บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

47 ผลลัพธ์ สำหรับ

ตีหนึ่ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตีหนึ่ง, -ตีหนึ่ง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตีหนึ่ง

(n)one o'clock in the morning, See Also:1 a.m., Syn.หนึ่งนาฬิกา, Example:ตวงไปเป็นคนเสิร์ฟอาหารที่คาเฟ่แห่งหนึ่งแถวมีนบุรี ทำงานสายถึงตีหนึ่ง, Notes:(ปาก)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Curfew, 1 a.m. It is now 1 :1 0.

เวลาเคอร์ฟิว ตีหนึ่งนะ นี่มันตีหนึ่งสิบนาที แล้วMean Girls (2004)

Tell us where you were... between the hours of 11:00 p.m. And 1:00 a.m. Last night, Doctor.

บอกเราว่าคุณอยู่ที่ไหน... ระหว่างเวลา 11: 00 ถึง ตีหนึ่งของเมื่อคืน คุณหมอSaw (2004)

It was a pulmonary embolism, about 1:00 this morning.

ลิ่มเลือด อุดเส้นเลือดในปอด ประมาณตีหนึ่ง เมื่อคืนนี้Pilot (2004)

ก็ตีหนึ่งThe Holiday (2006)

So, Ted, what brings you back to Brooklyn at 1:00 in the morning in a suit?

แล้ว... เท็ด เธอใส่สูทมาทำอะไรแถวบรู๊คลินตอนตีหนึ่งล่ะเนี่ย?Pilot (2005)

- About 1:00, give or take.

- ราวๆ ตีหนึ่งThe Brave One (2007)

Two days ago, July 20th between 12 and 1:30 a.m.

2 วันก่อน 20 กรกฏา... ...ระหว่างเที่ยงคืนถึงตีหนึ่งครึ่งThe Brave One (2007)

probably around 1:30?

ช่วงเลิกงาน ราวๆตีหนึ่งครึ่งStrange Love (2008)

I'll see you at 1:30.

เจอกันตีหนึ่งครึ่งครับStrange Love (2008)

It was here when I clocked in tonight.

มันถูกส่งมาตีหนึ่งวันนี้Monster Movie (2008)

Your neighbors died around 1:00 am.

เพื่อนบ้านของคุณตายประมาณตีหนึ่งCatching Out (2008)

And then taken a step backwards. Each of these people were killed by one thing That attacked one organ.

แต่ละคนที่ตายไป จะมีสิ่งหนึ่งโจมตีหนึ่งอวัยวะNot Cancer (2008)

Till 1. 1 o'clock. Isn't that something?

ประมาณตีหนึ่งมั้ง ไม่รุ้สิAkai ito (2008)

They are pineapple, by the way. You cut it open.

ตีหนึ่ง 6 นาทีThe Eye (2008)

Almost 1:00. Dad called.

เกือบตีหนึ่งแล้วครับ พ่อโทรมาI Lied, Too. (2009)

I promised Lucia her parents would love me.

[ ตีหนึ่งครั้งให้สลบ ]Our Family Wedding (2010)

Attacked one of our

ได้โจมตีหนึ่งในThe Mandalore Plot (2010)

Well, when the match ended... maybe about 1:00-2:00am?

เอ้อ... ก็คงประมาณตีหนึ่งถึงตีสอง... หลังเกมส์ฟุตบอลนั่นแหละ?Episode #1.3 (2010)

ตีหนึ่งถึงตีสอง ถ้าอย่างนั้น?Episode #1.3 (2010)

We don't have any more jets, though, right? Hopefully they could still fire ground-to-ground missiles from Edwards Air Force Base.

ดังนั่นถ้านายโจมตีหนึ่งในRadio shows จากนั่นให้เลงเป้าหมายด้วยเลเซอร์Battle Los Angeles (2011)

♪ It's a quarter after one ♪

# นี่ก็ตีหนึ่งสิบห้าแล้ว #The Sue Sylvester Shuffle (2011)

♪ It's a quarter after one ♪

# นี่ก็ตีหนึ่งสิบห้าแล้ว #The Sue Sylvester Shuffle (2011)

L.A. at 1 a.m.? She probably didn't walk home.

แอลเอตอนตีหนึ่งเหรอ เธออาจจะไม่เดินกลับบ้านSense Memory (2011)

I get off at 1:00.

เลิกกะตอนตีหนึ่งWouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)

He'd always leave between 1:00 and 2:00 and take the back door to the alley, usually with a girl.

และจะกลับประมาณ ตีหนึ่ง ตีสอง ทางประตูหลัง มาที่ตรอกนั้น ปกติจะมีผู้หญิงออกมาด้วยHeroes and Villains (2011)

It's already past 1:00 am.

นี่มันตีหนึ่งกว่าเข้าไปแล้วEpisode #1.8 (2011)

These two were captured leading an ambush on one of our supply trains.

สองคนนี้ถูกจับได้ ขณะซุ่มโจมตีหนึ่งในขบวนสินค้าเราSnow White and the Huntsman (2012)

Didn't you say the medical examiner's time of death was between 1:00 and 3 a.M.?

เธอบอกใช่มั้ยว่าจทน.ชันสูตรคนนั้นตาย ในช่วงตีหนึ่งถึงตีสาม1912 (2012)

Aniet, it's 1:30. Where have you been?

อาเน็ต นี่มันตีหนึ่งครึ่งแล้วนะ คุณไปที่ไหนของคุณมา?De Marathon (2012)

Everyone in this room was a victim of the hard times that hit one of America's most treasured cities.

ทุกคนในห้องนี้เป็นเหยื่อ ครั้งยากที่ตีหนึ่ง อเมริกาเมืองที่รักมากที่สุด.Now You See Me (2013)

Narrowed down the time of death between midnight and 1:00 a.m.

คือช่วงระหว่างเที่ยงคืน ถึงตีหนึ่งOut of Control (2012)

- Okay, but we should eat light, 'cause I know you have a reservation for one at 1:00 in the living room.

-โอเค แต่เราควรกินน้อย ๆ เพราะฉันรู้ว่าคุณจองโต๊ะกินอาหาร ในห้องนั่งเล่น ตอนตีหนึ่งTwenty Years (2012)

We hit one of your friends first.

เราตีหนึ่งของเพื่อนของคุณเป็นครั้งแรก.Paranoia (2013)

He says you snuck out of your room at 11:00 on the night Charlie died and didn't come home until 1:00 in the morning.

เขาบอกว่านายแอบหนีออกจากห้องตอนห้าทุ่ม ในคืนที่ชาร์ลีตาย และไม่ได้กลับมา จนถึงตีหนึ่งDays of Wine and Roses (2013)

Find out where Phoenix was between 11:00 and 1:00.

หาให้เจอว่าฟีนิกซ์อยู่ที่ไหน ระหว่างห้าทุ่มถึงตีหนึ่งDays of Wine and Roses (2013)

The $2.3 million heist is like a scene out of the movies.

หลังจากตีหนึ่งไม่นาน โจรใส่หน้ากาก 3 คนเข้าประชิดรถ ...Trust But Verify (2013)

- One hit. One hit. That's it.

ตีหนึ่ง ตีหนึ่ง แค่นั้นแหละ.The Wolf of Wall Street (2013)

Slows the pulse to one beat a minute.

ชีพจรช้าที่จะตีหนึ่งนาทีCaptain America: The Winter Soldier (2014)

I'm the only one who's hit one, so...

- ฉันคนเดียวที่ตีหนึ่งดังนั้น ...American Sniper (2014)

How about you hit one?

- วิธีการเกี่ยวกับคุณตีหนึ่ง?American Sniper (2014)

It's only 1:00 a.m. there. Dennis isn't even up yet.

ที่โรงแรมเพิ่งตีหนึ่งไง เดนนิสยังไม่ตื่นหรอกHotel Transylvania 2 (2015)

- ตีหนึ่งสี่สิบหกIncarnate (2016)

- It's been 1:46 since you came in here.

ตีหนึ่งสี่สิบหกตั้งแต่นายเข้ามาIncarnate (2016)

The girls say 1:00 or 2:00 o'clock in the morning.

เด็กๆว่ามันคือเวลาตีหนึ่งตีสองThe BFG (2016)

- About 1, 1:30? - Yeah.

- ตีหนึ่ง ตีหนึ่งครึ่งThe Brave One (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตีหนึ่ง

[tī neung] (x) EN: one o'clock in the morning FR: une heure (du matin)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium