left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ดังว่า*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ดังว่า, -ดังว่า-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉ้อโกง
น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำ กระทำโดยทุจริต หลอกลวงผู้อื่นด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือปกปิดข้อความจริงซึ่งควรบอกให้แจ้ง โดยการหลอกลวงดังว่านั้นได้ไปซึ่งทรัพย์สินจากผู้ถูกหลอกลวงหรือบุคคลที่สาม หรือทำให้ผู้ถูกหลอกลวง หรือบุคคลที่สามทำ ถอนหรือทำลายเอกสารสิทธิ.
เป็นตัว
ก. มีชีวิตอยู่ เช่น จะจากเจ้าเหมือนดังว่าวขาดลมลอย อย่าหมายคอยเลยว่าเมียจะเป็นตัว (ขุนช้างขุนแผน).
ว่าวขาดลอย
ก. จากไปไม่กลับ, ว่าวขาดลมลอย ก็ว่า เช่น จะจากเจ้าเหมือนดังว่าวขาดลมลอย อย่าหมายคอยเลยว่าเมียจะเป็นตัว (ขุนช้างขุนแผน).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The excitement awaiting you was supreme meriting the utmost sacrifice
ที่กำลังคอยความตื่นเต้นที่คุณเป็นจริงดังว่า... ...ความดีเลิศการออกที่สุดSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Let's watch these motherless dogs as they're embraced by the loving arms of Greece herself.
มา ดังว่า หยาดฝน300 (2006)
But why would I want to do that?
ดังว่า300 (2006)
There's nothing here, sir. Renee, the warehouse is empty.
แถวนี้ไม่มีอะไรเลยครับ, ท่าน เราเน่, โกดังว่างเปล่าDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
If that's true, then there's nothing human and nothing civilized about what we're doing here.
ถ้าเหล่านั้นจริงดังว่า ก็คงไม่มีมนุษย์หน้าไหน หรืออารยธรรมใด ทำแบบที่เรากำลังทำกัน2012 (2009)
Cupboard is bare.
โกดังว่างเปล่าไม่มีปืนService (2009)
and now he's lying at home crying out loud
แล้วตอนนี้เขานอนอยู่ที่บ้าน ร้องเสียงดังว่าLove in Disguise (2010)
You're famous for fucking half of Westeros.
ผู้โด่งดังว่าอึ้บสาวมาทั่วแดนTwo Swords (2014)
The Targaryens are famously insane.
ทาร์แกเรียนโด่งดังว่าโรคจิตUnbowed, Unbent, Unbroken (2015)
The President calling the popstar a real dumb...
โอบาม่าเรียก คฟร "ซื่อบื้อฉิบ..." ประธานาธิบดีเรียกดาราดังว่า...Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ