left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตอนไหน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตอนไหน, -ตอนไหน-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- When?
-ตอนไหนละThe Social Network (2010)
When did mum first tell you?
แม่บอกเธอตอนไหน?The Cement Garden (1993)
I mean, she couldn't have done that.
แม่จะบอกตอนไหนThe Cement Garden (1993)
When is "sometimes"?
บางที ตอนไหนเหรอ?The Cement Garden (1993)
And for the first time since I don't remember when
และสำหรับครั้งแรก ตั้งแต่ตอนไหนฉันจำไม่ได้The Nightmare Before Christmas (1993)
You can't talk to people like that all the time.
เธอต้องไม่พูดกับใครแบบนั้น ไม่ว่าจะตอนไหนLéon: The Professional (1994)
Can you not tell when you meet a woman who's completely insane?
คุณบอกไม่ได้หรือว่าตอนไหน ที่คุณพบผู้หญิงที่เสียสติไปโดยสิ้นเชิงDon Juan DeMarco (1994)
You pig! You wanted to get me killed? When'd you unload it?
ไอ้เลว แกอยากให้ฉันตายล่ะสิ แกเอาลูกออกตอนไหนฟะThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
When did she kill Mr. Boddy?
แล้วเธอฆ่าคุณบ๊อดดี้ตอนไหน?Clue (1985)
What the hell are they payin' him for?
-มึงรับเช็คตอนไหนวะ สตีล?Day of the Dead (1985)
don't you think I'm capable of determining my own time to go to the bathroom?
คิดว่าฉันไม่รู้เหรอว่า ปวดฉี่ตอนไหน?Spies Like Us (1985)
You know what the best part of my day is?
รู้ไหมชั้นชอบตอนไหนมากที่สุดGood Will Hunting (1997)
Let the kid alone, Derek. He knows when to go to bed.
ปล่อยเด็กเถอะน่า เดเร็ค / เขารู้ว่าควรเข้านอนตอนไหนAmerican History X (1998)
What are you saying? This is bullshit.
โทรตอนไหนเนี่ยFight Club (1999)
Which parts?
ตอนไหน?10 Things I Hate About You (1999)
What would be a good time?
ให้ไปเอาตอนไหนดี?The Story of Us (1999)
... dependingonwhen you start counting.
... ขึ้นอยู่กับว่า จะเริ่มนับตอนไหนThe Story of Us (1999)
When was the first time... the thought popped into your head we might not make it?
ครั้งแรกที่คุณคิดว่า... เราจะอยู่กันไม่ยืดคือตอนไหนคะUnbreakable (2000)
'Particularly because - 'if you can't say it at Christmas, when can you, eh?
โดยเฉพาะเวลานี้ ถ้าเราไม่พูดในวันคริสต์มาส เราจะพูดตอนไหนล่ะคะ?Love Actually (2003)
I don't know when anything began any more.
ผมไม่รู้ว่าเรื่องราวต่างๆ มันเริ่มต้นตอนไหน21 Grams (2003)
You can have pancakes any damn time of night you want.
คุณจะกินแพนเค้ก / ตอนไหนก็ได้แม้จะดึกแล้วถ้าคุณอยากจะกินThe Notebook (2004)
What time should we be ready to leave?
ตอนไหนที่พวกเราสามารถออกไปได้ ?Hotel Rwanda (2004)
What time were you going to meet?
- นายต้องออกไปพบตอนไหน?Windstruck (2004)
Let me know when you're done
บอกมานะ เธอไปทำตอนไหนThe Guy Was Cool (2004)
Let me know any time
บอกให้ฉันรู้ตอนไหนก็ได้นะThe Guy Was Cool (2004)
It's about time, Hattori.
นี่มันตอนไหนแล้ว ฮัตโตริNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Also, do you know what lengths he has to go to see a movie?
อีกอย่าง คุณรู้มั้ยคะว่าเค้าจะมา ดูหนังได้แค่ตอนไหน?Full House (2004)
The commissioner could be here any minute.
ท่านผู้ตรวจการจะมาที่นี่ในตอนไหนก็ได้Mr. Monk Gets Fired (2004)
- When's the FBI coming?
- FBI จะมาตอนไหนเหรอครับMr. Monk and the Panic Room (2004)
You didn't.
- พูดตอนไหนGoal! The Dream Begins (2005)
Well, you won't find any more locked doors here.
อืม แต่คุณจะกลับมาที่นี่อีกตอนไหนก็ได้นะV for Vendetta (2005)
When do you feel happy?
ตอนไหนที่คุณรู้สึกมีความสุขค่ะ?April Snow (2005)
You still had your soul transferred?
นี่นายแบ่งวิญญาณมาตอนไหน?Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
When do we expect this storm?
พายุนี่จะเข้ามาถึงเราตอนไหน?Eight Below (2006)
And what do you think?
แล้วแกคิดว่าตอนไหนดีล่ะFearless (2006)
When? When do you watch it?
ลูกดูตอนไหนThe Pursuit of Happyness (2006)
Dad, when's Mom coming back?
พ่อ แม่จะกลับมาตอนไหนThe Pursuit of Happyness (2006)
Not even a little. What time should I pick you up?
ไม่เลยสักนิด ให้ผมไปรับตอนไหนดีThe Devil Wears Prada (2006)
The Vietcong will be on their way. They could be here any moment.
พวกเวียดกงกำลังมา อาจถึงนี่ตอนไหนก็ได้Rescue Dawn (2006)
You were always busy protesting, when did you ever study?
เห็นยุ่งอยู่กับการประท้วงตลอดเวลา เอาเวลาตอนไหนไปเรียนวะThe Host (2006)
I don't remember a time when I was a kid when summertime didn't mean working with tobacco.
ผมจำไม่ได้ว่าช่วงเวลาตอนที่ผมเป็นเด็กตอนไหน ที่ฤดูร้อนไม่ได้หมายถึงการทำงานกับยาสูบAn Inconvenient Truth (2006)
To what end?
ถึงตอนไหนDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
When I get to eat, where I'm supposed to walk, how it's gonna feel when they tighten the belts...
จะกินตอนไหน จะเดินไปไหน รู้สึกยังไงเวลาตอนโดนรัดกับเก้าอี้The Rat (2006)
When did you meet Ji-hwan?
เธอเจอจีฮวานตอนไหนน่ะ?Almost Love (2006)
Call me anytime.
โทรมาตอนไหนก็ได้Almost Love (2006)
We never know when and when she'll write it.
เราไม่รู้ว่าเธอจะเขียนตอนไหนDeath Note: The Last Name (2006)
When did you switch them?
นายเปลี่ยนมันตอนไหนDeath Note: The Last Name (2006)
Have any idea what time it is?
รู้ไหมว่างานจะจัดขึ้นตอนไหนThe City of Violence (2006)
When did you leave Chaegyung?
เธอแยกกับ เชยอง ตอนไหนหรอ?Princess Hours (2006)
Which part was an accident-- the rape or the murder?
ตอนไหนหรอที่เป็นอุบัติเหตุ ขม่ขืนหรือว่าฆาตกรรมChapter Four 'Collision' (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ