บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ถอดสี*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ถอดสี
,
-ถอดสี-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถอดสี
(v)
look pale
,
See Also:
blanch
,
turn white or ashen
,
Syn.
ซีด
,
หน้าซีด
,
Example:
หน้าของเธอถอดสีด้วยความกลัว
,
Thai Definition:
แสดงอาการหวาดหวั่นครั่นคร้ามให้เห็น
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถอดสี
ก. มีสีตัวจางหรือซีดลง เป็นลักษณะของปลากัดตัวที่สู้ไม่ได้.
หน้าถอดสี
ว. มีสีหน้าแสดงความผิดหวังหรือตกใจเป็นต้น, หน้าเผือด หรือ หน้าเผือดสี ก็ว่า.
สลด
เผือด, ถอดสี, เช่น หน้าสลด
หน้าเผือด, หน้าเผือดสี
ว. มีสีหน้าแสดงความผิดหวังหรือตกใจเป็นต้น, หน้าถอดสี ก็ว่า.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
destain
ถอดสี
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I get to the door Wally is turning white.
เมื่อผมผ่านประตูเข้าไป... ...วอลลี่หน้าถอดสี
Watchmen (2009)
You practically jumped out of your skin at the mention of "car."
โธ่ ขอทีเถอะ คุณน่ะถึงกับหน้าถอดสี ตอนที่เราพูดถึง "รถ"
Little Red Book (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ashen
(adj)
ซีดเผือด
,
See Also:
ถอดสี
,
ซีด
,
Syn.
pale
,
pallid
pallid
(adj)
ซีด
,
See Also:
ถอดสี
,
เซียว
,
เผือด
,
Syn.
colourless
,
light
,
pale
,
weak
,
Ant.
colourful
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
achromatic
(แอคโครแม็ท' ทิค) adj. ซึ่งไม่แยกสี, ซึ่งไม่ถอดสี. -achromatism n.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ