บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
78
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ถกล*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ถกล
,
-ถกล-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถกล
(v)
build
,
See Also:
construct
,
set up
,
erect
,
Syn.
ก่อสร้าง
,
ตั้ง
,
Notes:
(เขมร)
ถกล
(v)
ิbe beautiful
,
Syn.
งาม
,
ดำกล
,
Notes:
(เขมร)
ไถกลบ
(v)
plough up and over
,
See Also:
plough for a second time
,
Thai Definition:
ไถให้ดินปิดทับเมล็ดพันธุ์ข้าวที่หว่านลงไป เมื่อไถแปรเสร็จแล้ว (ใช้แก่การทำนาหว่าน)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถกล
(ถะกน) ก. ก่อสร้าง, ตั้ง, ตั้งขึ้น, ตั้งไว้, เช่น ปางถกลกำแพงพระ พิศณุโลกย แล้วแฮ (ยวนพ่าย)
ถกล
งาม เช่น ถือทวนถกลเถกองงา อังกุสอ่าองกาย (ม. คำหลวง มหาราช), ใช้แผลงเป็น ดำกล ก็มี.
ไถกลบ
ก. ไถให้ดินปิดทับเมล็ดพันธุ์ข้าวที่หว่านลงไปเมื่อไถแปรเสร็จแล้ว (ใช้แก่การทำนาหว่าน).
กระเบน
บริเวณปลายกระดูกสันหลังช้าง เหนือโคนหาง เช่น ผูกกระเบนสักหลาดถกล สัปทนแดงกางกั้ง (กฐินพยุห).
กระยา
น. เครื่อง, สิ่งของ, เครื่องกิน, เช่น เทียนธูปแลประทีปชวาลา เครื่องโภชนกระยา สังเวยประดับทุกพรรณ (ดุษฎีสังเวยกล่อมช้างของเก่า ครั้งกรุงเก่า), เขียนเป็น กรยา ก็มี เช่น พระไพรดมานโฉม นุบพิตรแลงผอง มนตรอัญสดุดิยฮอง กรยานุถกลทาบ (ดุษฎีสังเวยกล่อมช้างของเก่า ขุนเทพกะวีแต่ง).
กรับเสภา
น. กรับชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้แก่นเช่นไม้ชิงชัน มี ๔ ด้าน ด้านหนึ่งโค้งสำหรับกระทบให้เกิดเสียง ยาวประมาณ ๒๐ เซนติเมตร หนาประมาณ ๕ เซนติเมตร ลบเหลี่ยมเล็กน้อยเพื่อมิให้บาดมือและให้สามารถกลิ้งตัวกระทบกันได้สะดวก ใช้ขยับประกอบในการขับเสภา โดยผู้ขับเสภาจะต้องใช้กรับ ๒ คู่ ประคองไว้ในอุ้งมือข้างละคู่ ขณะที่ขับเสภาก็ขยับกรับแต่ละคู่ให้กระทบกันให้สอดคล้องกับท่วงทำนองขับ, กรับขยับ ก็ว่า.
กาฐ
(กาด) น. ไม้ฟืน เช่น คือโกยกาฐอันกองแลนองธรณิภาค กลาดกล่นถกลหลาก อนันต์ (สรรพสิทธิ์)
ช้ำรั่ว
น. ชื่ออาการของโรคอย่างหนึ่ง เกิดจากความผิดปรกติของกระเพาะปัสสาวะหรือท่อปัสสาวะเป็นต้น ทำให้ไม่สามารถกลั้นปัสสาวะได้เหมือนคนปรกติ นํ้าปัสสาวะอาจไหลออกเป็นครั้งคราวหรือตลอดเวลาก็ได้.
ยืดหยุ่น
ว. ลักษณะที่วัตถุสามารถกลับคืนสู่รูปทรงเดิมได้หลังจากแรงที่มากระทำต่อวัตถุนั้นหยุดกระทำ
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Compression set
รูปร่างและมิติของยางที่ได้กลับคืนมาหลังจากนำแรงกดออกไป ซึ่งจะบอกถึง ความสามารถของยางในการรักษาสมบัติความยืดหยุ่นหลังจากยางได้รับแรงกดเป็น ระยะเวลาหนึ่ง คำนวณเป็นร้อยละของปริมาณที่ไม่สามารถกลับคืนรูปร่างเดิมได้ มาตรฐานการทดสอบ เช่น ISO 815, ASTM D395
[เทคโนโลยียาง]
Elastomer
พอลิเมอร์ที่มีสมบัติยืดหยุ่นคล้ายยาง สามารถเปลี่ยนรูปร่างและมิติได้เมื่อรับแรงกระทำ และเมื่อนำแรงกระทำนั้นออก อิลาสโตเมอร์ก็จะสามารถกลับคืนสู่รูปร่างและมิติเดิมได้
[เทคโนโลยียาง]
Permanent set
การเสียสภาพถาวรหลังจากชิ้นงานถูกดึงยืดตามเวลาที่กำหนดและปล่อยออก ชิ้นงานนั้นไม่สามารถกลับคืนสู่ความยาวเดิมได้ โดยมีส่วนที่ยืดยาวออกมามากกว่าความยาวก่อนการดึงยืด ความยาวส่วนที่เพิ่มขึ้นนี้คำนวณเป็นร้อยละของความยาวเดิม
[เทคโนโลยียาง]
Doll's Eye Sign Positive
ลูกตาทั้งสองสามารถกลอกไปทางด้านตรงข้ามได้
[การแพทย์]
unstable equilibrium
สมดุลไม่เสถียร, สมดุลของวัตถุที่เมื่อออกแรงกระทำให้วัตถุเอียงจากเดิมแล้ว ศูนย์กลางมวลของวัตถุเปลี่ยนตำแหน่งอยู่ในที่ต่ำกว่าเดิม พลังงานศักย์ของวัตถุจะลดลง วัตถุจะล้ม และไม่สามารถกลับมาวางตัวในลักษณะเดิม
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Irreversible
เสียไปเลย, เปลี่ยนกลับไม่ได้, ไม่สามารถกลับคืนสู่สภาพปกติได้, การเกิดชนิดไม่กลับหลัง, ชนิดที่ไม่หาย, ไม่มีการย้อนกลับ, กลับคืนสู่สภาวะปกติไม่ได้, แบบถาวร, ไม่ทวนกลับ
[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've come so far I can't go back to where I used to be! -A whole new world!
ไม่สามารถกลับไปที่ซึ่งเคยอยู่ได้ โลกใหม่นี้
Aladdin (1992)
When can I go back to Belfast?
เมื่อผมสามารถกลับไปที่เบลฟาส?
In the Name of the Father (1993)
Waiting on the bell to ring so I can go home
รอระฆังให้แหวนดังนั้นฉันสามารถกลับบ้านได้
Pulp Fiction (1994)
Walk out the door, get in the car, go home, jerk off, and that's all you gonna do.
เดินออกจากประตูที่ได้รับในรถกลับบ้านเหวี่ยงออกไปและนั่นคือทั้งหมดที่คุณจะทำ
Pulp Fiction (1994)
- Can I have a ride home?
ขอติดรถกลับบ้านได้มั้ยคะ?
Jumanji (1995)
- But I can't go back to sleep.
- แต่ฉันไม่สามารถกลับไปนอน
Pulp Fiction (1994)
I got back in the car, and I drove home to sleep it off.
ผมได้กลับอยู่ในรถและผมขับรถกลับบ้านไปนอนมันออก
The Shawshank Redemption (1994)
"So this means we get the car back..."
นี่ก็หมายความว่าต้องเอารถกลับ
Don Juan DeMarco (1994)
Have a nice bus ride home.
หารถกลับบ้านดีๆแล้วกัน
In the Mouth of Madness (1994)
- Maybe you can still smell it on me.
- บางทีคุณอาจจะยังคงสามารถกลิ่นมันอยู่ที่ผม
12 Angry Men (1957)
It's the only alibi the boy offered, and he couldn't back it up with any details.
มันเป็นข้อแก้ตัวเพียงเด็กที่นำเสนอและเขาไม่สามารถกลับขึ้นกับรายละเอียดใด ๆ
12 Angry Men (1957)
If I should fail to return from the unknown, the whole future of our civilization may be yours to preserve or destroy.
ถ้าฉันไม่สามารถกลับจากนิรเเดน อนาคตความศิวิไลซ์ของพวกเรา อยู่ที่เธอจะอนุรักษ์หรือทําลายมัน
Beneath the Planet of the Apes (1970)
How long do you think it will be before I can come back?
นานแค่ไหนคุณคิดว่ามันจะเป็นก่อนที่ผมจะสามารถกลับมา?
The Godfather (1972)
Did Santino say when I can go back?
ไม่ตือบอกว่าเมื่อผมสามารถกลับไป?
The Godfather (1972)
We'll be all right if we can just get back on the express way.
เราจะไม่เป็นอะไรถ้าเราสามารถกลับสู่ทางด่วนได้
The Blues Brothers (1980)
You're not gonna drive home, are you?
คุณคงไม่ขับรถกลับบ้านใช่ไหม?
Clue (1985)
He won't be driving home, Officer. I promise you that.
เขาจะไม่ขับรถกลับบ้านครับคุณตำรวจ ผมสัญญาเลย
Clue (1985)
You have to go away for a long time... many years... before you can come back and find your people.
เธอต้องไปซะ ให้นานๆ เลย... หลายๆ ปี... ก่อนที่เธอจะสามารถกลับมา และค้นหาคนของเธอ.
Cinema Paradiso (1988)
My uncle Marty's drivin' home, right? Bombed out of his tree, right?
ลุงมาร์ตี้กำลังขับรถกลับบ้าน
Good Will Hunting (1997)
Gets up, gets in his car and just drives home.
พอตื่นขึ้นมาเขาก็ขับรถกลับบ้าน
Good Will Hunting (1997)
- Good. Now I can get back to work.
- ดี ตอนนี้ฉันสามารถกลับไปทำงาน
Showtime (2002)
I understand there's a certain amount of performance anxiety but your boys say if we plug Skynet into all of our systems it'll squash this thing and give me back control of my military.
ผมเข้าใจเรื่องที่คุณแสดงความกังวล แต่คนของคุณบอกว่า ถ้าเราเชื่อมสกายเน็ต เข้ากับระบบทั้งหมด มันจะฆ่าไวรัสได้ในพริบตา แล้วผมก็สามารถกลับมา ควบคุมกองทัพได้เหมือนเดิม
Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Jess, please, can we go back?
เจสกรุณาเราสามารถกลับไป?
Wrong Turn (2003)
I was driving home... took a turn... a little too quickly, didn't see them crossing.
ตอนที่กำลังขับรถกลับบ้าน ตอนเลี้ยว เร็วไปนิดเดียว
21 Grams (2003)
You cant retaliate against employees if they're standing up for something that they believe is illegal that they don't want to participate in.
คุณไม่สามารถกลั่นแกล้งลูกจ้าง เพราะเขายืนหยัดต่อสู้ ในสิ่งที่เขาเชื่อว่ามันผิดกฎหมาย
The Corporation (2003)
Great. Then he's driving back from Miami at 20 miles an hour... with the parking brake on.
ที่ดี แล้วเขาก็ขับรถกลับจากไมอามี่ที่ 20 ไมล์ต่อชั่วโมง ...
The Birdcage (1996)
I am no longer a prince, and I will not be able to reclaim it again.
ข้าไม่ใช่เจ้าชายอีกแล้ว, ข้าไม่สามารถกลับไปได้อีก
Episode #1.8 (2006)
After a certain point, its victims don't come back.
หลังจากอยู่ที่จุดจุดหนึ่ง / ผู้ป่วยจะไม่สามารถกลับไปได้
The Notebook (2004)
But then skin grows back in it's place.
แต่ผิวหนังเราสามารถกลับคืนมาได้
Ladder 49 (2004)
Back up the car, Gregoire.
ถอยรถกลับ เจจอร์
Hotel Rwanda (2004)
This is cab fare to go home
นี่ค่ารถกลับบ้าน
Windstruck (2004)
Can they be as pure as they were?
จะสามารถกลับไปบริสุทธิ์ เหมือนอย่างที่เคยเป็นได้มั้ย ?
Love So Divine (2004)
This guy drove back toward the shots, not away from the shots.
หมอนี่เลี้ยวรถกลับมายิงซ้ำ ไม่ใช่ขับหนีลูกปืน
Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
My daddy's in a hurry. Wants me home with the car by midnight.
พ่อฉันต่างหากค่ะที่รีบ ท่านอยากให้ฉันขับรถกลับบ้านก่อนเที่ยงคืน
Brokeback Mountain (2005)
Once I've left I can't go back.I've waited as long as I can.Now go.
ไปที่นั่นให้ได้ ชิโย เรามีโอกาสแค่ครั้งเดียว เมื่อฉันจากไปแล้ว ฉันจะไม่สามารถกลับมาได้อีก ฉันจะรอเท่าที่สามารถทำได้ ไปได้แล้ว
Memoirs of a Geisha (2005)
- I can't get back! - Ty!
-ฉันไม่สามารถกลับไปแล้ว!
The Cave (2005)
- We can't get back to Earth. - Okay, shut up!
พวกเราไม่สามารถกลับโลกได้ โอเค เงียบ!
Zathura: A Space Adventure (2005)
You rode all the way from Persia for earth and water?
อันใดทำให้หญิงคิดว่า สามารถกล่าวคำในหมู่บุรุษได้
300 (2006)
- Oh, man, I was going to catch a ride home.
- ฉันว่าจะนั่งรถกลับบ้าน
Alpha Dog (2006)
Keith said he needed a ride home, so that guy gave him one.
ผู้ชายคนนั้นให้คีธติดรถกลับบ้าน
Alpha Dog (2006)
So we turn around, we turn around again. Now he wants to go to Mexico.
เราเลยเลี้ยวรถกลับ แล้วเราก็กลับไปอีกครั้ง เขาต้องการไปเม็กซิโก
Alpha Dog (2006)
So we go all the way back down, we're driving back down.
เราเลยกลับมาใหม่ ขับรถกลับไป
Alpha Dog (2006)
You failed. You can never return.
คุณล้มเหลว คุณไม่สามารถกลับไปได้
Pan's Labyrinth (2006)
Turn around!
เลี้ยวรถกลับค่ะ
The Holiday (2006)
Turn around and go back, please!
เลี้ยวรถกลับไปที่เก่า
The Holiday (2006)
I drove home... but... it's lonely driving all by myself.
พ่อขับรถกลับบ้าน... แต่... ขับรถคนเดียว มันแสนจะเหงา
Letters from Iwo Jima (2006)
- Be careful driving home.
- ขับรถกลับดี ๆ นะ
A Millionaire's First Love (2006)
Mr. Bellick, you can retrieve whatever belongings you may have from fox river;that will be all.
คุณเบลลิค คุณสามารถกลับไปเก็บสิ่งของๆคุณ ที่ฟอร์คริเวอร์ได้ จบการพิจารณา
Otis (2006)
I told you, we can't go back!
ฉันบอกคุณแล้วว่า เราไม่สามารถกลับไป
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
We can go back to living in the corporate apartment again.
พวกเราสามารถกลับไปอยู่ที่ อพาทเม้นท์เดิมได้อีกครั้งด้วยนะ
Boys Over Flowers (2005)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
continent
(adj)
ที่สามารถกลั้น (ปัสสาวะหรืออุจจาระ)
drive back
(phrv)
ขับรถกลับ
,
See Also:
ทำให้ขับกลับ
plow
(vt)
ไถดิน
,
See Also:
ไถกลับหน้าดินเพื่อการเพาะปลูก
plow
(vi)
ไถดิน
,
See Also:
ไถกลับหน้าดินเพื่อการเพาะปลูก
plough up
(phrv)
ไถกลับดินขึ้นมา
,
See Also:
ไถเปิดพลิกดิน
,
Syn.
turn over
,
turn up
run back
(phrv)
วิ่งกลับ
,
See Also:
ขับรถกลับ อย่างเร็ว
,
รีบกลับ
unimpeachable
(adj)
ที่ไม่สามารถกล่าวหาได้
,
See Also:
กล่าวหาไม่ได้
,
ฟ้องร้องไม่ได้
,
Syn.
blameless
,
reliable
,
impeccable
,
irreproachable
vitrescible
(adj)
สามารถกลายเป็นแก้วได้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
vitreous
(วี'เทรียส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายแก้ว, สามารถกลายเป็นแก้ว.
,
See Also:
vitreousness n. vitreosity n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
flexible
(adj)
บิดงอได้, สามารถดัดได้, สามารถกลิ้งได้, พลิกแพลงได้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ