บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ฐานที่มั่น*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ฐานที่มั่น
,
-ฐานที่มั่น-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Wake them up! - Yes, sir! Everybody, wake up!
ข่าวด่วนจาก ฐานที่มั่นกองทัพ ครับ!
Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
We are losing Suribachi.
เรากำลังเสียฐานที่มั่น ซึริบาชิ
Letters from Iwo Jima (2006)
The muj used to bury them outside their firm base.
พวกมูจาฮีดีน ฝังระเบิดพวกนี้ไว้นอกฐานที่มั่น
The Legend (2008)
We get a foothold in Nevada.
เรามีฐานที่มั่นคงในเนวาด้า
Patch Over (2008)
I am aware Master Yoda hopes you will allow the Jedi to build a Republic base in your system.
ทราบมาว่าอาจารย์โยดา จะทูลขอพระองค์ให้เจได สร้างฐานที่มั่นในระบบดวงดาวนี้
Ambush (2008)
After suffering a series of disastrous defeats at the hands of General Grievous, the Republic's foothold in the Outer Rim is in jeopardy.
หลังจากความพ่ายแพ้ยับเยินอย่างต่อเนื่องด้วยน้ำมือของนายพลกรีวัส ฐานที่มั่นของสาธารณรัฐบริเวณขอบนอก กำลังตกอยู่ในอันตราย
Downfall of a Droid (2008)
Guard your camps, execute your duties, and we may make it out of here alive.
รักษาฐานที่มั่น ทำหน้าที่ให้ลุล่วง แล้วเราอาจรอดชีวิตไปจากที่นี่ได้
Bride Wars (2009)
Joshua base.
ฐานที่มั่นโจชัว
The Negotiation (2010)
That's where they're holding Tracy--Joshua base.
ตรงนั้นที่พวกมันจับตัวแทรซี่ ขังเอาไว้... . ฐานที่มั่นโจชัว
The Negotiation (2010)
Jericho has these bases all over... none of them on a map.
พวกเจริโก้มีฐานที่มั่น แบบนี้ทั่วไปหมด ไม่มีสักที่ปรากฎอยู่บนแผนที่
The Negotiation (2010)
Obviously, we were on a war footing at the time,
เป็นที่แน่ชัดว่า เราอยู่ในฐานที่มั่น สงครามในตอนนั้น
To Keep Us Safe (2010)
Does the CIA have a station there?
-ซีไอเอมีฐานที่มั่นอยู่ที่นั่นไหม
The Guardian (2010)
All buckled up back there, lieutenant. Roger that.
อีก 25 ถึง 30 นาที จะถึงฐานที่มั่น
Battle Los Angeles (2011)
Our old NEST teams are on stand-down holding at Grissom Air Force Base.
หน่วยNESTตอนนี้มีฐานที่มั่นอยู่ที่ ฐานทัพอากาศกริมสัน
Transformers: Dark of the Moon (2011)
Losing one base after another to the military's onslaught, the freedom fighters escalated their efforts and became more and more radical in their tactics.
ภายหลังจากการโจมจู่จากกองกำลังทหาร พวกเขาได้เสียฐานที่มั่นไป เหล่านักสู้เพื่ออิสรภาพ ต่างยังไม่ละทึ้ง ความพยายาม พวกเขายังคงเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ \ แล้วเริ่มตอบโต้กลับด้วยความรุนแรง
Resident Evil: Damnation (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ปธน.รีแกน: ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
The Smile (2012)
Secret underground headquarters?
ฐานที่มั่นลับใต้ดินงั้นเหรอ
Pandora (2012)
With a reception hall in the back, new footings in the basement.
ทำโถงแผนกต้อนรับที่ด้านหลัง ทำฐานที่มั่นคงใหม่ในชั้นใต้ดิน
Kite Strings (2012)
You want to show me, uh, what the heck a footing is?
คุณอยากจะแสดงให้พ่อ เอ่อ ดูไหมว่าฐานที่มั่นคงคืออะไร?
Kite Strings (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
Q&A (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
A Gettysburg Address (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
I'll Fly Away (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
Two Hats (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ปธน.รีแกน: ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
Beirut Is Back (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ปธน.รีแกน: ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
State of Independence (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ปธน.รีแกน: ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
New Car Smell (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
Broken Hearts (2012)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
In Memoriam (2012)
All we need is The Stowaway, and we can regain that foothold that he once had.
สิ่งที่เราต้องการทั้งหมดคือ สโตว์อเวย์ และเราสามารถเอาคืน ฐานที่มั่นที่เราเคยมีครั้งก่อน
Collusion (2013)
All we need is The Stowaway, and we can regain that foothold that he once had.
ทั้งหมดที่เราต้องการคือ สโตอเวย์ และเราสามารถเอาคืน ฐานที่มั่นที่เราเคยมีครั้งก่อน
Union (2013)
The great state of New York is built on the strength of its community.
นิวยอร์คที่ยิ่งใหญ่ เกิดจากรากฐานที่มั่นคง ของชุมชน
Retribution (2013)
Air and naval forces of the United States launched a series of strikes against terrorist facilities...
ทัพอากาศและทัพเรือแห่งสหรัฐอเมริกา ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นของผู้ก่อการร้าย
Uh... Oh... Ah... (2013)
A bargain was struck. A bargain ?
สิ่งที่เป็นทางเลือกให้เรา เปลี่ยนฐานที่มั่นของเรา ...
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
There's the stronghold.
มีฐานที่มั่นของ
Son of Batman (2014)
That stronghold of yours.
ฐานที่มั่นของเจ้านั้น
Noah (2014)
Shi'a cab driver we source is saying there's a stronghold 7 doors down.
คนขับรถแท็กซี่ที่มาชิเราไม่ว่าจะเป็น มีฐานที่มั่นเจ็ดประตูลง
American Sniper (2014)
No, this is our stronghold.
ไม่มีนี้เป็นฐานที่มั่นของเรา
The Magnificent Seven (2016)
And the seat of that power is Casterly Rock.
และฐานที่มั่น คือคาสเตอร์ลีร็อก
Stormborn (2017)
Up!
กองที่ 2 กับ 3 เสียที่ฐานที่มั่นไปแล้วครับ.
Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
base
(n)
ฐานทัพ
,
See Also:
ฐานที่มั่น
foothold
(n)
ฐานที่มั่นคง (ทางธุรกิจ, อาชีพการงาน)
strong point
(n)
ฐานที่มั่น
,
See Also:
ป้อม
,
Syn.
blockhouse
,
fortress
station at
(phrv)
เข้าประจำการ (ทางทหาร)
,
See Also:
ตั้งฐานที่มั่น
,
อยู่ประจำการ
,
Syn.
station in
,
station on
station in
(phrv)
เข้าประจำการ (ทางทหาร)
,
See Also:
ตั้งฐานที่มั่น
,
อยู่ประจำการ
,
Syn.
station at
station on
(phrv)
เข้าประจำการ (ทางทหาร)
,
See Also:
ตั้งฐานที่มั่น
,
อยู่ประจำการ
,
Syn.
station at
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
collywobbles
n. อาการอยู่ฐานที่มั่นเดียวกัน, ตั้งอยู่บนฐานที่มั่นเดียวกัน
well-established
(เวล'เอสแทบ'ลิชทฺ) adj. มีฐานที่มั่นคง, ก่อตัวขึ้นแล้วอย่างถาวร, แน่นแฟ้น, มั่นคง
,
Syn.
settled
,
firmly set
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ