left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ดูน่ากลัว*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ดูน่ากลัว, -ดูน่ากลัว-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดุ
ว. มีลักษณะทำให้ดูน่ากลัวหรือน่าเกรงขาม เช่น หน้าดุ ตาดุ
หน้าตาขึงขัง
ว. สีหน้าที่แสดงว่าเอาจริงเอาจัง ดูน่ากลัว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You look very scary.
ลูกดูน่ากลัวมาก.Hocus Pocus (1993)
- lt's a little bit scary.
- เลยดูน่ากลัวนิดหน่อยJunior (1994)
I know I look a fright
ฉันรู้ว่าฉันดูน่ากลัวPulp Fiction (1994)
This place gives me the creeps.
ที่นี่ดูน่ากลัวจังJumanji (1995)
You look terrible. I want you to eat.
คุณดูน่ากลัว ฉันต้องการให้คุณที่จะกินThe Godfather (1972)
Frightfully drafty, these old houses.
ลมโกรกบ้านหลังนี้เลยดูน่ากลัวเลยนะครับClue (1985)
It's a fucken monstruo!
มันใหญ่มหึมา ลูกกระสุนดูน่ากลัวชะมัดThe Jackal (1997)
They look frightening.
พวกเขาดูน่ากลัวPrincess Mononoke (1997)
I mean, it´s a lot scarier if someone with a gun is calm and cool and collected, man.
ทำฟอร์มเขี้ยวขรึมมันจะดูน่ากลัวกว่าNothing to Lose (1997)
- No. lt was scary.
ไม่ มันดูน่ากลัวNothing to Lose (1997)
It's quite horrendous.
มันดูน่ากลัวBicentennial Man (1999)
You're a little scary sometimes, you know that?
บางครั้งเธอดูน่ากลัวจังเลย เธอรู้มั้ยHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
There's a scary thought, Paul being a parent.
สุดยอด มันดูน่ากลัวนะที่พอลจะมีลูก21 Grams (2003)
I must really look like shit; it didn't use to be this easy.
ผมอาจจะดูน่ากลัว มันไม่ง่ายเลยที่จะมาถึงขนาดนี้Latter Days (2003)
He may be coarse on the outside, but on the inside...
ภายนอกเขาอาจดูน่ากลัวบ้าง แต่ภายในนั้นMulan 2: The Final War (2004)
You look awful. What's wrong?
คุณดูน่ากลัว เกิดอะไรขึ้นThe Birdcage (1996)
Huh? No. Do we look threatening?
ฮือ ไม่เลย เราดูน่ากลัวเหรอ ไม่เลยCrash (2004)
She always looks fierce. She always wins Spring Fling Queen.
เธอดูน่ากลัว เธอชนะการประกวด สปริง ฟลิงค์ คีนMean Girls (2004)
It's pretty grim in there.
ดูน่ากลัวชะมัดเลยPilot: Part 1 (2004)
- It was pretty awful.
- มันอาจจะดูน่ากลัวบ้างMr. Monk and the Panic Room (2004)
And it's terribly small and furry.
แล้วมันยังดูน่ากลัวเล็กๆ เพราะขนฟูๆของมันMatch Point (2005)
I'd do it, it's just that you're a lot more frightening.
ผมน่ะอยากทำ แต่ก็แค่ว่่าคุณดูน่ากลัวกว่าเยอะImagine Me & You (2005)
- It looks awful!
มันดูน่ากลัว!Cars (2006)
I know it must mean something awful.
ฉันรู้ มันฟังดูน่ากลัวThe Holiday (2006)
It can get a little spooky around here at night so you might wanna put a few lights on.
เอาหล่ะ บางที่ที่นี่อาจดูน่ากลัว โดยเฉพาะตอนกลางคืน... ...นายอาจจะอยาก เปิดไฟบางดวงทิ้งไว้Night at the Museum (2006)
Try to think about why and where you're running.
คุณดูน่ากลัวนะเนี่ย เอานี่\มานี่หน่อยสิคุณYeolliji (2006)
I took a ton of ibuprofen, but when I woke up this morning, it was huge and hideous.
ฉันกินไอบูโพรเฟนไปตันนึง แต่พอฉันตื่นขึ้นมาตอนเช้า มันก็โตขึ้นและดูน่ากลัวมากThe Heart of the Matter (2007)
Looks mean, but it's nonlethal.
ดูน่ากลัวแต่ไม่ร้ายแรงChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
That sounds so horrible.
มันฟังดูน่ากลัวจังYobi, the Five Tailed Fox (2007)
- Perfect. Great. You look terrific.
เพอเฟค, เยี่ยม คุณดูน่ากลัว และนี่...Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Check out Baby Big-Head. Dude, that thing is freaky looking!
ดูเจ้าเด็กหัวโตนี่ดิเพื่อน นี่ดูน่ากลัวพิลึกJuno (2007)
I mean, shut off. Kind of scary.
แบบว่า ไม่สนใจใคร ดูน่ากลัวThe Brave One (2007)
The army is very impressive. As you can see.
กองทัพดูน่ากลัวขี้นมาทันทีMeet the Spartans (2008)
He was too big, too mean-looking.
เขาตัวใหญ่ไป ดูน่ากลัวไปYellow Fever (2008)
It's disturbing, but you get accustomed to it.
มันดูน่ากลัวนะแต่คุณจะคุ้นเคยกับมันThe Arrival (2008)
- Kind of scary.
-ดูน่ากลัวนะคะInkheart (2008)
The scars are perfect. As hideous as I imagined.
แผลเป็นนี่เป๊ะมากเลย ดูน่ากลัวอย่างที่คิดไว้Inkheart (2008)
That's so scary.
นั่นมันดูน่ากลัวมากEpisode #1.5 (2009)
You're a terrific sport, mr. Kendrick.
มันดูน่ากลัวนะ, คุณเคนดริกI Agree, It Wasn't Funny (2009)
I saw him a couple of times. He's a creep.
ฉันเคยเจอเขาสองสามครั้ง เขาดูน่ากลัวNew York Sucks (2009)
Really? Does it inspire awe?
จริงเหรอ ไมได้ตกแต่งดูน่ากลัวนะBreakage (2009)
Blond hair, blue eyes, creepier than all get-out.
ผมบลอนด์ ตาสีฟ้าฃN ดูน่ากลัวๆHome Is the Place (2009)
I know what it is to be afraid.
ฉันรู้ว่ามันดูน่ากลัวThe Good Wound (2009)
- sounds scary.
ฟังดูน่ากลัวนะRoad Kill (2009)
Well, that...sounds terrifying.
เอ่อ.. มันฟังดูน่ากลัวนะFree to Be You and Me (2009)
Well, I already told the FBI guy and the scary lady everything I know, so I don't know what...
ฉันเคยบอกเจ้าหน้าที่ FBI ไปแล้ว เรื่องหญิงที่ดูน่ากลัวไปหมดแล้ว ดังนั้นฉันไม่รู้อะไรอีก...The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
No, I didn't say anything about it because I thought it would make a horrendous situation that much worse.
เปล่า ฉันไม่พูดอะไร ในเรื่องนี้ เพราะฉันคิดว่า มันเป็นสถานการณ์ ที่ดูน่ากลัวและยิ่งทำ ให้เลวร้ายขึ้นScary Monsters and Super Creeps (2009)
Sounds terrible, what she's been through.
ฟังเสียงดูน่ากลัวมาก ไม่รู้ว่านางผ่านอะไรมาบ้างBeauty and the Beast (2009)
Hurt Village - that sounds like a threat.
เฮิร์ทวิลเลจ-ชื่อเมืองดูน่ากลัวนะThe Blind Side (2009)
You look awful.
คุณดูน่ากลัวมาเลยThe International (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forbidding
(adj)ที่ไม่เป็นมิตร, See Also:ดูน่ากลัว, ดูอันตราย, Syn.threatening, hostile, Ant.friendly
Hope Dictionary
apparition
(แอพพะริช'เชิน) n. ผี, สิ่งที่ดูน่ากลัว, การปรากฎของจินตภาพ, การแสดงออก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ