บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทารุณกรรม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทารุณกรรม
,
-ทารุณกรรม-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทารุณกรรม
(n)
ill treatment
,
See Also:
maltreatment
,
cruelness
,
cruelty
,
brutality
,
heartlessness
,
savageness
,
Syn.
การทารุณ
,
การทำร้าย
,
การข่มเหง
,
การกระทำทารุณ
,
การทรมาน
,
Example:
นายจ้างกักขัง และทำทารุณกรรมต่อคนงานที่มาจากภาคอีสาน
,
Thai Definition:
การกระทำด้วยความโหดร้าย
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทารุณกรรม
(ทารุนนะกำ) น. การกระทำอย่างโหดร้าย.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Abused children
เด็กที่ถูกทารุณกรรม
[TU Subject Heading]
Abused elderly
ผู้สูงอายุที่ถูกทารุณกรรม
[TU Subject Heading]
Abused teenagers
วัยรุ่นที่ถูกทารุณกรรม
[TU Subject Heading]
Abused wives
ภรรยาที่ถูกทารุณกรรม
[TU Subject Heading]
Abused women
สตรีที่ถูกทารุณกรรม
[TU Subject Heading]
Adult child abuse victims
ผู้ที่ถูกทารุณกรรมตอนเด็ก
[TU Subject Heading]
Adult child sexual abuse victims
ผู้ที่ถูกทารุณกรรมทางเพศตอนเด็ก
[TU Subject Heading]
Child abuse
การทารุณกรรมเด็ก
[TU Subject Heading]
Interviewing in child abuse
การสอบปากคำคดีการทารุณกรรมเด็ก
[TU Subject Heading]
Male sexual abuse victims
ผู้ชายที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ
[TU Subject Heading]
Sexual abuse victims
ผู้ที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ
[TU Subject Heading]
Sexually abused boys
เด็กชายที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ
[TU Subject Heading]
Sexually abused children
เด็กที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ
[TU Subject Heading]
Sexually abused girls
เด็กหญิงที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ
[TU Subject Heading]
Sexually abused teenagers
วัยรุ่นที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ
[TU Subject Heading]
Spouses of adult child sexual abuse victims
คู่สมรสของผู้ที่ถูกทารุณกรรมทางเพศตอนเด็ก
[TU Subject Heading]
Wife abuse
การทารุณกรรมภรรยา
[TU Subject Heading]
Convention on the Rights of the Child
อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก ได้รับการรับรองจากสมัชชาสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2532 โดยอนุสัญญาฯ มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2533 มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อคุ้มครองสิทธิของเด็ก (บุคคลอายุต่ำกว่า 18 ปี) เพื่อให้ได้รับการศึกษา การดูแล ไม่ถูกเอารัดเอาเปรียบหรือกระทำทารุณกรรม ปัจจุบันมีประเทศสมาชิกสหประชาชาติที่เป็นภาคีอนุสัญญาฯ แล้ว 191 ประเทศ คงเหลือโซมาเลียและสหรัฐอเมริกาที่ยังมิได้ให้สัตยาบัน ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็กด้วยการภาคยานุวัติ อนุสัญญาฯ มีผลปังคับใช้กับประเทศไทยเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2535 ขณะนี้ไทยยังคงมีข้อสงวน 2 ข้อ คือ ข้อ 7 เรื่องสัญชาติ และ ข้อ 22 เรื่องการให้สถานะเป็นผู้ลี้ภัย
[การทูต]
Battered Child Syndrome
กลุ่มอาการทำร้ายลูก, กลุ่มอาการทารุณเด็ก, เด็กที่ถูกทารุณกรรม
[การแพทย์]
Child Abuse
เด็ก, การทารุณ;การทารุณเด็ก;การทารุณกรรมบุตร;การทำร้ายลูก
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I seen him and a bunch of other Pinks mow down 32 Apache women and children.
ฉันเคยเห็นเขา และพวก " พิงค์ " อีกโขยง ทารุณกรรมกับพวกอาปาชี่ 32 คน ทั้งผู้หญิง และเด็ก
3:10 to Yuma (2007)
They're checking reports for any descriptions that might match the victim.
ฆาตกรมีความสุขจากการทรมาณคนอื่น เธอไม่แค่ถูกฆาตกรรม แต่ถูกทารุณกรรม
Power Trip (2008)
It's barbaric.
มันเป็นการ ทารุณกรรม
Shutter Island (2010)
...How on god's green earth would we prevent abuse? Nobody here ordered any room service!
เราจะเอาปัญญาที่ไหน ไปป้องกันการทารุณกรรม
You Don't Know Jack (2010)
This is absurd. I'm being accused of animal cruelty.
ไร้สาระเป็นบ้า ฉันถูกหาว่าทารุณกรรมสัตว์
The Social Network (2010)
Held hostage, psychologically abused,
เป็นตัวประกัน ถูกทารุณกรรมทางจิต
Static (2010)
Was there any evidence of sexual assault?
มีร่องรอยการถูกทารุณกรรมทางเพศไหม
The Uncanny Valley (2010)
There was no evidence of violence of any kind.
ไม่พบร่องรอยการทารุณกรรม ไม่ว่าจะในรูปแบบไหน
The Uncanny Valley (2010)
To physical or sexual abuse,
กับจิตเภทหรือการทารุณกรรมทางเพศ
The Uncanny Valley (2010)
This is abuse!
การทารุณกรรม!
Beginner Pottery (2010)
This is abuse!
นี่มันคือการทารุณกรรม!
Beginner Pottery (2010)
Strangled, repeatedly sexually assaulted,
บีบคอซ้ำๆ ทารุณกรรมทางเพศ
...A Thousand Words (2010)
Because the Federal Child Abuse Prevention and Treatment Act defines this as neglect.
เพราะสำนักงานป้องกัน และปราบปรามการทารุณกรรมเยาวชนแห่งชาติ มองว่านี่เป็นการปล่อยปละละเลย
Safe Haven (2010)
He grew up in medium socio-economic status, but his rage against families tells us that he experienced extreme abuse or neglect, so at some point, he was most likely removed from his family.
เขาเติบโตมาจากครอบครัวที่มี ระดับทางสังคมและเศรษฐกิจขนาดกลาง แต่ความรุนแรงที่เขาทำกับครอบครัวเหล่านี้ บอกได้ว่าเขามีประสบการณ์ ไม่ถูกทารุณกรรมก็ถูกละเลย
Safe Haven (2010)
Even though God tests me from time to time, he doesn't torture me for too long.
ถึงแม้ว่าพระเจ้าทดสอบฉันเป็นครั้งคราว แต่เขาไม่ทารุณกรรมฉันนานเกินไป
Episode #1.10 (2010)
Murder, torture of the most heinous sort,
ฆาตกรรม ทารุณกรรมอย่างชั่วช้า
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
There is no state with a record that approaches that of Mississippi in inhumanity, murder, brutality and racial hatred.
ไม่มีรัฐไหนที่มีประวัติ เหมือนมิสซิสซิปปี้ ในความไร้มนุษยธรรม การฆาตกรรม ทารุณกรรม และความเกลียดชังเชื้อชาติ
The Help (2011)
Flashing doesn't really say sexual sadist.
ไม่ใช่หรอกต้องเรียกว่าทารุณกรรมททางเพศ
Out of the Light (2011)
So you've accused me of murder, animal cruelty.
คุณกล่าวหาว่าฉันเป็นฆาตกร\ ทารุณกรรมสัตว์
Do the Wrong Thing (2012)
I mean, like people screaming, running for their lives, blood, killing, maiming kind of bad?
ฉันหมายถึงแบบ ผู้คนกรีดร้อง วิ่งหนีเอาตัวรอด ทารุณกรรมทำนองนั้น ?
Battlefield (2012)
Biting in lesser assaults and bar fights, child abuse...
การกัดในเรื่องทะเลาะเล็กๆน้อยหรือตีกันในร้านเหล้า ทารุณกรรมเด็ก
Apéritif (2013)
The only 800 number she called was to a local abuse hotline.
มีแค่ 800 หมายเลขที่เธอโทรไป เป็นเบอร์ของสายด่วนผู้ที่ถูกทารุณกรรม
All That Remains (2013)
Cruelty-free.
และทารุณกรรมฟรีๆ
Kiss of the Muse (2013)
They'd been filing complaints about abuse and overreach for years.
พวกเขาได้รับรายงานเกี่ยวกับการทารุณกรรม และล่วงละเมิดทางเพศมาเป็นปี
Snowden (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทารุณกรรม
[thārunnakam]
(n)
FR:
bestialité [ f ] ; brutalité [ f ]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
虐待
[ぎゃくたい, gyakutai]
(vt)
ทำทารุณกรรม
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
暴挙
[ぼうきょ, boukyo]
TH:
การกระทำทารุณกรรม
暴挙
[ぼうきょ, boukyo]
EN:
a reckless action
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ