left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ทั้งพวก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทั้งพวก, -ทั้งพวก-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทั้งพวก
(pron)whole, See Also:all, Syn.ทั้งหมด, Example:ภาคอีสานของไทยเคยเป็นที่อยู่อาศัยของไดโนเสาร์ ทั้งพวกกินพืช และกินเนื้อสัตว์สดๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จิงโจ้น้ำ
น. ชื่อแมลงพวกมวนในวงศ์ Gerridae หรือ Gerrididae ลำตัวลีบและยาว โดยทั่วไปยาว ๑-๒ เซนติเมตร มีทั้งพวกที่มีปีกซึ่งอาจสั้นหรือยาว หรือไม่มีปีก ขาคู่หน้าสั้นใช้จับแมลงหรือสัตว์เล็ก ๆ กิน ขาคู่กลางและคู่หลังยาวกว่าลำตัวมาก ที่ปลายขามีขนละเอียดปกคลุมแน่น สามารถวิ่งไปตามผิวนํ้าได้ อาศัยตามแหล่งนํ้าต่าง ๆ มีหลายชนิด ที่พบบ่อย ๆ ตามสระมักเป็นพวกที่อยู่ในสกุล Limnogonus เช่น ชนิด L. fossarum (fabricirs), จิงโจ้ ก็เรียก.
เต่าลาย
น. ชื่อแมลงพวกด้วงในวงศ์ Coccinellidae รูปร่างค่อนข้างกลม ลำตัวโค้งนูนมากกว่าเต่าทอง ส่วนใหญ่ปีกสีส้มมีลวดลายเป็นจุดหรือเป็นปื้นสีดำกระจายทั่วไป บางชนิดมีสีเหลืองหรือดำไม่มีลวดลาย มีทั้งพวกกินพืชและกินแมลงเล็ก ๆ พวกกินพืชที่ปีกมีขนเล็ก ๆ ปกคลุมมองคล้ายผงฝุ่น เช่น ชนิด Henosepilachna vigintioctopunctata (Fabricius) พวกกินแมลงมีปีกเรียบเป็นมัน เช่น ชนิด Menochilus sexmaculatus (Fabricius).
สาบ ๒
น. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Blattidae ลักษณะคล้ายแมลงแกลบแต่ส่วนใหญ่ตัวโตกว่า ลำตัวยาวประมาณ ๒ เซนติเมตรหรือมากกว่า รูปร่างเป็นรูปไข่ค่อนข้างแบนลง หัวซ่อนอยู่ใต้ส่วนอก หนวดยาวคล้ายเส้นด้าย ขายาวมีหนาม ตัวเต็มวัยมีทั้งพวกมีปีกและไม่มีปีก มีกลิ่นเฉพาะตัว กินอาหารได้หลากหลาย พบได้ทั่วไป ที่พบบ่อยตามบ้านเรือนทั่วโลกในปัจจุบัน เช่น ชนิด Periplaneta Americana (Linn.) และชนิด Blatta orientalisLinn.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not Curley, not his old man, not a damn one of you bindle stiffs! George, she's crying.
ทั้งเคอร์ลีย์ ทั้งพ่อเขา รวมทั้งพวกทึ่มแบบพวกนาย จอร์จ เธอร้องไห้Of Mice and Men (1992)
There are creatures here... Men...and beasts.
แถวนี้มีทั้งพวกผู้ชายและสัตว์ป่าSnow White: A Tale of Terror (1997)
With the Gou and Yu clans... Hunting you, you'll soon be in their hands.
ทั้งพวกกูและยู ตามล่าคุณอยู่ ในที่สุด คุณก็ต้องตกไปอยู่ในมือของพวกมันCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I'll show you how one of these days.
ในธุรกิจนี้เรายกยอ ทั้งพวกผู้ชมและพวกนักแสดง.Millennium Actress (2001)
You'II get a life sentence for this. You're a kidnapper and a whore!
เอางั้นเหรอ เป็นโดนโทษตลอดชีวิตแน่ เป็นทั้งพวกลักพาทั้งโสเภณีBringing Down the House (2003)
Destroy your aunt and uncle and all the villagers who treated us badly.
เอามาใช้ทำลายลุงและป้าของเจ้า รวมทั้งพวกที่เหลือทั้งหมด ที่เคยทำไม่ดีกับเราไว้Milarepa (2006)
Saloon was just overflowing with cattle drivers, and road agents, prospectors, gunslingers, gamblers, and women.
บาร์เหล้าที่นั่น ผู้คนขวักไขว่ ทั้งพวกค้าวัว... พวกการทางฯ3:10 to Yuma (2007)
Everybody and their mums is packing round here.
ทุกคนที่นี่รวมทั้งพวกแม่ๆพกปืนกันหมดHot Fuzz (2007)
There are those who kill and those who are killed.
มันมีทั้งพวกที่เป็นคนฆ่า และพวกที่ถูกฆ่าGoth (2008)
A group With which neither we nor someone in the senator's position can be associated.
ผ่านทางกลุ่มที่ทั้งพวกเรา หรือแม้แต่ท่านสว.ก็ไม่สามารถเข้าถึงได้Resident Evil: Degeneration (2008)
Yeah, we're all friends here, Rita.
ใช่, รวมทั้งพวกเราทั้งหมดที่นี่ด้วย ริต้าDeal or No Deal (2008)
I tried; He said he won't leave, him or his friends;
ผมพยายามแล้วครับ แต่ว่า เขาไม่ยอมไปครับ ทั้งเขาทั้งพวกของเขาChangeling (2008)
And neither would a lot of you.
รวมทั้งพวกเธอด้วยThe House Bunny (2008)
Even if we do kill this thing, there are tons of other freaks that want revenge, on dad, on us.
ถึงแม้พวกเราจะฆ่าไอ้นี่ได้ แต่ก็จะมีตัวอื่นอีกที่อยากจะแก้แค้น ทั้งพ่อ ทั้งพวกเราJump the Shark (2009)
And for us, but I know, Saturday,
รวมทั้งพวกเธอ... แต่ฉันรู้ว่าเสาร์นี้Sectionals (2009)
Even the retired ones.
ทั้งพวกที่เกษียณด้วย \ แล้วก็ไปช่วยเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินทำงานนะSummer Wars (2009)
Out there, beyond that fence, every living thing that crawls, flies or squats in the mud wants to kill you and eat your eyes for Jujubes.
นั่น, หลังกำแพงนั้น มีทั้งพวกสัตว์เลื้อยคลาน พวกที่บินหรือเดินบนพื้น คอยจ้องจะฆ่าและควักตาพวกนายมากินAvatar (2009)
Men, women,
ทั้งพวกผู้ชาย พวกผู้หญิงAlice in Wonderland (2010)
She looks at old bones, she figures out how people lived, what they were like, even how they died.
เธอตรวจสอบกระดูกเก่าๆ หาคำตอบว่าคนพวกนี้ เคยใช้ชีวิตอย่างไรตอนมีชีวิต พวกเขาเป็นอย่างไร แม้กระทั้งพวกเขาตายอย่างไรThe Body and the Bounty (2010)
I've been draining power from the shields, and I will continue to do so until your men lay down their weapons.
ฉันทำให้พลังงานจากเกราะป้องกันหมดไป และฉันจะทำมันต่อ จนกระทั้งพวกนายทิ้งอาวุธลงIntervention (2010)
He loves all creatures great and small, he says, usually with fries.
เขาบอกว่ารักสัตว์ ทั้งพวกตัวเล็กตัวใหญ่ โดยเฉพาะ ถ้ากินกับเฟรนช์ฟรายFur (2010)
Let's show the revolutionaries and those in the Forbidden City our great Beiyang Army and our great power.
เราจะแสดงให้ทั้งพวกปฏิวัติ และพวกในวังต้องห้ามได้รู้ซึ้ง ถึงความยิ่งใหญ่ของกองกำลังเป่ยหยาง - และกำลังอันยิ่งใหญ่ของเรา1911 (2011)
They're of us... Allie, jenna.
มีทั้งพวกเรา อัลลี่ เจนน่าFor Whom the Bell Tolls (2011)
Plus, apparently, this guy claims he had a vision of his own death, cutlery and all.
แถมดูเหมือนว่า ชายคนนี้จะบอกว่า เขาเห็นภาพ การตายของเขา ทั้งพวกมีดส้อมทั้งหมดนั่นThe Mentalists (2011)
We borrowed when we shouldn't have ...
พวกเราต้องยืมเงินคนอื่น ทั้งพวกเราไม่สามารถมีได้Episode #1.5 (2011)
And Oxy is expensive, so look at medical care professionals and caregivers, anyone with access to prescription drugs.
และออกซี่แพงมาก เพราะฉะนั้น ดูตามศูนย์การแพทย์ ทั้งพวกผู้เชี่ยวชาญและพวกที่ให้ความช่วยเหลือ ใครก็ตามที่เข้าถึงใบสั่งยาได้
The Divine Constabulary is under investigation.
อีกทั้งพวกเราต่างก็ต้องคดีอยู่The Four (2012)
Well, neither of us are your brother.
ดังนั้น ทั้งพวกเรา และพี่ชายคุณTake Her Out of the Ballgame (2012)
And, because of that, you have saved many, many lives, human as well as vampire.
และ เพราะเหตูนี้เอง คุณช่วยไว้หลายชีวิตมาก ทั้งพวกมนุษย์และแวมไพร์Hopeless (2012)
You taking this on... this would be good for the vets and for Brody.
ถ้าคุณทำ มันก็จะดีกับทั้งพวกทหารผ่านศึก และโบรดี้ด้วยBeirut Is Back (2012)
He gave up everybody's position including yours, all of you here.
เขาไม่สนใจใครทั้งนั้น รวมทั้งพวกนายทุกคนที่นี่Beirut Is Back (2012)
All you were going to do is keep murdering more of both of us.
ที่พวกคุณทำอยู่ มีแต่จะฆ่าทั้งพวกคุณและพวกฉันThe Host (2013)
Add a few unruly teens and someone's bound to bump heads.
รวมทั้งพวกเด็กดื้อบางคน และโดนบางคนปั่นหัวเอาThe Wheels on the Bus... (2012)
Every tree, every leaf every insect.
ทั้งต้นไม้ ทั้งใบไม้ ทั้งพวกแมลงThe Disir (2012)
Bang their head against the problem until they solve it.
โขกหัวตัวเอง\ ใส่ปัญหา จนกระทั้งพวกเขาแก้ปัญหาได้Red in Tooth and Claw (2013)
All fluffy dress and-and-and twirls.
พวกสาวเล่นสเก็ตได้จิงไหม ทั้งพวกชุดปุยๆและ และ และก็ชุดเกลียวๆThe Doll in the Derby (2013)
Even my nightwalkers, the riff-raff.
ทั้งพวกแวมไพร์ พวกขอทานThe Originals (2013)
Local rangers and law enforcement, plus the biologists who are out here studying them.
พวกนายพรานท้องถิ่น และเจ้าหน้าที่กฎหมาย รวมทั้งพวกนักชีววิทยา ที่มาศึกษาพวกมันAlchemy (2013)
The walkers and the fire-- you can't go back to a graveyard.
มีทั้งพวกวอลค์เกอร์ ไฟไหม้ คุณจะกลับไปยังสุสานไม่ได้หรอกนะInmates (2014)
I have checked all the assassination buffs and conspiracy theorists, including myself, and I'm sort of sad to say we're all in the clear.
ฉันเช็กทั้งพวกคลั่งการลอบสังหารนั้น ทั้งทฤษฎีสมคบคิด รวมทั้งตัวเองด้วย และฉันเสียมราต้องบอกว่า พวกเขาไม่มีอันตรายFinal Shot (2013)
We need to check currently enrolled medical students as well as recent dropouts, both here and abroad.
เราต้องเช็กทะเบียนนักเรียนแพทย์ รวมทั้งพวกที่เรียนไม่จบ ทั้งที่นี่และนักเรียนแลกเปลี่ยนTo Bear Witness (2013)
I wish they were all dead and we were, too.
ฉันอยากให้พวกมันตาย รวมทั้งพวกเราด้วยThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
All of them.
ทั้งพวก อินคาธ่าThe Bang Bang Club (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ