แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตั้งมั่น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตั้งมั่น, -ตั้งมั่น-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)make a standExample:ข้าศึกตั้งมั่นอยู่บนภูเขาThai Definition:ตั้งฐานปฏิบัติการการรบ
(v)persist inSee Also:insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firmSyn.ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือExample:เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมาThai Definition:ดำรงอยู่อย่างมั่นคง
(v)make a standExample:ข้าศึกตั้งมั่นอยู่บนภูเขาThai Definition:ตั้งฐานปฏิบัติการการรบ
(v)persist inSee Also:insist on, persevere in, uphold, adhere to, stick to, cling to, abide by, stand firmSyn.ยึดมั่น, ถือมั่น, ยึดถือExample:เขาตั้งมั่นอยู่ในความดีมีศีลธรรมเสมอมาThai Definition:ดำรงอยู่อย่างมั่นคง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ตั้งกองทัพไว้ในที่ใดที่หนึ่งอย่างมั่นคง
ตั้งใจมั่น.
(ทนละ-) ก. ตั้งมั่น, มั่นคง.
ก. ตั้งมั่นอยู่กับที่ไม่ยอมถอยหรือไม่ยอมโยกย้าย ในคำว่า ปักหลักสู้ ปักหลักอยู่.
(สะมา-) น. ความตั้งมั่นแห่งจิต
น. ความตั้งมั่น.
โดยปริยายหมายความว่า ส่วนที่ตั้งมั่นของสิ่งใด ๆ.
(อะนุรักสะนิยม, อะนุรักนิยม) น. อุดมคติทางการเมือง การเศรษฐกิจ เป็นต้น ที่มีแนวโน้มไปในทางต้านทานการเปลี่ยนแปลง โดยยึดถือสนับสนุนระเบียบที่ตั้งมั่นอยู่แล้ว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สำหรับสิ่งที่เขาตั้งมั่นThe Blues Brothers (1980)
- เขาเป็นคนที่ค่อนข้างตั้งมั่นในรูปแบบของเขาMr. Monk Meets the Godfather (2004)
ตั้งมั่น !300 (2006)
อย่ากังวลสิ่งใดเลย ตั้งมั่นในการฟื้นฟูสุขภาพของเจ้าเถอะLee San, Wind of the Palace (2007)
ปฏิบัติการมุ่งโจมตีฐานตั้งมั่นกองกบฏIn the Valley of Elah (2007)
อันนึงคือรอยสัก ดรามา เพื่อบงชี้ถึงหลักปรัชญา การตั้งมั่นในตัวเอง ของ ทักกินมายพุทธา อาศรมThe Love Guru (2008)
จำคำปู่ไว้ จงตั้งมั่นศรัทธา ในตัวตนของเจ้าDragonball: Evolution (2009)
ไม่ พวกเขาตั้งมั่นที่TennesseeThe Blind Side (2009)
คือ สวดภาวนา.. และตั้งมั่นอดทน..Basilone (2010)
ทางเดียวที่จะหยุดกองกำลังปืนใหญ่ของไอ้ยุ่นได้.. คือต้องไปตั้งมั่นที่เนินเขานั่นPeleliu Airfield (2010)
แค่ตั้งมั่นในชัยชนะตั้งแต่แรกเริ่มThe San Lorenzo Job (2010)
คุณรุ้มั้ยพี่ชั้นน่ะนะ... . ถ้าลองให้ตั้งมั่นกับสิ่งใดแล้วก็จะทำให้ถึงที่สุดEpisode #1.13 (2010)
สมาธิตั้งมั่นClash of the Titans (2010)
เราจะสามารถตั้งมั่นได้ดีกว่า, ไม่อยู่โล่งอย่างนี้, ชั้นไม่รู้นะThe Grey (2011)
นี่เป็นคนคนหนึ่ง ที่ตั้งมั่นในการสร้างชีวิตใหม่The Survivor in the Soap (2013)
ดร.แม็กกี้ ตั้งมั่นที่จะมีเทคโนโลยีล่าสุดเสมอThe Man Who Saved Central City (2015)
ปักหลักตั้งมั่น!Warcraft (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[tang man] (v, exp) EN: make a stand ; establish
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ยึดมั่นSee Also:ตั้งมั่น, มุ่งมั่น
Hope Dictionary
(อีสแทบ'ลิช) vt. สร้าง, สถาปนา, ก่อตั้ง, ตั้งมั่น, กำหนด, บัญญัติ, ทำให้เป็นที่ยอมรับ, พิสูจน์See Also:establisher n. ดูestablish
(อีสแทบ'ลิ?เมินทฺ) n. การสร้าง, การสถาปนา, การก่อตั้ง, การตั้งมั่น, สิ่งก่อสร้าง, สถาบัน, บ้านเรือน, องค์การ, ที่ทำการSyn.foundation, firm
Nontri Dictionary
(vt)เตรียมต่อสู้, ตั้งมั่น, ตั้งแนวรบ, ติดอาวุธ
(vt)ตั้งมั่น, บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวร้าว
(n)การตั้งมั่น, การรุก, การขุดสนามเพลาะ
(vt)ติดแน่น, วางรากฐาน, ลงหลัก, ตั้งมั่น, ปัก
(vt)ยึดที่มั่น, ตั้งมั่น, ขุดสนามเพลาะ
(n)ที่มั่น, การตั้งมั่น, การขุดสนามเพลาะ
(vi)ทรงตัว, ยืน, ตั้งอยู่, วางอยู่, ตั้งมั่น, เข้าประจำที่
(vi)หยุด, ตั้งมั่น, เข้าประจำที่, ยึดที่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ