main-logo
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ทางวัฒนธรรม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทางวัฒนธรรม, -ทางวัฒนธรรม-
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม
(n)intangible cultural heritage
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทางวัฒนธรรม
(adj)cultural, Example:ขอนแก่นเป็นเมืองที่มีมรดกทางวัฒนธรรมของชนชาติโบราณมากมาย
มรดกทางวัฒนธรรม
(n)cultural heritage, Example:มรดกโลกแบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ มรดกทางวัฒนธรรม และมรดกทางธรรมชาติ, Thai Definition:สถานที่ซึ่งเป็นโบราณสถาน ไม่ว่าจะเป็นงานทางด้านสถาปัตยกรรม ประติมากรรม จิตรกรรม หรือแหล่งโบราณคดีทางธรรมชาติ
ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม
(n)culture relativity, Example:ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจหรือทางวัตถุจะต้องควบคู่ไปด้วยความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่มีผลกระทบทางจิตใจในลักษณะระหว่างตัวบุคคลโดยตรง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภูมิภาค
อาณาบริเวณที่มีลักษณะบางอย่างเช่นลักษณะทางธรรมชาติ ทางเศรษฐกิจ ทางวัฒนธรรม ทางการเมือง คล้ายคลึงกันจนสามารถจัดเข้าพวกกันได้ และแตกต่างกับบริเวณใกล้เคียงโดยรอบ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cultural revolution
การปฏิวัติทางวัฒนธรรม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Acculturation
การผสมผสานทางวัฒนธรรม[TU Subject Heading]
Cultural assimilation
การผสมกลมกลืนทางวัฒนธรรม[TU Subject Heading]
Cultural property
ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม[TU Subject Heading]
Cultural relations
ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม[TU Subject Heading]
Culture conflict
ความขัดแย้งทางวัฒนธรรม[TU Subject Heading]
Culture diffusion
การแพร่กระจายทางวัฒนธรรม[TU Subject Heading]
Francophonie (International Organization of the Francophony)
องค์การระหว่างประเทศกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษา ฝรั่งเศส ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2513 ที่เมือง Niamey ประเทศ Niger เพื่อเป็นเวทีความร่วมมือระหว่างประเทศของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส และแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นและประสานนโยบายความร่วมมือต่าง ๆ เน้นการส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน การส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมโดยใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นสื่อกลาง และส่งเสริมความร่วมมือพหุพาคีเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ ปัจจุบันมีสมาชิก 53 ประเทศ (เบลเยียม บัลแกเรีย ฝรั่งเศส ลักเซมเบิร์ก มอลโดวา โมนาโก โรมาเนีย สวิตเซอร์แลนด์ แคนาดา โดมินิกา เฮติ เซนต์ลูเซีย เบนิน บูร์กินาฟาโซ บุรุนดี แคเมอรูน เคปเวิร์ด สาธารณรัฐแอฟริกากลาง ชาด คอโมโรส สาธารณรัฐคองโก โกตดิวัวร์ สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก จิบูตี อียิปต์ อิเควทอเรียลกินี กาบอง กินี กินีบิสเซา มาดากัสการ์ มาลี มอริเตเนีย มอริเซียส โมร็อกโก ไนเจอร์ รวันดา เซาตูเมและปรินซิปี เซเนกัล เชเชลส์ โตโก ตูนีเซีย กัมพูชา ลาว เลบานอน เวียดนาม วานูอาตู แอลเบเนีย มาซิโดเนีย สาธารณรัฐเช็ก ลิทัวเนีย สาธารณรัฐสโลวัก สาธารณรัฐโลวีเนีย และโปแลนด์) และ 3 มลรัฐ [ แคนาดา-นิวบรันสวิก แคนาดา- ควิเบก และชุมชนฝรั่งเศสในเบลเยียม (French Community in Belgium) ][การทูต]
Work of the United Nations on Human Rights
งานขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน งานสำคัญชิ้นหนึ่งของสหประชาชาติคือ วควมมปรารถนาที่จะให้ประเทศทั้งหลายต่างเคารพและให้ความคุ้มครองแก่สิทธิ มนุษยชนตลอดทั่วโลก ดังมาตรา 1 ในกฎบัตรของสหประชาติได้บัญญัติไว้ว่า?1. เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ และมีเจตนามุ่งมั่นต่อจุดหมายปลายทางนี้ จะได้ดำเนินมาตรการร่วมกันให้บังเกิดผลจริงจัง เพื่อการป้องกันและขจัดปัดเป่าการคุกคามต่อสันติภาพ รวมทังเพื่อปราบปรามการรุกรานหรือการล่วงละเมิดอื่น ๆ ต่อสันติภาพ ตลอดจนนำมาโดยสันติวิธี และสอดคล้องกับหลักแห่งความยุติธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งการปรับปรุงหรือระงับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ระหว่างประเทศ อันจะนำไปสู่การล่วงละเมิดสันติภาพได้ 2. เพื่อพัฒนาสัมพันธไมตรีระหว่างประชาชาติทั้งปวงโดยยึดการเคารพต่อหลักการ แห่งสิทธิเท่าเทียมกัน และการกำหนดเจตจำนงของตนเองแห่งประชาชนทั้งปวงเป็นมูลฐานและจะได้ดำเนิน มาตรการอันเหมาะสมอย่างอื่น เพื่อเป็นกำลังแก่สันติภาพสากล 3. เพื่อทำการร่วมมือระหว่างประเทศ ในอันที่จะแก้ปัญหาระหว่างประเทศในทางเศรษฐกิจ การสังคม วัฒนธรรม และมนุษยธรรม รวมทั้งการส่งเสริมสนับสนุนการเคารพสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพ อันเป็นหลักมูลฐานสำหรับทุก ๆ คนโดยปราศจากความแตกต่างด้านเชื้อชาติ เพศ ภาษา หรือศาสนา 4. เพื่อเป็นศูนย์กลางและประสานการดำเนินงานของประชาชาติทั้งปวงในอันที่จะ บรรลุจุดหมายปลายทางเหล่านี้ร่วมกันด้วยความกลมกลืน"ดังนั้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1948 สมัชชาแห่งสหประชาชาติจึงได้ลงข้อมติรับรองปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ชุมชนระหว่างประเทศ ที่ได้ยอมรับผิดชอบที่จะให้ความคุ้มครอง และเคารพปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ประกอบด้วยข้อความรวม 30 มาตรา กล่าวถึง1. สิทธิของพลเมืองทุกคนที่จะมีเสรีภาพ และความเสมอภาค รวมทั้งสิทธิทางการเมือง2. สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม มาตรา 1 และ 2 เป็นมาตราที่กล่าวถึงหลักทั่วไป เช่น มนุษย์ปุถุชนทั้งหลายต่างเกิดมาพร้อมกับ อิสรภาพ และทรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีและสิทธิเท่าเทียมกัน ดังนั้น ทุกคนย่อมมีสิทธิและอิสรภาพตามที่ระบุในปฏิญญาสากล โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างใด ๆ เชื้อชาติ เพศ ภาษา ศาสนา ความเห็นทางการเมือง หรืออื่น ๆ ต้นกำเนิดแห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สินหรือสถานภาพอื่น ๆ ส่วนสิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมืองนั้น ได้รับการรับรองอยู่ในมาตร 3 ถึง 21 ของปฏิญญาสากล เช่น รับรองว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ มีเสรีภาพและความมั่นคงปลอดภัย มีอิสรภาพจากความเป็นทาสหรือตกเป็นทาสรับใช้ มีเสรีภาพจากการถูกทรมาน หรือการถูกลงโทษอย่างโหดร้าย สิทธิที่จะได้รับการรับรองเป็นบุคคลภายใต้กฎหมาย ได้รับความคุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย มีเสรีภาพจากการถูกจับกุม กักขัง หรือถูกเนรเทศโดยพลการ มีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายไปไหนมาไหนได้ สิทธิที่จะมีสัญชาติ รวมทั้งสิทธิที่จะแต่งงานและมีครอบครัว เป็นต้นส่วนมาตรา 22 ถึง 27 กล่าวถึงสิทธิทางเศรษฐกิจ ทางสังคม และทางวัฒนธรรม เช่น มีสิทธิที่จะอยู่ภายใต้การประกันสังคม สิทธิที่จะทำงาน สิทธิที่จะพักผ่อนและมีเวลาว่าง สิทธิที่จะมีมาตรฐานการครองชีพสูงพอที่จะให้มีสุขภาพอนามัย และความเป็นอยู่ที่ดี สิทธิที่จะได้รับการศึกษาและมีส่วนร่วมในชีวิตความเป็นอยู่ตามวัฒนธรรมของ ชุมชน มาตรา 28 ถึง 30 กล่าวถึงการรับรองว่า ทุกคนมีสิทธิที่จะมีขีวิตอยู่ท่ามกลางความสงบเรียบร้อยของสังคมและระหว่าง ประเทศ และขณะเดียวกันได้เน้นว่า ทุกคนต้องมีหน้าที่และความรับผิดชอบต่อชุมชนด้วยสมัชชาสหประชาชาติได้ประกาศ ให้ถือปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ เป็นมาตรฐานร่วมกันที่ทุกประชาชาติจะต้องปฏิบัติตามให้ได้ และเรียกร้องให้รัฐสมาชิกของสหประชาชาติช่วยกันส่งเสริมรับรองเคารพสิทธิและ เสรีภาพตามที่ปรากฎในปฏิญญาสากลโดยทั่วกัน โดยเล็งเห็นความสำคัญในเรื่องสิทธิมนุษยชนนี้ สมัชชาสหประชาชาติจึงลงมติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1950 ให้ถือวันที่ 10 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันสิทธิมนุษยชนทั่วโลก[การทูต]
Acculturation
การถ่ายทอดทางวัฒนธรรม[การแพทย์]
Acculturation, Relative
ความผสมผสานทางวัฒนธรรม[การแพทย์]
Cultural Deprivation
การขาดแรงกระตุ้นทางวัฒนธรรม[การแพทย์]
Cultural Factors
ปัจจัยทางวัฒนธรรม[การแพทย์]
Culture Lag
ความเฉื่อยทางวัฒนธรรม[การแพทย์]
Culture-Traits
ลักษณะการทางวัฒนธรรม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is Anglo-Soviet cultural exchange. We smile, we exchange culture.
นี่คือการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมแองโกลวีท เรายิ้มเราแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมThe Russia House (1990)
Cultural liberation!
เป็นอิสระทางวัฒนธรรมCrazy First Love (2003)
How do we write our own histories, personally or culturally..
เราบันทึกประวัติศาสตร์อย่างไรตามความเชื่อ หรือเหตุผลทางวัฒนธรรมThe Da Vinci Code (2006)
Today, we will explore our beautiful and indigenous cultural heritage.
วันนี้เราจะมาสำรวจความงามของมรดกทางวัฒนธรรมคนพื้นเมืองเรากันDasepo Naughty Girls (2006)
We have other cultural heritages besides Tae Kwon Do, right?
ที่จริงเรายังมี มรดกทางวัฒนธรรม ที่ไม่ใช่ เทควันโดอีกDasepo Naughty Girls (2006)
apparently, the indian dream catchers we were making were "amateurish" and "culturally insensitive."
เห็นได้ชัดว่า เครื่องรางจับฝันร้าย\ ของชาวอินเดียแดงที่พวกเราทำกัน เป็นของมือสมัครเล่นและขาดความรู้สึกทางวัฒนธรรมHow Betty Got Her Grieve Back (2007)
They thought it was going to be counterculture or something.
พวกเขาคิดว่ามันจะเป็น ความแปลกแยกทางวัฒนธรรม หรืออะไรบางอย่างIt Might Get Loud (2008)
Well, that was a culture shock.
นั่นน่ะป็นเรื่องช๊อคทางวัฒนธรรมเลยToday Is the Day: Part 2 (2009)
The library was a not only cultural but a religious symbol, ... a place where the pagans worshiped their ancestral gods.
หอสมุดนี้ไม่ใช่แค่เป็นสัณลักษณ์ทางวัฒนธรรม\ แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาอีกด้วย ที่ที่พวกเพเกินกราบไหว้สักการะเทพเจ้าผู้เป็นบรรพบุรุษของตนAgora (2009)
Ethnographic studies of the suburbs indicate a cultural impulsion toward overt displays of status.
การศึกษาด้านชาติพันธุ์วรรณา ในกลุ่มคนย่านชานเมือง พบว่ามีตื่นตัวทางวัฒนธรรม สูงกว่าการเปิดเผยตัว ด้านสถานภาพThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
What Sweets means is that societal norms endemic to the suburban acculturation dichotomize exterior postures and clandestine protocols.
บรรทัดฐานสังคมในพื้นที่ย่านชานเมือง คือการปรับตัวทางวัฒนธรรม แยกอาการที่เห็นชัดออกเป็นสองส่วน แล้วตีความหมายสิ่งที่ซ่อนอยู่The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Mom told Mrs. Lockwood she would loan it to the Founder's Council for their heritage display.
แม่ได้บอกคุณนายล็อควู้ด เพื่อให้เธอยืมไปใช้ สำหรับผู้ก่อตั้งสภา เพื่อจัดแสดงทางวัฒนธรรม ใช่แหวนแต่งงาน ของคุณย่าเบธมั้ย?Family Ties (2009)
Well, this year, there's this heritage project that meant a lot to my mom.
อืม ปีนี้ มีโครงการ ทางวัฒนธรรม ซึ่งมีความหมาย กับแม่ฉันมากFamily Ties (2009)
While the essence of our culture has been saved... in the elders who now reside upon this ship...
แก่นแท้ทางวัฒนธรรมเราถูกเก็บรักษาไว้ได้โดยผู้อาวุโส ซึ่งตอนนี้มาพำนักอยู่บนยานStar Trek (2009)
Compulsion to buy the remnants of cultural signposts
การบังคับซื้อซากเดนทางวัฒนธรรมIn This Home on Ice (2010)
This organization has a proud tradition of upholding both human rights and cultural diversity.
องค์กรนี้มีประเพณีอันน่าภาคภูมิใจ ในการส่งเสริมทั้งสิทธิมนุษยชน และความหลากหลายทางวัฒนธรรมThe Bishop Revival (2010)
They promoted feminism and multiculturalism.
พวกเขาได้รณรงค์เรื่องเฟมินิสและความแตกต่างทางวัฒนธรรมThe Uncanny Valley (2010)
In Detroit, it's actually a 3-day citywide cultural phenomenon, complete with masks, chaos, and costumes.
จริง ๆ แล้วที่ดีทรอย มันคือปรากฎการณ์ทางวัฒนธรรม ที่ใช้เวลา 3 วัน โดยมีหน้ากาก ความวุ่นวาย และเครื่องแต่งกายเป็นส่วนประกอบDevil's Night (2010)
I can be put in jail for drawing on a national treasure.
แต่ถ้าผมเขียนมั่วซั่ว บนศิลปะล้ำค่าทางวัฒนธรรมนี่ ผมจะถูกจับเอาได้นะ!Episode #1.1 (2010)
Shaped as a cultural environment, a lively international culture... this is all bullshit.
อิทธิพลต่อสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรม\ ความแข็งแกร่งของวัฒนธรรมต่างประเทศ นี้มันพล่ามทั้งหมดเลยProtect the Boss (2011)
Kyoto Castle is an excellent cultural legacy, like the New Golden Pavilion.
ปราสาทเกียวโตเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ดีเยี่ยม, เหมือนกับปราสาททองคำTekken: Blood Vengeance (2011)
There's a lot of rich cultural heritage disappearing, and we're trying to protect what's left both locally and globally...
มีมรดกทางวัฒนธรรมจำนวนมากที่ได้หายไป และพวกเราพยายามปกป้องสิ่งที่เหลืออยู่ ทั้งในประเทศและทั่วโลกBears Will Be Bears (2011)
Cross what--?
- สร้างผลกระทบทางวัฒนธรรมได้Knightfall (2011)
Are you a cultural asset?
คุณเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมเหรอI Need Romance (2011)
Our cognitive development evolves at that age and we start to form our own cultural identity.
พัฒนาการทางสติปัญญา ค่อยๆพัฒนาในวัยนั้น และเราเริ่มสร้าง เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเราเองUnknown Subject (2012)
I understand there might be some, uh, cultural differences here, so I'll translate.
ฉันเข้าใจว่ามันคงมี ความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่นี่ ฉันจะแปลCaptain (2012)
Each piece was culturally significant to him.
แต่ละชิ้นมีความหมาย ทางวัฒนธรรมสำหรับเขาค่ะKupale (2012)
Hey, it's gonna be a cultural experience, okay?
ผมจะซื้อตั๋วสิบใบ มันจะเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมPatriots Day (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มรดกทางวัฒนธรรม
[møradok thāng watthanatham] (n, exp) EN: cultural heritage  FR: héritage culturel [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
civilise
(vt)ทำให้มีความศิวิไลซ์, See Also:ให้การศึกษาจนมีการพัฒนาทางวัฒนธรรม, Syn.civilize, cultivate
civilize
(vt)ทำให้มีความศิวิไลซ์, See Also:ให้การศึกษาจนมีการพัฒนาทางวัฒนธรรม, Syn.civilise, cultivate
cultural
(adj)ทางวัฒนธรรม
culture relativity
(n)ความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรม
liberal arts
(n)ศิลปศาสตร์, See Also:การศึกษาที่เน้นทางพื้นฐานทางวัฒนธรรม เช่น สาขาวิชาวรรณคดี ปรัชญา ภาษา ประวัติศาสตร์ เป็
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
intangible cultural heritage
(n)มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
文化遺産
[bunka isan]มรดกทางวัฒนธรรม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer