left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ตรึงไว้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตรึงไว้, -ตรึงไว้-
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
stabilized prices
ราคาที่ตรึงไว้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Caught in you
โดนคุณตรึงไว้Love Actually (2003)
Strap it down! Strap it! This thing is wicked.
ยึดมันไว้ ตรึงไว้ ไอนี่มันร้ายว่ะTransformers (2007)
What shape?
เราคงตรึงไว้แบบนี้ได้ไม่นานAgora (2009)
We've secured the perimeter, but I don't think we should hold it for too much longer.
กั้นเขตพื้นที่แถวนี้ไว้แล้ว แต่คงตรึงไว้ได้ไม่นานIron Man 2 (2010)
Call me Lionel.
- มันถูกตรึงไว้กับหินก้อนใหญ่ - เป็นหินสโกนอันศักดิ์สิทธิ์The King's Speech (2010)
Of course you do. You locked him inside the Grimhold.
รู้จักรึเปล่า แกจับเขาตรึงไว้ในกริมโฮลกับมือThe Sorcerer's Apprentice (2010)
A human hand was found nailed to the angel's chest.
นอกจากนี้ยังพบมือของมนุษย์ ที่ถูกตรึงไว้กับหน้าอกของนางฟ้าTalk to the Hand (2011)
When the ROK asses pull out we'll wipe them out on their retreat.
พอพวกฝ่ายถูกตรึงไว้ เราจะจัดการมันตอนล่าถอยThe Front Line (2011)
You were trapped, but now you're free.
ท่านถูกตรึงไว้ แต่ตอนนี้ท่านเป็นอิสระแล้วWhat Happened to Frederick (2012)
Good chicken, and that if Jesus had a sidearm he wouldn't have been crucified.
ไก่ที่ดีและที่ ถ้าพระเยซูมีอาวุธ เขาจะไม่ได้ถูกตรึงไว้Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
They were mutilated and displayed.
ตามที่ได้รับเเจ้งมา พวกเขาโดนตรึงไว้ไม้ให้ขยับได้เเละก็ห้อยโชว์ไว้Coquilles (2013)
Then we have good old Ethan Sawyer, who Pelant immobilized, so he could be eaten by wolves.
จากนั้นก็เพื่อนเก่าของเรา อีธาน ซอว์เยอร์ ผู้ที่ถูกพาลานตรึงไว้ เขาจึงถูกหมาป่ามากัดกินThe Corpse on the Canopy (2013)
That was armed the moment you pinned it on.
ที่ได้รับการติดอาวุธขณะที่คุณตรึงไว้บนCaptain America: The Winter Soldier (2014)
In fact, you are pegged, more pegged if you don't do what I want.
ความจริงแล้ว นายถูกตรึงไว้ จะยิ่งกว่านี้ถ้านาย ไม่ทำสิ่งที่ฉันต้องการLast Day on Earth (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
batten down
(phrv)ผูกไว้กับกระดาน, See Also:ตรึงไว้ให้แน่น กับกระดาน
nail
(vt)ตอกตะปู, See Also:ยึดด้วยตะปู, ตรึงด้วยตะปู, ตรึงไว้
pin back
(phrv)ตอกหมุดไว้, See Also:ตรึงไว้
Nontri Dictionary
imbed
(vt)ใส่ไว้, ฝังไว้, ตรึงไว้
peg
(vt)ตรึงไว้, ตอกติด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ