21 ผลลัพธ์ สำหรับ

ทำตัวเด่น

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทำตัวเด่น, -ทำตัวเด่น-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Call no attention to yourself. Make no sign to the gods.

อย่าทำตัวเด่น อย่าเรียกหาพระเจ้าNight and Fog (1956)

Didn't I tell you not to get anything big and not to attract attention?

จำที่ฉันบอกไม่ได้ใช่ไหม ว่าอย่าซื้ออะไรหรือทำตัวเด่นGoodfellas (1990)

The trick to surviving Wellesley is never getting noticed.

จะอยู่ที่นี่ให้ได้ ต้องอย่าทำตัวเด่นMona Lisa Smile (2003)

Just like when we were kids, around me, you were regular old Matt... but around Steve and his friends, you were the Stiffmeister.

เหมือนตอนเราละอ่อนรอบๆตัวฉัน เธอชอบทำตัวเด่นกว่าคนอื่น แมตต์ รอบๆตัวพี่สตีฟและเพื่อนพวกเขา เธอคือ ตัวเย็ดกระจายAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)

I say she's too ugly to be the anchor for our show!

ชั้นว่าเธอทำตัวเด่นเกินที่จะเป็นผู้ประกาศในรายการของเราDeath Note: The Last Name (2006)

Just trying to fly low, avoid the radar, boss.

ผมแค่ไม่อยากทำตัวเด่นแค่นั้นครับหัวหน้าPilot (2005)

Put a sock in it, town mouse.

เลิกทำตัวเด่นซะบ้างเถอะHot Fuzz (2007)

I tell miguel to be inconspicuous,

ผมบอกมิเกลว่าอย่าทำตัวเด่นThe Damage a Man Can Do (2008)

I understand that you're trying to stand out.

ฉันเข้าใจว่าเธอน่ะพยายามที่จะทำตัวเด่นEpisode #1.2 (2009)

Don't raise flags.

อย่าทำตัวเด่นRemains to Be Seen (2009)