แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ต้นสัก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ต้นสัก, -ต้นสัก-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Premna tomentosa Willd. ในวงศ์ Labiatae ลักษณะคล้ายต้นสัก แต่ใบเล็กกว่า รูปไข่หรือรี ปลายแหลมก้านยาว เนื้อไม้ละเอียด ใช้ทำประโยชน์ได้, พายัพเรียก สักขี้ไก่.
ควั่นเปลือกและกระพี้ต้นไม้เพื่อให้ยืนต้นตาย เช่น กานต้นสัก, ควั่นเปลือกและกระพี้ต้นไม้เพื่อให้มีลูก เช่น กานต้นมะพร้าว.
น. ต้นสักที่โค่นแล้วตัดกิ่งก้านออกก่อนแปรรูป, ขอนสัก.
น. ลำของต้นไม้, เป็นชื่อรวมทั่วไปของต้นไม้และพืชผักต่าง ๆ เช่น ต้นมะขาม ต้นสัก ต้นหญ้า ต้นผักชี ต้นข้าว, ลักษณนามว่า ต้น เช่น มะม่วงต้นหนึ่ง ผักชี ๒ ต้น.
น. ที่ที่มีต้นไม้ต่าง ๆ ขึ้นมา, ถ้าเป็นต้นสัก เรียกว่า ป่าสัก, ถ้าเป็นต้นรัง เรียกว่า ป่ารัง, ถ้ามีพรรณไม้ชนิดใดชนิดหนึ่งขึ้นอยู่มาก ก็เรียกตามพรรณไม้นั้น เช่น ป่าไผ่ ป่าคา ป่าหญ้า
ก. อาการที่ต้นไม้บางชนิดเช่นต้นตาล ต้นลาน ตายแล้วแต่ยังไม่ล้ม, อาการที่ไม้ยืนต้นเช่นต้นสัก ต้นยาง ตายเองหรือถูกกานคือ ควั่นเปลือกและกระพี้โดยรอบออกแล้วตาย แต่ยังไม่ล้ม.
ต้นสัก.
(สะล่าง) ว. ที่ตั้งอยู่สูงเด่นเป็นหมู่เป็นพวก เช่น ต้นสักสูงสล้าง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นายไม่ได้ตื่นเต้นสักนิดเหรอThe Dreamers (2003)
และเธอจะต้องเรียนเต้นสักหน่อย ถึงจะดีAnastasia (1997)
ยิ่งกว่านั้น, ฉันไม่ได้เก็บบนต้นสักหน่อย พวกเขาแจ้งความฉันไม่ได้หรอกMy Girl (2005)
ฉันรู้สึกอยากออกไปเต้นสักหน่อยน่ะค่ะ.200 Pounds Beauty (2006)
ทำให้ชีวิตนายตื่นเต้นสักหน่อยPilot (2008)
ช่วยตื่นเต้นสักนิดได้ไหม ว่านี่มันเป็นวันฮาโลวีนน่ะ?Haunted (2009)
ตื่นเต้นสักหน่อยที่พ่ออยู่ที่นี่ ไม่ คุณยังอยู่ที่นี่ เพราะคุณรักแม่Never Letting Go (2011)
นี่เป็นความคิดบ้าๆ คุณอยากจะเต้นสักเพลงมั้ย?Illusion (2012)
นายเป็นคนที่เต้นเก่งที่สุดในหลุมนรกนี้ แล้วฉันก็อยากให้นายช่วยคิดท่าเต้นสักเพลงA Katy or a Gaga (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ton sak] (n) FR: teck [ m ] = tec [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)้ต้นสัก
Hope Dictionary
(ทีค) n. ต้นสัก, ไม้สัก
Nontri Dictionary
(n)ไม้สัก, ต้นสัก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ