left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตำรวจลับ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตำรวจลับ, -ตำรวจลับ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตำรวจลับ
(n)secret police, See Also:plainclothesman, plainclothes policeman, police in civilian clothes, Example:เขาเป็นตำรวจลับที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดียาบ้า เขาจึงไม่ต้องแต่งเครื่องแบบ, Unit:คน, นาย, Thai Definition:ตำรวจที่ต้องปกปิดหรือควรปกปิดว่าปฏิบัติหน้าที่เป็นตำรวจ เช่น ไม่สวมเครื่องแบบตำรวจ เป็นต้น
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Gestapo
เกสตาโป (ตำรวจลับของนาซีเยอรมัน)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bill said you were in the Secret Service. - That's right.
- ได้ยินว่าเคยเป็นตำรวจลับThe Bodyguard (1992)
So you were in the Secret Service? What made you get out?
คุณว่าเคยเป็นตำรวจลับThe Bodyguard (1992)
"At police HQ it was believed he may be hiding in the ghetto."
ตำรวจลับ รายงานว่า เขาได้หลบซ่อนใน ชุมชนยิว.The Great Dictator (1940)
Secret Service wants to know, what's going on.
ตำรวจลับต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นThe Jackal (1997)
Secret Service said, the search came at negative.
ตำรวจลับตรวจดูแล้วไม่พบรถที่ว่านะThe Jackal (1997)
He went undercover, and followed her here.
เขาเป็นตำรวจลับ และตามหล่อนมาที่นี่Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Your team?
ฉันเป็นตำรวจลับนะYankee White (2003)
Don't get into this pissingcontest, agent Todd.
คุณหมดน้ำยาตั้งแต่ประธานาธิปดีเดินลงจากเครื่องไป นี่ไม่ใช่เรื่องของตำรวจลับแล้วYankee White (2003)
Look how long it took him to get here.
จนท. เฟอแนล จาก FBI จนท. ทอดด์ ตำรวจลับ ดัดกี้ ตะกี้มีการปะทะกันอย่างกับหมาฮาวด์ แย่งเนื้อทีโบนYankee White (2003)
They're always more of damn done us.
เราได้ตำรวจลับปฏิบัติงานร่วม รับผิดชอบใน WichitaYankee White (2003)
If the FBI gets this body, we won't see an autopsy report until after they leak it to the Washington Post.
แล้วตำรวจลับล่ะ เธอเป็นคนละฝ่ายกับ FBI ใหม ไม่รู้สิ เธอว่าเธอมีกึ๋นYankee White (2003)
NCIS had no right to use a local coroner to delay your departure.
นี่คือคำสั่ง นั่นเครื่องบินของเรา ทุกอย่างไม่ว่าเป็นหรือตายต้องอยู่ในความดูแลของตำรวจลับYankee White (2003)
Well, the guy was an organic freak.
พวกคุณ ๆ ในตำรวจลับเคยคิดที่Yankee White (2003)
When's the president returning?
ต้องไม่มีอาวุธบน AIR FORCE ONE เว้นแต่คุณเป็น ตำรวจลับYankee White (2003)
Three years from 9-11, Clancy wrote a bookwhere a terrorist hijacked a commercial jetliner and crashed into the capitol.
ในหนัง.. ผู้ก่อการร้ายได้ข้อมูล จากสมุดคู่มือตำรวจลับ เปลี่ยนกฏเกี่ยวกับการแต่งกายหรือ เคทYankee White (2003)
Happy news gets around fast.
FBI ได้ปฏิบัติงานร่วมกับตำรวจลับYankee White (2003)
They're Kempei Tai. I think they're heading towards the camp.
พวกมันคือ เคมไป ไต (ตำรวจลับ) คิดว่ามันกำลังมุ่งหน้าไปยังค่ายกักกันนะThe Great Raid (2005)
Military secret police.
หน่วยตำรวจลับ..The Great Raid (2005)
Signed Maugrim, Captain of the Secret Police. Long Live the Queen."
ลงชื่อ มอร์กริม.ผู้กองตำรวจลับ ราชินีจงเจริญThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Aslan's return, Tumnus' arrest, the secret police, it's all happening because of you!
อัสลานกลับมา, ทัมนุสถูกจับ, ตำรวจลับ, ทุกอย่างเพราะพวกเธอ...The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Judge, a month ago, a Secret Service agent named Paul Kellerman visited my office.
ท่านคะ เดือนก่อนตำรวจลับชื่อพอล เคลเลอร์แมน มาหาฉันที่ที่ทำงาน ท่านคะ เดือนก่อนตำรวจลับชื่อพอล เคลเลอร์แมน มาหาฉันที่ที่ทำงานThe Rat (2006)
Who was that again at the secret service, grounding everything and feeding it to the chickens?
บอกอีกทีซิว่าใคร ที่ทำงานให้ตำรวจลับ บดทุกอย่างและเอาไปให้ไก่กินหรือThe City of Violence (2006)
My sister, debra, Who is a secret police agent ninja warrior,
น้องสาวฉัน เด็บบร้า เขาเป็นตำรวจลับนักรบนินจาSee-Through (2007)
Yeah, you must have the Secret Service hopping about now.
ใช่ ก็ตำรวจลับกำลังจ้องคุณอยู่National Treasure: Book of Secrets (2007)
What are you now, huh? Big Man's personal Gestapo?
ไม่เอาน่า นายเป็นตำรวจลับของบิ๊กไมค์รึไงChuck Versus the Marlin (2008)
Does secret service know the president is secured in the lockdown?
ตำรวจลับรู้รึยังว่า ปธน. \ ปลอดภัยในล็อคดาวน์Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Secret service has him en route to a secure location.
ตำรวจลับพาเขาไปที่สถานที่ ที่ปลอดภัยDay 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Secret Service! I have the president!
นี่ตำรวจลับ ผมได้ตัว ปธน.แล้วDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Aaron Pierce, Secret Service.
แอรอน เพียร์ซ ตำรวจลับDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Secret Service is going to assign an agent to handle my security detail.
ตำรวจลับกำลังจัดหาเจ้าหน้าที่ ด้านความปลอดภัยมาอารักขาฉันDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Utilize his secret service deployment grid.
ใช้ข้อมูลจากตำรวจลับDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
According to the secret service log,
จากบันทึกข้อมูลของตำรวจลับDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
FBI, secret service. God knows who else.
เอฟบีไอ, ตำรวจลับDay 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Gestapo.
ตำรวจลับนาซีThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Why would a tried and true communist a hardliner that spent 30 years in the Stasi fighting against the evils of capitalism...
ทำไมอดีตตำรวจลับ เยอรมันตะวันออกอย่างคุณ ซึ่งใช้เวลาในชีวิต มากกว่า 30 ปี ต่อสู้ฟาดฟันกับปิศาจร้าย\ พวกทุนนิยมThe International (2009)
I'm syncing up with the Secret Service deployment grid.
ฉันกำลังแกะรอยสัญญาณ ของตำรวจลับDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
He shot Secret Service agents.
เขายิงตำรวจลับDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Secret service is more than capable.
ตำรวจลับคงทำงานนี้่ ได้เหมาะสมกว่าDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
There are seven secret service,
- มีทีมตำรวจลับ 7 นายDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
Hassan's own security, secret service,
ของตัวเอง พวกตำรวจลับDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
And we need need to to relay it to homicide. I talked to the undercover guy.
ฉันคุยกับตำรวจลับFresh Paint (2010)
He's the head of Costa Gravan Secret Police, and he's in town unannounced, which is extremely unusual.
เขาเป็นหัวหน้าตำรวจลับของ คอสต้า เกรแวน และเขาอยู่เงียบๆในเมือง ซึ่งมันดูผิดปกติมากChuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Those guys were secret police?
เขาเป็นพวกตำรวจลับหรือThe Outsiders (2011)
The secret police paid him to drive this truck from Hrodna to Pinsk.
ตำรวจลับจ้างให้ขับรถคันนี้ จากฮรอดน่าไปยังพินส์The Outsiders (2011)
It'll go straight into the pockets of the secret police.
เงินทั้งหมดจะเป็นของพวกตำรวจลับThe Outsiders (2011)
The money you get from this will go directly to the secret police.
เงินที่คุณได้มา จะถูกส่งไปให้ตำรวจลับThe Outsiders (2011)
So it's expected, and the secret police will be looking for us there.
มันคาดการณ์ได้ และตำรวจลับอาจไปดักเราอยู่ตรงนั้นThe Outsiders (2011)
Langley doesn't know this country like the secret police.
แลงลีย์ไม่ได้รู้จักที่นี่ดีเท่ากับตำรวจลับThe Outsiders (2011)
We can't assume that the secret police won't cross other borders to come after us.
เราสันนิษฐานไม่ได้ว่าตำรวจลับพวกนั้น จะไม่ข้ามเขตแดนมาตามจับเราThe Outsiders (2011)
If the secret police find out you're there, it could jeopardize Annie and Reva's safety.
ถ้าตำรวจลับพบว่าคุณอยู่ที่นั่น แอนนี่กับรีว่าอาจเป็นอันตรายThe Outsiders (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตำรวจลับ
[tamrūat lap] (n, exp) EN: secret police ; plainclothesman ; plainclothes policeman ; police in civilian clothes  FR: police secrète [ f ]
ตำรวจลับ
[tamrūat lap] (n, exp) EN: secret police; security police  FR: police secréte [ f ]
Longdo Approved EN-TH
secret service
(name)หน่วยตำรวจลับซึ่งมีหน้าที่อารักขาประธานาธิบดีสหรัฐ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Gestapo
(n)ตำรวจลับนาซี (มาจากภาษาเยอรมัน), See Also:เกสตาโป
Hope Dictionary
gestapo
(กัสทา'โพ) n. ตำรวจลับนาซี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ