main-logo
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ทิ้งขยะ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทิ้งขยะ, -ทิ้งขยะ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทิ้ง
สละ เช่น ทิ้งทาน, ละไป เช่น ทิ้งบ้าน ทิ้งเรือน, โยนหรือเทเสียโดยไม่ต้องการ เช่น ทิ้งขยะ, ปล่อยลง เช่น ทิ้งระเบิด, ปล่อยไว้ เช่น ทิ้งไว้ให้เย็น, เหลือไว้ เช่น ทิ้งเงินไว้ให้ใช้, เว้น เช่น ทิ้งระยะ ทิ้งช่วง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
refuse disposal
ที่ทิ้งขยะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Open Dumping
การทิ้งขยะในที่โล่ง, Example:การนำขยะมูลฝอยไปทิ้งในที่โล่ง โดยปล่อยให้ย่อยสลายเองทางธรรมชาติโดยจุลินทรีย์ [สิ่งแวดล้อม]
Chute
ปล่องทิ้งขยะ, Example:ปล่องสำหรับทิ้งขยะในอาคารสูงหลายชั้น เช่น คอนโดมิเนียม [สิ่งแวดล้อม]
Civic Amenity Site
พื้นที่ทิ้งขยะ, Example:พื้นที่ซึ่งรัฐได้จัดไว้ให้ทิ้งขยะชุมชน ได้โดยไม่คิดค่าธรรมเนียม [สิ่งแวดล้อม]
Disposal Container
ภาชนะทิ้งขยะ, ภาชนะรองรับ (ขยะ)[สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fell asleep on the wasteland.
ฉันนอนหลับอยู่ที่ทิ้งขยะThe Cement Garden (1993)
At first it looked like a garbage dump for UFO sightings, alien abduction reports, the kind of stuff most people laugh at.
โดยอุบัติเหตุ ? แรกเริ่ม มันดูเหมือนที่ทิ้งขยะ ของเรื่อง "เห็น UFO" "ถูกเอเลี่ยนลักพาตัว"...Deep Throat (1993)
I went to empty the garbage, and two people blessed me.
ฉันไปทิ้งขยะ มีคน 2 คนให้พรฉันOh, God! (1977)
Maybe some nice neighbour shoved him down the garbage chute.
สงสัยเพื่อนบ้านแสนดีของคุณ จับมันยัดช่องทิ้งขยะมั้งAs Good as It Gets (1997)
Happy to see me, you little mop? How about a ride down the chute?
ไม่ดีใจที่เห็นฉันเหรอ เจ้าตัวน้อย ไปลงช่องทิ้งขยะอีกไหมล่ะAs Good as It Gets (1997)
Be careful where you throw out your trash.
คุณต้องระวังหน่อย เวลาจะทิ้งขยะPi (1998)
We found a strange girl going through our rubbish...
เราเจอเด็กสาวท่าทางแปลก ตรงแถวที่ทิ้งขยะPola X (1999)
Now thkids leave their garbage everywhere.
ตอนนี้ เด็กๆ ทิ้งขยะ ไว้เต็มไปหมดPilot (2004)
Somebody dropped this.
มีใครบางคนทิ้งขยะลงบนพื้นMr. Monk Takes Manhattan (2004)
Where all the other bad nuts go. To the garbage chute.
ที่ที่พวกลูกนัทเสียๆไปกัน ก็ที่ช่องทิ้งขยะไงCharlie and the Chocolate Factory (2005)
Now, she may be stuck in the chute just below the top.
บางทีหน่อนก็อาจติดอยู่ปากช่องทิ้งขยะ ก็ได้Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Has just gone down the garbage chute
เพิ่งจะหายไปในรางทิ้งขยะCharlie and the Chocolate Factory (2005)
Or a trash can, for that matter?
แล้วถังขยะล่ะ ที่เอาไว้ทิ้งขยะน่ะJust Like Heaven (2005)
I'M THE ONE THAT'S GONNA WIND UP IN A LANDFILL.
-ผมคงลงเองอยู่ที่ที่ทิ้งขยะ -โอเค!If There's Anything I Can't Stand (2007)
I found a newer, safer place to dump my trash.
ผมเจอที่ใหม่กว่า ปลอดภัยกว่า สำหรับทิ้งขยะของผมWaiting to Exhale (2007)
"june 1st -- mrs. holcomb takes out trash, drops soda bottle,doesn't pick it up."
1 มิถุนายน คุณนายฮอลโคม ทิ้งขยะ "ทำขวดน้ำอัดลมตก ไม่ยอมหยิบขึ้น" 17 มีนาคมMorning Comes (2007)
Please throw shit at me. No Just take a dump here
ได้โปรดปาอึใส่ฉัน แค่ทิ้งขยะที่นี่Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Are you following me?
ก่อนกินข้าวอย่าลืมไปทิ้งขยะนะลูกBridge to Terabithia (2007)
No more dumping in the lake. I hereby declare a state of emergency.
ห้ามทิ้งขยะลงในทะเลสาบอีก\ และผมขอประกาศภาวะฉุกเฉินThe Simpsons Movie (2007)
Wait. We couldn't be more polluted. Everyone stopped dumping in the lake.
เดี๋ยวก่อน พวกเราไม่สร้างมลพิษแล้วนะ\ ตอนนี้ไม่มีใครทิ้งขยะในทะเลสาบแล้วThe Simpsons Movie (2007)
Nasty motherfuckers.
ทิ้งขยะให้มันลงถังเป็นมั้ยเนี่ยYou'll Be the Death of Me (2008)
The building trash dumpster.
มันอยู่ที่ ที่ทิ้งขยะรวมของตึกAbout Last Night (2008)
So Anton comes down to empty the garbage, the skinner clocks him, he does a header into the wall, throws the bag as a last ditch.
งั้น แอนทอนลงมาทิ้งขยะ สกินเนอร์ดักตีหัวเขา เขาเอาหัวโขกกำแพง แล้วโยนถุงทิ้งAbout Last Night (2008)
City dump?
ที่ทิ้งขยะของเมืองAdverse Events (2008)
Regular trash days are Tuesdays, Thursdays, and Saturdays.
เราอนุญาตให้้ทิ้งขยะวันพุธ พฤหัส และวันศุกร์นะครับBaby and I (2008)
Did you empty the self deposit bin?
คุณทิ้งขยะหรือยังHeartbreak Library (2008)
You just dump trash.
คุณนี่ เป็นที่ทิ้งขยะดีๆ นี่เอง.Episode #1.7 (2008)
Do you want to dump trash at the casino?
คุณอยากไปเป็นที่ทิ้งขยะในคาสิโนหรือไม่?Episode #1.7 (2008)
Groden. There's a fire in the county dump-
โกรเดน มีไฟไหม้ที่ที่ทิ้งขยะของเมืองMarley & Me (2008)
I mean, we're just pumping so much junk into the environment they're just keeling over.
เราได้ทิ้งขยะไว้ในสิ่งแวดล้อม มันกำลังแย่ลงเรื่อยๆThe Happening (2008)
That's where we put the garbage.
นั่นคือที่ที่เราเอาไว้ทิ้งขยะNick and Norah's Infinite Playlist (2008)
When the Separatists took off, they left all this junk behind I got a whole warehouse
เมื่อพวกแบ่งแยกจากไป พวกมันได้ทิ้งขยะเหล่านี้ไว้เบื้องหลัง ข้ามีโกดังMystery of a Thousand Moons (2009)
She's cleaning up the dumpster, now she's in the club.
เธอกำลังทำความสะอาดที่ทิ้งขยะ เดี๋ยวนี้เธอทำอยู่ที่คลับFighting (2009)
Dumped in the Wharton State Forest.
ที่ทิ้งขยะใน ป่าวอร์ตัน สเตทA Shade of Gray (2009)
He dumped the first two boys like garbage.
เขาทิ้งเหยื่อสองรายแรกอย่างกับทิ้งขยะA Shade of Gray (2009)
Rollins discarded these two boys like trash.
โรลินส์ทิ้งเด็กสองคนนั้นอย่างกับทิ้งขยะA Shade of Gray (2009)
I saved it from the junkyard.
ฉันเก็บมันมาจากที่ทิ้งขยะน่ะThe Twilight Saga: New Moon (2009)
Underneath the balcony in the alley is a Dumpster.
ใต้ระเบียงมีตรอกเป็นที่ทิ้งขยะThe Plain in the Prodigy (2009)
I found a powder coating similar to the type used on industrial-strength Dumpsters.
ผมเจอผงแป้งคลุมอยู่บาง ๆ คล้ายกับชนิดที่ ใช้ในโรงงานมาตราฐานที่ทิ้งขยะThe Plain in the Prodigy (2009)
He was found in a Dumpster, so he'd be covered in particulates.
เขาพบพวกนี้อยู่ถัง ทิ้งขยะขนาดใหญ่ งั้นฆาตกรคงทิ้ง คราบร่องรอยไว้บ้างA Night at the Bones Museum (2009)
Yes, but we'd be looking for something non-dumpster related.
ใช่ แต่เราควรมองหา ในบางสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้อง กับถังทิ้งขยะด้วยA Night at the Bones Museum (2009)
You're the one with the problem. Your boy's littering.
แกนั่นแหละ เป็นพวกมีปัญหา เพื่อนแกทิ้งขยะเกลื่อนThere Is No Normal Anymore (2009)
She littered! Shoot her!
เธอทิ้งขยะ ยิงเธอเลยThe Coffee Cup (2009)
Well... I was taking out the trash when I was attacked.
อืม ตอนที่หนูถูกทำร้ายน่ะคือกำลังออกไปทิ้งขยะWould I Think of Suicide? (2009)
Davis. He works at the waste. -ok I look into it
Davis.เขาทำงานที่พื้นที่ทิ้งขยะ ตกลง ผมจะแวะไปดูThe Lovely Bones (2009)
That you were banging her in the back of your big new car, and then she would just waltz on over to the town dump...
คุณจิ๊จ๊ะกับเธอ ในด้านหลังรถคันใหม่ของคุณ แล้วเธอก็ผละไป ที่ที่ทิ้งขยะของเมือง...Questions and Antlers (2010)
Mike, can you help me take out the trash?
ไมค์ ช่วยฉันทิ้งขยะหน่อยได้มั้ยHow About a Friendly Shrink? (2010)
How I envy you... young, pretty, able to crouch for hours behind a bush, waiting for a neighbor to dump her trash.
แหม อิจฉาเธอจริงๆ ทั้งสาว ทั้งสวย นอนคุดคู้อยู่ได้ทั้งวันหลังพุ่มไม้ คอยดูเพื่อนบ้านออกมาทิ้งขยะThe Glamorous Life (2010)
A girl was murdered, and her remains were thrown in a landfill.
มีเด็กผู้หญิงถูกฆาตกรรม และศพของเธอถูกทิ้งไว้ ในลานทิ้งขยะThe Parts in the Sum of the Whole (2010)
The girl was last seen in DC, but her body was found in New York in a landfill.
คือมีคนเห็นเธอครั้งสุดท้ายที่ดีซี แต่ศพของเธอถูกพบในนิวยอร์ก ที่ลานทิ้งขยะThe Parts in the Sum of the Whole (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทิ้งขยะ
[thing khaya] (v, exp) FR: jeter aux ordures ; mettre aux ordures ; jeter à la poubelle
ที่ทิ้งขยะ
[thī thing khaya] (n) EN: trash can  FR: poubelle [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dump
(n)ที่ทิ้งขยะ, See Also:กองขยะ, Syn.trash pile, rubbish heap
litter
(vi)ทิ้งของเรี่ยราด, See Also:ทิ้งขยะเกลื่อนกลาด, Syn.clutter, disarrange, derange
Hope Dictionary
dump
(ดัมพฺ) vt. ทิ้งขยะ, ทิ้ง, เท, ทุ่มเท, ขับไล่, ยกเลิก vi. ตกลงมาอย่างกะทันหัน, ทิ้งขยะ. n. กองขยะ, ที่ทิ้งขยะ, การเท., See Also:dumper n. ดูdump, Syn.throw
Nontri Dictionary
dump
(n)ที่ทิ้งขยะ, กองขยะ, การทิ้ง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
町内会
[ちょうないかい, chounaikai]สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer