บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ตั้งกลุ่ม*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ตั้งกลุ่ม
,
-ตั้งกลุ่ม-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They would call on their friends, swap news and gossip, organise resistance groups.
มีการรวมกลุ่มเพื่อน แลกเปลี่ยนข่าวสารและข่าวลือ รวมตัวกันตั้งกลุ่มต่อต้าน
Night and Fog (1956)
My answer to that question is basically that I help corporations have a voice.
คำตอบของผมก็คือ (ลูกค้าที่เคยใช้บริการ: ฟิลิปมอร์ริส จัดตั้งกลุ่มพันธมิตรผู้สูบบุหรี่แห่งชาติเพื่อต่อสู้กับกฎหมายต่อต้านการสูบบุหรี่) ผมช่วยเป็นกระบอกเสียงให้บรรษัท
The Corporation (2003)
And open your books to page 49.
ตั้งกลุ่มตรงนั้น แล้ว เปิดหนังสือไปหน้า 49
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Some pictures, a few Harley manuals, a bunch of Nam shit.
รูปภาพบางส่วน คู่มือการใช้กับขับฮาร์เล่ย์สองสามเล่ม การก่อตั้งกลุ่มที่ล้มเหลว
Seeds (2008)
I'm the one who organized a crazy cabal of secret cutter interns.
ฉันคือคนที่จัดตั้งกลุ่มอินเทิร์นบ้าๆบอๆเข้าผ่าตัดอย่างลับๆ
All by Myself (2008)
We're going to form a group.
พวกเรากำลังจัดตั้งกลุ่มทำงาน
Chapter Ten '1961' (2009)
So, nick, after what happened to julie, we're thinking of starting up a neighborhood watch.
นิค หลังจากเกิดเรื่องกับจูลี่ เราเลยคิดว่าจะตั้งกลุ่มเฝ้าระวังในละแวกนี้
Being Alive (2009)
If he started this group you guys were in, then isn't he on the run, too?
ถ้าเขาเป็นคนก่อตั้งกลุ่มที่แม่เคยอยู่ แล้วคิดว่าเขาจะไม่หนีเหมือนกันเหรอ
A Little Night Music (2010)
One of the assassins only known as X when he could no longer support such a war in the world... fled the S.I.N.S. and started his own group of killers to battle all the S.I.N.S. plans.
หนึ่งในผู้ลอบสังหารรู้จักกันในนาม X หนีออกมาจาก the S.I.N.S และเริ่มจัดตั้งกลุ่มนักฆ่าของตัวเองขึ้นมา
Agents of Secret Stuff (2010)
We all thought it was such a threat, when it was just a bunch of neurotic Puritanettes who needed a good lay.
เราต่างก็คิดว่ามันคือคำขู่ แต่มันก็แค่พวกบ้าศาสนาที่อยากจะก่อตั้งกลุ่มขึ้น
I'm Alive and on Fire (2011)
But Sun gives public lectures everywhere, raising money, organizing rebels, trafficking arms, plotting uprisings...
แต่ซุนยัดเซ็นเดินสายปราศัยทุกที่ ระดมเงินทุนจัดตั้งกลุ่มกบฎ ลักลอบขนอาวุธวางแผนก่อการกบฎ
1911 (2011)
She even formed an evil league with nicknames.
เธอถึงขั้นตั้งกลุ่ม ที่มีชื่อเล่นว่า
Rumours (2011)
I even started a Cougar Town fan club on Facebook.
ผมเคยตั้งกลุ่มแฟนคลับ Cougar Town บน Facebook ด้วย
Critical Film Studies (2011)
Sheridan prep has a campus pride group,
ที่เชอริแดน เพร็ป พวกเขาก่อตั้งกลุ่มที่โรงเรียนของพวกเขา
Monsters in the End (2011)
She ran a group for kids.
เธอจัดตั้งกลุ่มสำหรับพวกเด็กๆ
Shut Up, Dr. Phil (2011)
There were several hundred angry protesters on that street.
มีพวกบ้าตั้งกลุ่มประท้วงกันเป็นร้อยร้อยนะคุณ
Ring Around the Rosie (2011)
Is my son Tyler. He and some friends formed a group last year.
นั้นลูกชายฉันเอง ไทเลอร์ ประธานนักเรียน เขากับเพื่อนๆเริ่มตั้งกลุ่มเมื่อปีที่แล้ว
House at the End of the Street (2012)
Steven! I need you to take that group, take them into the forest.
สตีเว่น ฉันอยากให้นายตั้งกลุ่ม แล้วพาพวกเขาเข้าไปในป่า
The Tall Man (2012)
Start your fan clubs here.
ตั้งกลุ่มแฟนคลับเลย
Pilot (2012)
Who is gathering the extremists to bring us down?
ใครเป็นคนก่อตั้งกลุ่ม เพื่อจัดการเรา
We'll Meet Again (2012)
My name is Nicole Wright. I'm the cofounder of VUS,
ฉันชื่อ นิคโคล ไรท์ เป็นคนก่อตั้งกลุ่ม วียูเอส
The Sun (2013)
- How many are we gonna get?
เราจะซื้อโดนัทกันกี่ชิ้นดี - ผมคิดว่าเราน่าจะตั้งกลุ่มดูวอปกันนะ
Ordinary World (2016)
Cooperation Organization.
การก่อตั้งกลุ่มประเทศนี้
Red Dawn (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
team
(vi)
จัดทีม
,
See Also:
จัดกลุ่ม
,
ตั้งทีม
,
ตั้งกลุ่ม
team
(vt)
จัดทีม
,
See Also:
จัดกลุ่ม
,
ตั้งทีม
,
ตั้งกลุ่ม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ