บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทอดเงา*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทอดเงา
,
-ทอดเงา-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทอดเงา
(v)
cast a shadow
,
See Also:
throw a shadow
,
shade
,
Example:
ความเกลียดชังทอดเงาเข้าแทนที่ความร่มเย็นสงบสุข
,
Thai Definition:
เข้ามาปกคลุม
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Master Yoda has a saying. "Old sins cast long shadows. "
อาจารย์โยดาเคยพูดเอาไว้ว่า "บาปเก่าทอดเงายาวนาน"
Star Wars: The Clone Wars (2008)
See, the light illuminates the front side of the dust particles.
กระจกทำให้เราเห็นอีกด้าน เพราะมันทอดเงาฝุ่นด้านตรงข้ามกับผิวที่ไฟส่อง
Raging Cannibal (2008)
Born stout of heart, but large of bone, his adolescent years were shadowed by scorn and mockery.
ผู้เกิดมาพร้อมใจที่เข้มแข็งแต่กระดูกใหญ่ ชีวิตช่วงวัยรุ่นของเขาถูกทอดเงา ด้วยการเหยียดหยามและหัวเราะเยาะ
Advanced Dungeons & Dragons (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cast one's a shadow on
(idm)
ตกอยู่ภายใต้เงาของ
,
See Also:
ทอดเงาทับ
,
Syn.
cast over
,
throw on
,
throw over
cast one's shadow over
(idm)
ทอดเงาทับ
,
See Also:
บดบัง
,
Syn.
cast on
,
throw on
,
throw over
stand in
(phrv)
ทอดเงาทับ
throw over
(phrv)
(แสง, ร่มเงา) ตกลงบน
,
See Also:
สาดลงบน
,
ทอดเงาบน
,
ทอดลงบน
,
Syn.
cast on
,
cast over
,
throw on
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
projection
(พระเจค'เชิน) n. การวางโครงการ, การวางแผน, การออกแบบ, การยิง, การโผล่ออกมา, การนูนออกมา, การปล่อยออกมา, การส่อง, การฉาย, ภาพทอดเงา, ภาพฉาย, การคำนวณทุน, การคำนวณอัตราการก้าวหน้า, การคาดคะเน, การประเมิน, แผนการ, โครงการ.
,
Syn.
overhang
,
predicito
shadow
(แชด'โด) n. เงา, เงาร่ม, ร่ม, ระยะเวลาแห่งความน่าสงสัย, ความทุกข์, ความไม่ไว้วางใจ, ความอำพราง, การปิดบัง, การคุกคาม, ผู้ติดตามเฝ้าดู, คนผิวดำ vt. ทอดเงาลงบน, ทำให้สลัว, อำพราง, บังร่ม, บังแดด, ให้ที่หลบภัย, ป้องกัน, ระบายเงา, แลเงา, บอกเป็นนัย
,
See Also:
shadower n
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
adumbrate
(vt)
ทอดเงา, แลเงา, วาดโครงร่าง
overshadow
(vt)
บดบังรัศมี, สำคัญกว่า, ป้องกัน, ทอดเงาเหนือ
shadow
(vt)
ทอดเงาลง, ทำให้ร่ม, บังแดด, ทำให้สลัว, ให้ที่หลบภัย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ