left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ถ้วยรางวัล*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ถ้วยรางวัล, -ถ้วยรางวัล-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ้วยรางวัล
(n)trophy, See Also:cup, Example:รางวัลที่เขาได้รับมีเงิน 1 แสน 5 หมื่นบาทพร้อมถ้วยรางวัลใบโต, Unit:ใบ, ลูก, ถ้วย, Thai Definition:สิ่งที่ทำด้วยโลหะ มีรูปร่างคล้ายถ้วย มีเชิง สำหรับให้เป็นรางวัลในการแข่งขันกีฬา เป็นต้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ้วยรางวัล
น. สิ่งที่ทำด้วยโลหะมีรูปร่างคล้ายถ้วย มีเชิง สำหรับให้เป็นรางวัลในการแข่งขันกีฬาเป็นต้น.
วงแขน
น. อ้อมแขน เช่น โอบไว้ในวงแขน ได้ถ้วยรางวัลมา กอดไว้ในวงแขนไม่ยอมวาง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I dust off all her trophy. Appreciate me?
ฉันคอยปัดฝุ่นถ้วยรางวัลทั้งหมดของเธอ แต่รู้บุญคุณฉันไหม ไม่เลยThe Joy Luck Club (1993)
In your Rookie of the Year trophy.
ในถ้วยรางวัลรุกกี้ยอดเยี่ยมของพ่อUnbreakable (2000)
At the end of the year, the house with the most points wins the house cup.
เมื่อถึงสิ้นปี บ้านที่ได้แต้มสูงสุด จะได้ถ้วยรางวัลบ้านดีเด่นHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I've seen you stare at your father's picture in that trophy case.
ฉันเคยเห็นนายมองดูรูปพ่อของนาย ในตู้ถ้วยรางวัลพวกนั้นHothead (2001)
Coach obsessed with winning his 200th game helps bonehead players pass test to secure his position in the pantheon of high-school sports.
โค้ชเป็นเจ้าของถ้วยรางวัลชนะเลิศครั้งที่ 200 เชียวนะ เขาจะยอมลดตัวลงมาช่วยพวกนั้นเชียวหรือ คงได้กลายเป็นการขุดหลุมฝังตัวเอง ให้กับวงการกีฬาซะมากกว่าHothead (2001)
"I came back without my trophy or my partner.
"ฉันกลับมา อย่างไม่มีถ้วยรางวัลและคู่เต้น"Shall We Dance (2004)
"Eternal Glory"
ถ้วยรางวัลHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
He doens't the one who kept your name rising from the Globet.
เขาไม่ใช่คนที่อยากเก็บชื่อเธอไว้บนถ้วยรางวัลนะHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I mean, I don't really talk about it all that much... because the cup is, like, a team thing, and...
ฉันหมายถึง เราไม่ควรพูดเกี่ยวกับมันมากเกินไป เพราะว่าถ้วยรางวัล เหมือนทุกอย่างของทีม และ ...American Pie Presents: Band Camp (2005)
I can't take back spying on you... and I can't win that Bandee Cup thing.
ผมไม่สามารถคืนทุกอย่างที่แอบดูคุณได้ ผมไม่สามารถชนะถ้วยรางวัลAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
Look at those trophies!
ดูถ้วยรางวัลเหล่านั้น!Cars (2006)
It's a trophy. Very precious.
มันเป็นถ้วยรางวัล มันมีค่ามากๆConfession of Pain (2006)
My trophies were stolen.
ถ้วยรางวัลก็ถูกขโมยLeft Turn Ahead (2007)
I'm a trophy fuck.
ถ้วยรางวัลที่แค่อยากนอนด้วยThe Dark Defender (2007)
The trophy...all that stuff.
ถ้วยรางวัล ทั้งหมดนั่นSurf's Up (2007)
Friends are forever, trophies, you never know what could happen to them.
เพื่อนมาก่อน ถ้วยรางวัลเหรอ คุณไม่รู้หรอก ว่า อะไรเกิดกับพวกนั้นSurf's Up (2007)
But, hey, maybe you'll get to take your stupid trophy home.
แต่ เฮ้ บางทีคุณจะได้ถ้วยรางวัลโง่ ๆ นั่นกลับบ้านSurf's Up (2007)
So you gave up the trophy to help Joe man... what's that about?
คุณเลยยก ถ้วยรางวัล ให้ โจ ... นั่นเกี่ยวกับอะไรSurf's Up (2007)
You know what, he followed his dream and he went out there and now he's coming home with the trophy.
คุณรู้ไหม เขาไล่ตามความฝัน และเขาไปที่นั่น และตอนนี้ เขากลับบ้าน มากับถ้วยรางวัลSurf's Up (2007)
And if we want Feng's scouts to see Randy win some trophies, we got to get him out to some tournaments.
และถ้าเราต้องการของลูกเสือฮ เพื่อดูแรนดี้ ถ้วยรางวัลชนะบาง เราก็จะได้รับเขาออก การแข่งขันบางส่วนBalls of Fury (2007)
Real Ping-Pong is not played for trophies.
จริงปิงปอง คือไม่ได้เล่นเพื่อถ้วยรางวัลBalls of Fury (2007)
Your husband says there's a picture of him holding some trophy that you still have?
สามีของเธอบอกว่า ยังมีรูปถ่ายที่เขาถือถ้วยรางวัล เธอเก็บไว้หรือเปล่าMr. Brooks (2007)
We're planning on expanding the trophy case.
เรากำลังจะขยาย แท่นวางถ้วยรางวัลนะครับHigh School Musical 2 (2007)
When did you get this?
แกได้ถ้วยรางวัลนี้เมื่อไหร่Cancer Man (2008)
Hold up the douchebag! Hold up the douchebag, sir.
โชว์ถ้วยรางวัลถุงล้างช่องคลอดหน่อยครับSuperhero Movie (2008)
If he can fix Darren, we win the Cup.
ถ้าเขารักษาดาร์เรนได้ เราก็ได้ถ้วยรางวัลThe Love Guru (2008)
If you follow my method, not only vill you win Stanley's Cup, but you'll also get Prudence back.
ถ้านายทำตามวิธีของฉัน ไม่เพียงแต่นายจะชนะถ้วยรางวัล แต่นายจะได้พรูเดนซ์กลับมาด้วยThe Love Guru (2008)
Now, do you wanna win Stanley's Cup?
ตอนนี้, นายอยากชนะถ้วยรางวัล รึเปล่า?The Love Guru (2008)
I would club you to death with his critics' choice award.
ฉันจะตีนายให้ตาย ด้วยถ้วยรางวัลของเขาAcafellas (2009)
Ooh. And with your tutelage, will, we could take home That blue ribbon like two prize heifers in love.
และจากที่นายสอน ฉันว่าเรา ต้องกลับบ้านพร้อมถ้วยรางวัลแน่ๆMash-Up (2009)
Arthur's been using four walls builds around the country as a cover to kill.
อาเธอร์ใช้กำแพงทั้ง 4 ด้านเป็นที่กำบังเพื่อฆ่า และนี่เป็นถ้วยรางวัลของเขาIf I Had a Hammer (2009)
And these are his trophies.
และนี่เป็นถ้วยรางวัลของเขาIf I Had a Hammer (2009)
And these are his trophies...
และนี่คือถ้วยรางวัลของเขาSlack Tide (2009)
I've got enough on my plate as chief.
- ผมได้ถ้วยรางวัลมามากพอแล้วกับตำแหน่งหัวหน้านี้New History (2009)
He could be collecting them as a trophy of some sort.
เขาอาจสะสมพวกมันเหมือน เป็นถ้วยรางวัลอย่างหนึ่งThe Eyes Have It (2009)
Reid: they wouldn't keep long as trophies.
พวกมันเก็บไว้ได้ไม่นาน เหมือนถ้วยรางวัลนะThe Eyes Have It (2009)
They're trophies.
พวกมันเป็นถ้วยรางวัล โอ...The Eyes Have It (2009)
We said he was a hunter. what do hunters collect for trophies?
เราบอกว่าเขาเป็นนักล่า อะไรที่นักล่าสะสมไว้เป็นถ้วยรางวัลThe Eyes Have It (2009)
I even still have my little trophy.
ผมยังเก็บถ้วยรางวัลเล็กๆนั่นไว้อยู่เลยBurlesque (2010)
We carry a 3.9 GPA at this school. We've won trophies for this school.
เราได้GPA 3.9 ชนะถ้วยรางวัลให้ที่นี่ก็เยอะThe Social Network (2010)
The woman before you symbolizes your success.
เธอเป็นดั่งถ้วยรางวัลของคุณ เธอเห็นข้อดีของเขา/ คำบอกเล่าของเขาSaw 3D: The Final Chapter (2010)
My walls are lined with trophies instead of wedding pictures.
ฝาผนังฉัน มีแต่ถ้วยรางวัล แทนที่จะเป็นรูปแต่งงานDream On (2010)
You see, I have Nationals over the weekend, and I expect to return with a comically large first place trophy for which
สัปดาห์นี้ ฉันมีแข่งระดับชาติ ฉันว่าจะกลับมาพร้อม ถ้วยรางวัลใบใหญ่Funk (2010)
You know, for me, trophies are like herpes.
สำหรับฉัน ถ้วยรางวัลก็เหมิอนเริมFunk (2010)
And though I completely loathe you, you'd make a great trophy husband.
ถึงแม้ ฉันจะเกลียดนาย นายจะเป็น ถ้วยรางวัลสามีที่ยิ่งใหญ่Funk (2010)
And as you can see by my decor, I love me some trophies.
นายคงเห็น ฉันรักถ้วยรางวัลFunk (2010)
Our killer left a partial shoe print in Carver's blood, probably while wiping the trophy clean.
ฆาตกรทิ้งรอยเท้าบางส่วน ไว้ตรงเลือดของคาร์เวอร์ น่าจะเป็นตอนที่ทำความสะอาดถ้วยรางวัลUnder the Gun (2010)
I can't give away my trophy.
ขอโทษที ผมให้ถ้วยรางวัลของผมกับคุณไม่ได้The Boost Job (2010)
Those your trophies?
นั่นถ้วยรางวัลของคุณเหรอRemembrance of Things Past (2010)
What do you know about trophies?
คุณรู้อะไร/Nเกี่ยวกับถ้วยรางวัลRemembrance of Things Past (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ้วยรางวัล
[thuay rāngwan] (n, exp) EN: trophy ; cup ; trophy cup ; loving cup  FR: coupe [ f ] ; trophée [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cup
(n)ถ้วยรางวัล
headhunt
(vi)สะสมหัวข้าศึกประหนึ่งเป็นถ้วยรางวัล (ทางมานุษยวิทยา)
Hope Dictionary
pot
(พอท) n. หลุมลึก, ภาชนะบรรจุ, หม้อ, กระปุก, เหยือก, กระถาง, กาน้ำ, เงินพนันกองกลางทั้งหมด, จำนวนมากมาย, กัญชา, ถ้วยรางวัล vt. บรรจุกระถาง, บรรจุขวด, แทงลูกลงหลุม. vi. ยิงกราดกระสุน, ยิง
Nontri Dictionary
pot
(n)หม้อ, โหล, กระปุก, ไห, กระถาง, เหยือก, ถ้วยรางวัล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ