main-logo
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตู้เซฟ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตู้เซฟ, -ตู้เซฟ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตู้เซฟ
(n)safe, Syn.ตู้นิรภัย, Example:อารามที่จะไปถึงบ้านโดยเร็วเขาเลยลืมปิดตู้เซฟ, Unit:ตู้, ใบ, หลัง, ลูก, Thai Definition:ตู้ที่ทำขึ้นให้แข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันทรัพย์สินภายในจากการโจรกรรม หรืออัคคีภัย, Notes:(ปาก)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the safe, to the parlor suite, rooms B-52, 54, 56.
และตู้เซฟไปยังห้องสวีท-บี 52, 54, 56Titanic (1997)
Vault 687.
ตู้เซฟหมายเลข 687Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- Vault 713.
- ตู้เซฟหมายเลข 713Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- The safe is in the manager's office. - You two, go with him.
ตู้เซฟอยู่ที่ออฟฟิส นายสองคน ไปกับเขาHotel Rwanda (2004)
You all possess the combination of the safe. Think hard.
คุณต้องรวบรวมสติที่จะเปิดตู้เซฟนั่น คิดให้ดีละSaw II (2005)
The shortest safety-deposit-box lease is 50 years.
ตู้เซฟที่นี่เช่าไว้อย่างน้อยที่สุดก็50ปีThe Da Vinci Code (2006)
enter your account number and your box is retrieved.
คุณ ก็กดตัวเลขบัญชีแล้วตู้เซฟก็จะถูกเรียกขึ้นมาThe Da Vinci Code (2006)
What do you say we open the vault?
คุณจะว่ายังไงถ้าเราจะเปิดตู้เซฟBandidas (2006)
And what are you gonna use to open the vault?
แล้วจะใช้อะไรเปิดตู้เซฟล่ะ?Bandidas (2006)
I'm Gonna Go Gramy Passport From The Safe-Deposit Box
ผมจะไปเอาพาสพอร์ทจากตู้เซฟSomething's Coming (2007)
why would fey have pictures of me in her safe?
ทำไมเฟย์ถึงมี\ รูปถ่ายของฉันในตู้เซฟของเธอล่ะHow Betty Got Her Grieve Back (2007)
The safe is empty. Shit.
ตู้เซฟว่างเปล่าครับ / โธ่เว้ยThe Bourne Ultimatum (2007)
Bourne just broke into CRI. He got into Vosen's safe.
บอร์นเพิ่งลอบเข้ามาในซีอาร์ไอ เขาเปิดเอาของในตู้เซฟของโวเซ่นไปThe Bourne Ultimatum (2007)
I think these drawers work like tumblers in a safe.
ผมคิดว่า ลิ้นชักนี่ทำงานเหมือนรหัสตู้เซฟNational Treasure: Book of Secrets (2007)
I'm calling your bluff.
ในห้องลับ, ตู้เซฟในชั้นหนังสือChapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Mom?
เท็ด, มีตู้เซฟในชั้นหนังสือChapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Ah. Give us your bank card and keys to your safety deposit box.
อ่า เอาบัตรธนาคารกับกุญแจตู้เซฟนิรภัยของแกมาEiga: Kurosagi (2008)
It's in my vault.
ในตู้เซฟฉันChuck Versus the Break-Up (2008)
The microchip is not in the vault.
ไมโครชิพไม่ได้อยู่ ในตู้เซฟChuck Versus the Break-Up (2008)
you're like, "Yeah, I'll come help you move your stove or your safe. "'
คุณจะแบบว่า "โอเค ผมจะไปช่วยคุณ ย้ายเตาไฟหรือตู้เซฟIt Might Get Loud (2008)
He keeps a safe deposit box at the Lloyd's Bank... in Marylebone.
เขามีตู้เซฟฝากของตู้หนึ่ง ที่ธนาคารลอยด์ส ในมาร์ลีโบนThe Bank Job (2008)
And from day one, we kept all our files in a locked safe.
จากวันแรก เราเก็บรักษา แฟ้มงานทั้งหมดไว้ในตู้เซฟFrost/Nixon (2008)
The killer emptied the safe, got away with around 40 grand, Chief.
มือปืนเปิดตู้เซฟได้เงินไปสี่หมื่นเหรียญ หัวหน้าDouble Blind (2009)
He keeps the combination of the safe in his desk.
เขาเก็บรหัสตู้เซฟ ไว้ที่โต๊ะChuck Versus the Predator (2009)
Keeps the combination in his office?
เก็บรหัสตู้เซฟ ไว้ในออฟฟิสเนี่ยนะ?Chuck Versus the Predator (2009)
- Manager's on his way to open the safe.
ผู้จัดการกำลังมา เพื่อเปิดตู้เซฟRemains to Be Seen (2009)
Out of the safe deposit box.
หยิบมันออกมาจากตู้เซฟChapter Three 'Acceptance' (2009)
In the safe upstairs.
อยู่ในตู้เซฟข้างบนThe Treasure of Serena Madre (2009)
Where is the safe?
ตู้เซฟอยู่ไหน?The Tourist (2010)
- Where is the safe?
-ตู้เซฟอยู่ที่ไหน?The Tourist (2010)
- Where is the safe?
-ตู้เซฟอยู่ที่ไหน?The Tourist (2010)
- And tell me where the safe is.
-และบอกฉันมาว่าตู้เซฟอยู่ที่ไหนThe Tourist (2010)
Now if you don't tell me where the safe is
เอาล่ะถ้าเธอไม่บอกมา ว่าตู้เซฟอยู่ที่ไหนThe Tourist (2010)
By creating something secure, like a bank vault or a jail.
โดยการสร้างบางสิ่งบางอย่างที่มีความปลอดภัยเช่นเดียวกับตู้เซฟของธนาคารหรือคุกInception (2010)
- They're trying to open his safe.
- พวกเขากำลังพยายามที่จะเปิดตู้เซฟของเขาInception (2010)
- Tommy tried to break into my safe.
ทอมมี พยายามงัดตู้เซฟ เวร9 Crimes (2010)
Upstairs. In a safe.
ข้างบน ในตู้เซฟน่ะเหรอUnearthed (2010)
Salazar wanted us to come here and kill you, and then take that 250K you got hidden in your safe.
ซาลาซาร์ต้องการให้เรามาที่นี่ และฆ่านาย แล้วจากนั้นเอาเงิน 250K ที่นายซ่อนเอาไว้ในตู้เซฟFírinne (2010)
You know what I got in that safe?
พวกนายคิดว่าฉันมีเงิน อยู่ในตู้เซฟนั่นงั้นเหรอFírinne (2010)
Put these away in the safe, would you?
คุณช่วยเอามันไปเก็บในตู้เซฟจะได้ไหมEpisode #1.5 (2010)
The paintings aren't worth stealing, and hotel doesn't put safes behind them.
ภาพเขียนนี่มันไม่ได้ มีค่าให้ขโมยเลย แล้วก็ไม่ได้มีตู้เซฟอยู่หลัง ภาพด้วยNeed to Know (2010)
There's a safe in the corner here.
มีตู้เซฟอยู่ตรงมุมนี่Chuck Versus the Suitcase (2010)
In the hall, there's a safe with a phone inside.
ที่หอประชุมจะมีตู้เซฟ ซึ่งภายในนั้นจะมีมือถืออยู่Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
I need something from moto's safe.
ฉันต้องการ ของบางอย่างจากตู้เซฟของโมโต้The Big Bang Job (2010)
That Sword is meant to be in my vault now, how did you get it?
ดาบน่าจะอยู่ในตู้เซฟของฉันที่กริงกอตHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Back in the old times, I might peel your skin back.
เจอตู้เซฟแล้ว! ถ้าเป็นเมื่อก่อน ฉันคงถลกหนังที่หลังแกออกมาแล้วLimitless (2011)
Fine. I'll put them in our safety deposit box.
โอเค งั้นฉันเอาไปเก็บในตู้เซฟแล้วกันAssassins (2011)
I took the liberty of checking the safe at the house.
ชั้นเข้าไปเช็คในตู้เซฟThe Kids Are Not All Right (2011)
I'll need to pull the money out of the safe.
ฉันจะไปหยิบเงิน จากตู้เซฟWill (2011)
I will show him the safe deposit box.
แม่จะเปิดให้เขาดูตู้เซฟของเขาThe New Normal (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตู้เซฟ
[tū-sēp = tū-sēf] (n, exp) EN: safe  FR: coffre-fort [ m ] ; coffre [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
on deposit
(idm)ซึ่งเก็บไว้ในที่ปลอดภัย, See Also:เก็บในตู้เซฟ / ธนาคาร
night depository
(n)ตู้เซฟ, Syn.night safe
safe
(n)ตู้นิรภัย, See Also:ตู้เซฟ, Syn.chest, repository, safety-deposit box, strongbox
safe deposit box
(n)ตู้นิรภัยของธนาคารที่รับฝากของมีค่า, See Also:ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, Syn.chest, repository, safety-deposit box, strongbox
strongbox
(n)ตู้เซฟ, See Also:ตู้นิรภัย, ตู้เก็บของมีค่า, Syn.box, depository, cashbox, safe
Nontri Dictionary
safe
(n)ตู้นิรภัย, ตู้เซฟ, ถุงยางคุมกำเนิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer