บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทางหลัก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทางหลัก
,
-ทางหลัก-
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Backbone
Backbone, เส้นทางหลักของสายสัญญาณของเครือข่าย ที่เชื่อมโยงอุปกรณ์การสื่อสาร และเครื่องคอมพิวเตอร์หลักเข้าไว้ด้วยกัน สายสัญญาณที่ใช้ส่วนใหญ่จะเป็นเส้นใยแก้วนำแสง (Fiber Optics)
[คอมพิวเตอร์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But this is the main water flow. We just follow it out of the system.
แต่นี่เป็นกระแสน้ำทางหลักนะ ถ้าเราตามไปมันจะออกไปข้างนอกถ้ำได้
The Cave (2005)
- How? We're already off the main road.
- จะเจออย่างไร เมื่อพวกเราออกนอกเส้นทางหลักมา
Prey (2007)
- Wait at the main entrance.
- งั้นเดี๋ยวเจอกันที่ทางหลักนะ
Frontier(s) (2007)
We don't want a real road... that's not an option.
ใครว่าเราจะใช้ถนนทางหลัก
Interference (2007)
This is the main line for the ship.
นี่เป็นเส้นทางหลัก ในการเดินเรือ
I Haven't Told You Everything (2010)
Set a perimeter. Best way in is through the main entrance.
คำนวนโดยรอบดูว่า เส้นทางไหนจะเข้าถึงทางหลักได้ดีที่สุด
Amber 31422 (2010)
The path to God is based upon your ability as a thinking, feeling being to make the correct decisions.
เป็นเส้นทางหลักของพระเจ้า กับความสามารถของนาย เป็นความคิดกับความรู้สึกถูกต้อง ในการตัดสินใจที่ถูก
Setup (2011)
I, like you, believe that mainstreaming is possible and essential, but Russell must be stopped.
ผม เหมือนกับท่าน ที่เชื่อว่าหนทางหลัก เป็นไปได้ และสำคัญยิ่ง รัสเซลจะต้องยุติลงแค่นี้
Authority Always Wins (2012)
Sir, you need to come through the main line.
คุณครับ คุณต้องมาตามทางหลักนะครับ
Root Cause (2012)
Legacy cost.
เงินชดเชยผู้ปูทางหลักตั้งแต่ต้น
Buyout (2012)
And those legacy costs that you're so fond of, you won't have to worry about anymore.
และคนพวกนั้นเป็นผู้ปูทางหลักตั้งแต่ต้น ที่นายให้ความความเมตตารักใคร่ นายไม่ต้องเป็นกังวลเรื่องนั้นอีกต่อไป
Buyout (2012)
I'll handle the legacy costs out of my end so you won't have to worry about my guys anymore.
ฉันจะจัดการเรื่องเงินของผู้ปูทางหลักตั้งแต่ต้น จากส่วนแบ่งสุดท้ายของฉัน ดังนั้นนายไม่ต้องเป็นกังวล เรื่องลูกน้องของฉันอีกต่อไป
Say My Name (2012)
Now Cortez has to come through Main Street... in order to get to the canyon.
คอร์เทซต้องใช้เส้นทางหลักไปหุบเขา
The Last Stand (2013)
Uh, point would imply there is evidence, and there is no evidence, at least for the first 3 victims.
ชี้ไปทางหลักฐานที่ว่า ไม่มีหลักฐานเลย อย่างน้อยก็ในเหยื่อ 3 รายแรก
The Good Earth (2012)
You shot up Main Street.
เข้ามาระดมยิงเส้นทางหลักของเรา
Arrow on the Doorpost (2013)
Do me a favor-- stick to the main trail.
อย่าออกนอกเส้นทางหลัก แถวนี้ไม่มีคลื่นมือถือ
Broken (2013)
I'm glad we took the back roads.
ฉันว่าเราเลี่ยงการขับรถผ่านเส้นทางหลักไว้จะดีกว่านะ
The Purge: Anarchy (2014)
Still, it's the main route in.
แต่... มันยังอยู่ในเส้นทางหลัก
We Are Grounders: Part 2 (2014)
It's all connected to the mine system.
ทั้งหมดเชื่อมต่อกับเส้นทางหลัก
Fog of War (2014)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abstract
(adj)
ทางทฤษฎี
,
See Also:
ทางหลักวิชา
,
ทางหลักการ
,
ทางวิชาการ
,
Syn.
theoretical
artery
(n)
เส้นทางหลัก
,
Syn.
highway
,
main road
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
mainstream
(เมน'สทรีม) n. ทางสำคัญ, ทางหลัก, แนวโน้มที่สำคัญ, แม่น้ำที่มีสาขา
street
(สทรีท) n. ถนน, ทางสำคัญ, ทางหลัก, บุคคลตามถนน. adj. เกี่ยวกับถนน
,
Syn.
avenue
,
road
,
passage
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
mainstream
(n)
ทางสำคัญ, ทางหลัก, หลักสำคัญ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ