บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ดีเปรสชัน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ดีเปรสชัน
,
-ดีเปรสชัน-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดีเปรสชัน
(n)
depression
,
Example:
ดีเปรสชันทำให้น้ำท่วมหลายจังหวัด
,
Unit:
ลูก
,
Thai Definition:
ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังอ่อน ทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนัก เกิดขึ้นในละติจูดกลางหรือละติจูดสูง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน 33 นอต หรือ 61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
พายุดีเปรสชัน
(n)
depression
,
Syn.
ดีเปรสชัน
,
Example:
พายุดีเปรสชันพัดถล่มเมืองหลวงเมื่อคืนที่ผ่านมาอย่างหนัก
,
Thai Definition:
ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังอ่อนทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนัก เกิดขึ้นในละติจูดกลางหรือละติจูดสูง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน 33 นอต หรือ 61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
,
Notes:
(อังกฤษ)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดีเปรสชัน
น. พายุหมุนที่มีกำลังอ่อนในเขตร้อนมีต้นกำเนิดเหนือมหาสมุทร ทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนักเป็นบริเวณกว้าง, บริเวณความกดอากาศต่ำที่มีลมพัดเวียนเข้าหาศูนย์กลางคล้ายก้นหอยในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาในซีกโลกเหนือและตามเข็มนาฬิกาในซีกโลกใต้.
พายุดีเปรสชัน
น. พายุหมุนที่มีกำลังอ่อน ทำให้ฝนตกปานกลางถึงตกหนัก เกิดขึ้นในละติจูดกลางหรือละติจูดสูง มีความเร็วลมสูงสุดใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน ๓๓ นอต หรือ ๖๑ กิโลเมตรต่อชั่วโมง.
ก่อตัว
ก.รวมตัว เช่น เมฆก่อตัว พายุดีเปรสชันก่อตัวขึ้นในทะเลจีนใต้.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Low (Meteorology)
ดีเปรสชัน
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Depression
ดีเปรสชัน
[คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
LOWS (Meteorology)
ดีเปรสชัน
[TU Subject Heading]
Depressio - Low - Cyclone
พายุดีเปรสชัน - บริเวณความกดอากาสต่ำ - พายุหมุน หรือ พายุไซโคลน
[อุตุนิยมวิทยา]
Primary depression
ดีเปรสชันแรก
[อุตุนิยมวิทยา]
Secondary depression
ดีเปรสชันรอง
[อุตุนิยมวิทยา]
Fermanent depression
ดีเปรสชันถาวร
[อุตุนิยมวิทยา]
Semi - permanent depression
ดีเปรสชันกึ่งถาวร
[อุตุนิยมวิทยา]
Family of depression
กลุ่มดีเปรสชัน
[อุตุนิยมวิทยา]
Lee depression - orographic depression
ดีเปรสชันหลังเขา หรือ ดีเปรสชันภูเขา
[อุตุนิยมวิทยา]
V - shaped depression
ดีเปรสชันรูปตัววี
[อุตุนิยมวิทยา]
Central depression
ดีเปรสชันตัวกลาง
[อุตุนิยมวิทยา]
Occluded depression
ดีเปรสชันปิด
[อุตุนิยมวิทยา]
Axis of depression
แกนดีเปรสชัน
[อุตุนิยมวิทยา]
Filling of a depression
การอ่อนกำลังลงของ ดีเปรสชัน
[อุตุนิยมวิทยา]
Deepening of a depression
การแรงขึ้นของ ดีเปรสชัน
[อุตุนิยมวิทยา]
Regeneration of a depression
การก่อตัวขึ้นใหม่ ของดีเปรสชัน
[อุตุนิยมวิทยา]
Retrograde depression
ดีเปรสชันเคลื่อนถอย หลัง
[อุตุนิยมวิทยา]
Tropical depression
ดีเปรสชันเขตร้อน
[อุตุนิยมวิทยา]
Cloud system of a depression
ระบบเมฆของพายุ ดีเปรสชัน
[อุตุนิยมวิทยา]
cyclone
พายุหมุน, ไซโคลน, บริเวณที่มีกระแสอากาศหมุนเวียนเข้าหาศูนย์กลางความดันอากาศต่ำ เกิดขึ้นในบริเวณต่าง ๆ ของโลก เรียกชื่อต่าง ๆ กัน และมีความเร็วลมต่าง ๆ กัน เช่นพายุดีเปรสชัน พายุโซนร้อน พายุไต้ฝุ่น
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
depression
พายุดีเปรสชัน, พายุไซโคลนที่มีกำลังอ่อน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางไม่เกิน 61 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
tropical storm
พายุโซนร้อน, พายุดีเปรสชันที่มีกำลังแรงขึ้น เกิดขึ้นในเขตร้อน ความเร็วลมบริเวณใกล้ศูนย์กลางประมาณ 70-120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're suffering for post-partum depression
คุณทุกข์สำหรับหลัง partum ดีเปรสชัน
Gas Pills (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดีเปรสชัน
[dīprētchan]
(n)
EN:
depression
FR:
dépression atmosphérique [ f$ ; dépression cyclonique [ f ]
พายุดีเปรสชัน
[phāyu dīprētchan]
(n, exp)
EN:
tropical depression
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ