Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

ทำงานเสร็จ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทำงานเสร็จ, -ทำงานเสร็จ-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กรีดกราย

(-กฺราย) ว. อาการที่เดินทอดแขนและจีบนิ้ว, มีท่าทางหยิบหย่ง, เช่น มัวแต่เดินกรีดกรายอยู่นั่นแหละ เมื่อไหร่จะทำงานเสร็จเสียที.

ปา

คำใช้แทนกิริยาได้หลายอย่างแล้วแต่คำประกอบที่ทำให้รู้ว่าเกินกว่าที่คาดคิด, มักใช้ว่า ปาขึ้นไป หรือ ปาเข้าไป, เช่น ค่าโดยสารปาขึ้นไปตั้ง ๑๐ บาท กว่าจะทำงานเสร็จก็ปาเข้าไปตั้ง ๒ ทุ่ม.

สบายใจ

ว. ไม่มีทุกข์มีร้อน เช่น ลูก ๆ เรียนจบหมดแล้วก็สบายใจ ทำงานเสร็จเรียบร้อยแล้วสบายใจ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You could take out anybody and said you did the job.

เพราะเธอสามารถเอาใครมาก็ได้ และบอกว่าทำงานเสร็จแล้วLéon: The Professional (1994)

Can you hold off Doris' punishment until I finish my assignment?

ช่วยกรุณาระงับ การตัดสินดอริส ไปจนกว่าฉัน จะทำงานเสร็จได้มั้ย?Vampire Hunter D (1985)

Did you finish the assignment? Huh?

เธอทำงานเสร็จรึยัง ?Episode #1.1 (2006)

If you're done...

ถ้าเธอทำงานเสร็จแล้ว...A Millionaire's First Love (2006)

Yeah, drop by here after you're done.

ใช่ แวะมานี่หน่อยนะ หลังทำงานเสร็จแล้วThe City of Violence (2006)

Did I or didn't I tell you to stay put till I get things ready huh?

ฉันไม่ได้บอก หรือบอกไม่ให้่แกมายุ่ง จนกว่าฉันจะทำงานเสร็จ หาThe City of Violence (2006)

We have just finished... and we have to start counting again !

เราเพิ่งจะทำงานเสร็จ แล้วนี้เราต้องนับมันใหม่อีกครั้งเหรอเนี่ย!Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)

We just came from work.

เราเพิ่งทำงานเสร็จน่ะคะAbsolute Boyfriend (2008)

- You've done yourjob.

- แกทำงานเสร็จแล้วBabylon A.D. (2008)

I've done my part, now you let him go.

ชั้นทำงานเสร็จแล้ว ทีนี้ก็ปล่อยเค้าไปVantage Point (2008)

Perfect timing. I just finished... working on his balls.

ได้เวลาเลย ฉันทำงานเสร็จพอดีMade of Honor (2008)

Once they have succeeded their troops would come to your aid

เมื่อพวกเขาทำงานเสร็จแล้ว จะส่งทหารไปช่วยท่านThree Kingdoms (2008)

I finished all my work and I can fly back up to take the bar exam.

ฉันทำงานเสร็จแล้วและฉันบินกลับมา สอบเนติฯได้Pathology (2008)

Standard orders are to check in after duty.

เขาไม่ได้มาเช็คอินหลังจากที่เขาทำงานเสร็จแล้วChapter Four 'Cold Wars' (2009)

Tell me, you've completed your assignment.

บอกผมมาสิ ว่าทำงานเสร็จแล้วPrison Break: The Final Break (2009)

He could go after the people that work there

เขาแค่มาหลังจากที่ผู้คนทำงานเสร็จแล้ว หรืออยู่ระหว่างการเดินทางAmplification (2009)

Looks like I got the job done.

ดูเหมือนผมทำงานเสร็จRemains to Be Seen (2009)

So you've finished work?

ทำงานเสร็จแล้วเหรอMy Fair Lady (2009)

Yes, I was able to come today, since I finished my assignments.

คงไม่ได้ทำให้ลำบากใจใช่มั้ย? ไม่เป็นอะไร ฉันทำงานเสร็จพอดีน่ะ ก็เลยมาได้Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

They have toured Esteban everywhere and all we've done is work, eat dinner, and sit and watch The Bachelor.

..แต่พอเราทำงานเสร็จ ก็กินอาหาร และนั่งดูแบชเชเลอร์Foreign Exchange (2010)

Well, the construction company went bust, and the whole area was fenced off for several months.

ตอนที่บริษัทก่อสร้างทำงานเสร็จ พื้นที่ก่อสร้างทั้งหมด ถูกปิดล้อมรั้ว ทิ้งเอาไว้ตั้งหลายเดือนThe Bones That Weren't (2010)

Thank you for your hard work.

ขอบคุณที่ทำงานอย่างหนักค่ะ ต้องขอบคุณ ที่ทำให้เราทำงานเสร็จเร็วกว่าปกติEpisode #1.11 (2010)

Yes, I can get off work.

ค่ะ, หนูทำงานเสร็จแล้วEpisode #1.7 (2010)

Then, let's wait till your work is done, we'll have a drink.

งั้น รอจนนายทำงานเสร็จก่อนละกัน เราค่อยมาดื่มกันEpisode #1.12 (2010)

You can return when you're done.

นายสามารถกลับมาเมื่อนายทำงานเสร็จEnd Times (2011)

Cool diagnosis means I'm finished.

การวินิจฉัยที่เจ๋ง หมายถึงฉันได้ทำงานเสร็จแล้วLast Temptation (2011)

Once we work our magic, we put it up on the board here.

หลังจากที่เราทำงานเสร็จ ก็จะบันทึกไว้ในบอร์ดนี้Once Upon a Time... (2011)

Yeah, I got a lot accomplished in a short amount of time, didn't I?

ใช่ ฉันทำงานเสร็จไปหลายอย่างเลย ในเวลาสั้นนิดเดียว ใช่มั้ยI Am Number Nine (2011)

No art student's portfolio would be complete without the obligatory squares and circles colliding, or what I like to call man's inhumanity to art.

ไม่มีนักเรียนคนไหนเคยทำงานเสร็จเรียบร้อย โดยใช้รูปสี่เหลี่ยมพื้นๆขัดแย้งกับวงกลมได้ดีขนาดนี้มาก่อน หรือฉันจะเรียกว่ามันเป็นศิลปะที่ไร้ซึ่งอารยธรรมดีSuspicion Song (2011)

You're home earl...

วันนี้หลังจากทำงานเสร็จEpisode #1.17 (2011)

But you get off work the same time as me.

แต่เธอต้องทำงานเสร็จในเวลาเดียวกับฉันProtect the Boss (2011)

"As soon as we're done working, romantic honeymoon getaway."

"เมื่อเราใกล้จะทำงานเสร็จSeason Seven, Time for a Wedding! (2011)

Would have worked if you hadn't blown it to hell.

ถ้าคุณไม่เข้าไปขัดฉัน ฉันทำงานเสร็จไปแล้วGame Change (2011)

Were you calling your father, letting him know the job was done?

ตอนที่เขาโทร.หาพ่อ บอกว่าเขาทำงานเสร็จแล้วKick the Ballistics (2011)

I'm still at school, just finishing up with Emily.

ฉันยังอยู่ที่โรงเรียน เพิ่งจะทำงานเสร็จกับเอมิลี่Breaking the Code (2012)