสียงร้องเรียนดังกล่าวก็ได้รับการแก้ไขจนเป็นที่พึงพอใจของทุกฝ่าย เป็นต้น นอกจากนี้ ได้มีการปรับปรุงและดัดแปลงข้อกำหนดของความตกลงทั่วไป ให้สอดคล้องกับสภาวการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอยู่ตลอดเวลา
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These kind of compliments are always acceptable to the ladies, and which I conceive myself particularly bound to pay.
คำชมแบบนี้ เป็นที่พึงพอใจต่อสตรีเสมอ และผมคิดด้วยตัวเองว่า จะต้องให้ผลดีในภายหลัง
Pride & Prejudice (2005)
Only after extract the last sanity drop.
หลังจากที่พึงพอใจ
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
For as much as it hath pleased almighty God to take onto himself the soul of our dear departed brother let us therefore commit his body to the ground.
เท่าที่พึงพอใจ พระผู้ทรงอำนาจทรงรับไว้ ซึ่งวิญญารณบรรดาพี่น้องอันเป็นที่รัก ด้วยเหตุนี้เราจึงฝังร่างเขาไว้กับพสุธา
Watchmen (2009)
Different from the past 90 years where bread was eaten to assuage hunger, consumers are looking for a variety of breads that satisfy their tastes.
ซึ่งมีความแตกต่างจากเมื่อ 90 ปีก่อน ที่ขนมปังมีไว้แค่บรรเทาความหิว ลูกค้ามองหาขนมปังที่มีความหลากหลายและรสชาดที่พึงพอใจของพวกเขา
Bread, Love and Dreams (2010)
Another satisfied customer, I guess.
ชั้นว่าน่าจะเป็น ลูกค้าที่พึงพอใจอีกคนละมั้ง
Save the Date (2011)
No, no, the terms are agreeable.
ไม่ๆ ข้อตกลงเป็นที่พึงพอใจ
III. (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agreeable
(adj)
เป็นที่พึงพอใจ
,
See Also:
น่าพอใจ
,
Syn.
pleasing
,
pleasant
be in bad odour with
(idm)
ไม่เป็นที่พึงพอใจของ
,
See Also:
ไม่ถูกใจ
be in good odour with
(idm)
ไม่เป็นที่พึงพอใจของ
,
See Also:
ไม่ถูกใจ
complacent
(adj)
ที่พึงพอใจ
,
Syn.
satisfied
,
contented
linger on
(phrv)
คิดเกี่ยวกับ (มักเป็นเรื่องที่พึงพอใจ)
,
See Also:
คิดถึง
,
Syn.
think about
nestle
(vi)
อยู่ในที่กำบัง
,
See Also:
ตั้งพักพิงอยู่
,
อยู่ใต้ร่มเงา
,
ตั้งรกรากอยู่ตามที่พึงพอใจ
,
ตั้งถิ่นฐานตามธรรมชาติอยู่ใน
voyeur
(n)
บุคคลที่พึงพอใจทางเพศจากการดูอวัยวะเพศผู้อื่น
,
See Also:
พวกถ้ำมอง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
contented
(adj)
เป็นที่พึงพอใจ, เป็นที่สำราญใจ, เป็นที่จุใจ, อิ่มอกอิ่มใจ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ