left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตะกราม*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตะกราม, -ตะกราม-
Longdo Unapproved TH-SOUTH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แตกเลือด
มูมมาม, ตะกละตะกราม
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตะกรุมตะกราม
(adv)voraciously, See Also:hastily, clumsily, awkwardly, uncouthly, greedily, voraciously, Syn.ผลีผลาม, สวาปาม, มูมมาม, Example:แมวดำพเนจรกินข้าวคลุกกับปลาทูอย่างตะกรุมตะกราม, Thai Definition:ทำไปอย่างผลีผลาม ขาดการพินิจพิจารณาเนื่องในการบริโภค
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตะกราม
(-กฺราม) น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Leptoptilos dubius (Gmelin) ในวงศ์ Ciconiidae เป็นนกกระสาที่ใหญ่ที่สุด ปากใหญ่แข็งแรงปลายแหลมตรง หัวสีแดงส้ม ตลอดหัวและลำคอไม่มีขน ตัวสีเทา มีถุงหนังสีส้มห้อยอยู่ทางด้านหน้าของคอ และมีพู่ขนสีขาวรอบฐานคอ ขายาว กินปลาและสัตว์นํ้าจืด.
ตะกรุมตะกราม
(-กฺรุม-กฺราม) ก. กิริยาที่ทำไปอย่างผลีผลาม ไม่สำรวมในการบริโภคเป็นต้น.
จะกรุมจะกราม
ว. ตะกรุมตะกราม, ซุ่มซ่าม.
ตะกรุม ๑
(-กฺรุม) น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Leptoptilos javanicus (Horsfield) ในวงศ์ Ciconiidae รูปร่างคล้ายนกตะกราม แต่ขนาดเล็กกว่า หัวและคอสีเหลือง ไม่มีถุงหนังและพู่ขนสีขาวที่คอ กินปลาและสัตว์น้ำจืด.
พลุ่มพล่าม
(พฺลุ่มพฺล่าม) ว. ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม, ตะกรุมตะกราม.
มูมมาม
ว. อาการที่กินอาหารอย่างตะกรุมตะกราม, อาการที่กินอาหารอย่างเปื้อนเปรอะเลอะเทอะไม่เรียบร้อย, เช่น กินมูมมาม.
ยัด
ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะกินอย่างตะกรุมตะกราม ถือว่าเป็นคำหยาบ).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The great big, greedy nincompoop
คนโง่ตัวยักษ์ที่ตะกละตะกรามCharlie and the Chocolate Factory (2005)
Let's just say he's more carnivorous than I was expecting.
เอาเป็นว่า เขาตะกละตะกราม มากกว่าที่ฉันคิดThe Event Horizon (2014)
You greedy, greedy pig.
แกนังหมูตะกละตะกรามTrolls (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกตะกราม
[nok takrām] (n, exp) EN: Greater Adjutant  FR: Marabout argala [ m ] ; Grand Marabout [ m ]
ตะกละตะกราม
[takla takhrām] (adv) EN: greedily
ตะกรุมตะกราม
[takrumtakrām] (adj) EN: greedy ; gluttonous ; avaricious ; voracious ; insatiable  FR: vorace
Hope Dictionary
cram
(แครม) { crammed, cramming, crams } vt. ยัด, อัด, กินอย่างตะกละตะกลาม, กินมากเกินไป, ศึกษาอย่างเร่งรีบ, เร่งเรียน, โกหก vi. กินมากเกินไป, กินอย่างตะกละตะกราม, เร่งเรียน, เร่งท่องจำ n. ภาวะที่อัดเต็ม, ภาวะที่ยัดเยียด, Syn.press, pack, crowd
engorge
(เอนกอร์จฺ') vt., vi. กลืนอย่างตะกละตะกราม, ขยอก, คั่งเลือด, See Also:engorgement n.
Nontri Dictionary
glutton
(n)คนตะกละ, คนโลภ, คนตะกรุมตะกราม, คนมูมมาม
gluttonous
(adj)ตะกละ, โลภ, ตะกรุมตะกราม, มูมมาม
gobble
(vt)ขยอกกลืน, สวาปาม, ตะกรุมตะกราม
guzzle
(vi)ดื่มจัด, กินอย่างตะกรุมตะกราม, กินมูมมาม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ