left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ทางเดินเรือ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทางเดินเรือ, -ทางเดินเรือ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เส้นทางเดินเรือ
(n)sea lanes, See Also:shipping lanes, shipping route, Example:ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา ชาวยุโรปเริ่มแสวงหาเส้นทางเดินเรือมายังตะวันออก, Unit:เส้น
เส้นทางเดินเรือ
(n)sea lanes, See Also:shipping lanes, shipping route, Example:ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา ชาวยุโรปเริ่มแสวงหาเส้นทางเดินเรือมายังตะวันออก, Unit:เส้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าท่า
น. เจ้าพนักงานผู้มีอำนาจหน้าที่ควบคุมและตรวจตราการเดินเรือ การใช้เรือ การจอดเรือ ร่องนํ้า ทางเดินเรือ และกิจการท่าเรือ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
deviation of ships
การเปลี่ยนเส้นทางเดินเรือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Australia New Zealand Army Corps Day
วันที่ระลึกทหารผ่านศึกออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2458 หน่วยปฏิบัติการร่วมของกองทัพบกออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ได้ยกพลขึ้นบกบนคาบ สมุทรกาลิโปลี (Gallipoli) ช่องแคบดาร์ดาแนล (Dardanelles) ประเทศตุรกีเพื่อเปิดเส้นทางเดินเรือให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรไปสู่ทะเลดำใน สงครามโลกครั้งที่ 1 ทำให้ทหารออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ทั้งสองประเทศจึงถือเอาวันที่ 25 เมษายนของทุก ๆ ปี เป็นวันที่ระลึกและจัดพิธีไว้อาลัยแก่ทหารผ่านศึกในสมรภูมิครั้งนั้นและทหาร ผ่านศึกที่เสียชีวิตในสมรภูมิอื่น ๆ ด้วย[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Miss Darrow.
ออกไปนอกเส้นทางเดินเรือด้วยKing Kong (2005)
Besides, this is a well-Traveled trade route.
อีกอย่าง นี่ก็เป็น เส้นทางเดินเรือค้าขายPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Here's the latest surface grab.
นี่เป็นเส้นทางเดินเรือล่าสุดCaptain (2012)
Where's the rest of the course?
เส้นทางเดินเรือส่วนที่เหลือมันอยู่ไหนIII. (2014)
If the course you write down leads to one of them, odds are that your information is accurate.
หากเส้นทางเดินเรือที่เจ้าเขียนลงไป นำไปสู่หนึ่งในอ่าวเหล่านั้น ความได้เปรียบกับข้อมูลที่แม่นยำของเจ้าVIII. (2014)
The course leads to Division Bay.
เส้นทางเดินเรือนำไปยังอ่าวดิวิชั่นVIII. (2014)
Tell him to adjust our course accordingly and set up our final approach for the morning.
บอกให้เขาเปลี่ยนเส้นทางเดินเรือของเราตามนั้น และจัดเตรียมการเข้าประชั้นชิด ครั้งสุดท้ายของเราในตอนเช้าVIII. (2014)
Our expedition takes us to a place every nautical trade route known to man has avoided for centuries.
คณะเดินทางเราจะพาไปยังสถานที่... ซึ่งทุกเส้นทางเดินเรือ เพื่อการค้ารู้กันดีว่า ได้ถูกหลีกเลี่ยงมาหลายศตวรรษKong: Skull Island (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เส้นทางเดินเรือ
[senthāng doēnreūa] (n, exp) EN: sea lanes ; shipping lanes ; shipping route  FR: route maritime [ f ] ; voie maritime [ f ]
ทางเดินเรือ
[thāng doēnreūa] (n, exp) FR: liaison maritime [ f ] ; route maritime [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sea lane
(n)เส้นทางเดินเรือ, See Also:เส้นทางเดินเรือทะเล, Syn.shipping lane, route
sea route
(n)เส้นทางเดินเรือ
sea-lane
(n)เส้นทางเดินเรือ
seaway
(n)เส้นทางในทะเล, See Also:เส้นทางเดินเรือในทะเล, Syn.route
tack
(n)ทิศทางเดินเรือ
Hope Dictionary
channel
(แชน'เนิล) n. ช่องแคบ, ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ราง, วิถีทาง, แนวทาง, ทางผ่าน, ท่อ -vi. นำผ่านทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ, นำทาง, See Also:channeler, channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก magnetic tape หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล input/output channel ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล processor
route
(รูท) n. ทาง, เส้นทาง, เส้นทางเดิน, เส้นทางเดินเรือ, คำสั่งเดินทัพ, vi. กำหนดเส้นทาง, วางเส้นทาง, See Also:routerouter n. -Phr. en route อยู่ในระหว่างเส้นทาง, Syn.course, road, passing
sea route
n. เส้นทางเดินเรือ, ทางทะเล
sea-lane
(ซี'เลน) n. ทางเดินเรือทะเล, เส้นทางเดินเรือทะเล
snag
(สแนก) n. ตอไม้, ตอไม้ใต้น้ำ, ต้นไม้ใต้น้ำที่กีดขวางทางเดินเรือ, ส่วนยื่นแหลม, ฟันที่หักคา, ฟันที่ไม่เสมอกัน, แก่ง, อุปสรรค, สิ่งขัดขวาง, หินโสโครก vt. ติดตอไม้, ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค, ทำให้ติดหรือชนสิ่งขัดขวางใต้น้ำ, คว้าหรือยึดเอาไปอย่างรวดเร็ว, เอาตอไม้ออก. vi. เป็นอุปสรรค, ยุ่งเหยิง, เจออุปสรรค
Nontri Dictionary
channel
(n)ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ทางผ่าน, ท่อ, ช่องแคบ
course
(n)เส้นทางเดินเรือ, ทางเดิน, หลักสูตร, กระบวนวิชา, อาหารมื้อหนึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ