บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ซึ่งแน่นอน*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ซึ่งแน่นอน
,
-ซึ่งแน่นอน-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, we might be able to do so if we were able to make tests.
ซึ่งแน่นอนว่าเราอาจจะสามารถทำเช่น นั้นถ้าเราสามารถที่จะทำให้การทดสอบ
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Lf, of course, the preliminary trials in Africa...
ซึ่งแน่นอน ถ้าการทดสอบเบื้องต้นในแอฟริกา
The Constant Gardener (2005)
So, obviously we have to inspect the theater.
ซึ่งแน่นอนที่เราจะต้องตรวจโรงละครเสียก่อน
The Illusionist (2006)
And being completely naked is, of course, a perfectly natural thing.
ซึ่งบางคนอายที่จะแก้ผ้า ซึ่งแน่นอน มันเป็นเรื่องธรรมชาติ
American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
So I shoot the damn thing, which, of course, is about as useful as snapping it with a rubber band.
ฉันก็เลยยิ่งที่ตัวไอ้บ้านั่น ซึ่งแน่นอน, มันแทบจะเหมือน การดีดหนังยางใส่ตัวมัน
Bloodlust (2006)
Certainly wasn't going to be you.
ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่คุณ
National Treasure: Book of Secrets (2007)
- Oh, yeah. Which, of course, you would get back with interest.
ซึ่งแน่นอนว่าลุงจะได้ดอกเบี้ย
Cassandra's Dream (2007)
The Dean of admissions' private reception, of course.
การตอบรับจาก Yale ซึ่งแน่นอน
New Haven Can Wait (2008)
A quadriplegic who clearly never touched any of the victims?
อัมพาต ซึ่งแน่นอนไม่สามารถแตะต้องเหยื่อได้
To Hell... And Back (2009)
Amortentia doesn't create actual love.
เอาละ... อามอเทนเทีย ไม่ได้ทำให้ เกิดความรักจริงๆ ซึ่งแน่นอน มันเป็นไปไม่ได้
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
and therefore was undetectable once the bath water was drained.
ซึ่งแน่นอนว่าตรวจจับไม่ได้ หลังน้ำในอ่างถูกถ่ายออกจนแห้ง
Sherlock Holmes (2009)
My God.
ซึ่งแน่นอน นั่นหมายความว่า ฉันต้องฆ่าคุณ
And Then There Were Fewer (2010)
Which, of course, made her completely obsessed with...
ซึ่งแน่นอนว่ามันทำให้เธอหมกมุ่น...
You Can't Handle the Truth (2010)
The lights are back on, just in time for morning, of course.
ไฟฟ้ากลับสู่ภาวะปกติ ซึ่งแน่นอนที่สุดว่าทันเวลาพอดี สำหรับตอนเช้า
The Longest Night (2010)
I have a certain e-mail from Lonely Boy that will make Chuck Bass' blood boil.
โดยส่งอีเมล์ที่ได้จากหนุ่มขี้เหงา ให้กับชัค ซึ่งแน่นอนว่าแทบจะ\ ทำให้เลือดเดือดเป็นไอได้เลย
Cross Rhodes (2012)
I'm so much better at that than you.
ซึ่งแน่นอนว่าฉันมีมากกว่านายไม่ทิ้งฝุ่น
The New Deal (2012)
It was mailed to me anonymously, probably by your hooker.
มันส่งมาหาฉันแบบนิรนาม ซึ่งแน่นอนว่าต้องมาจากอีตัวของคุณแน่
Buck the System (2012)
Which, of course, is not good behavior.
ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่พฤติกรรมที่ดี
Course Listing Unavailable (2012)
Definitely not as much fun as putting Isaak on my table...
ซึ่งแน่นอนว่าคงไม่สนุก เท่าเอาตัวไอแซ็คมาวางบนโต๊ะผมหรอก ...
Swim Deep (2012)
Which probably didn't sit very well with him.
ซึ่งแน่นอนว่ามันคง ไม่ดีนักสำหรับเขา
Run (2012)
I, for one, prefer the former.
ซึ่งแน่นอน พ่อชอบอย่างแรกมากกว่านะ
Destiny (2012)
Father, probably.
ซึ่งแน่นอนว่าต้องเป็นฝ่ายพ่อ
Red Dawn (2012)
Oh, and, in case you were wondering... which you were...
อ้อ และถ้าเธอสงสัย ซึ่งแน่นอน เธอสงสัย
The New Rachel (2012)
- Which, of course, you won't.
- ซึ่งแน่นอนคุณจะไม่
Grudge Match (2013)
Which, of course, is just as hard to break into.
ซึ่งแน่นอน เป็นเพียงเป็นเรื่องยากที่จะบุกเข้าไปใน.
Now You See Me (2013)
I mean, you're scheduled for surgery, which is obviously gonna be very confusing for a lot of people.
ฉันหมายถึง เธอต้องเข้ารับการผ่าตัดตามกำหนด ซึ่งแน่นอน มันต้องทำให้คนอื่นสงสัยแน่ๆ
Tattoo (2013)
Troy and Abed think they switched bodies while holding onto a freaky Friday DVD, which, of course, is now mysteriously missing, and they can't switch back until they find it.
ทรอยกับอาเบดคิดว่าพวกเขาสลับร่างกัน ตอนที่ถือดีวีดี Freaky Friday ซึ่งแน่นอนว่าแผ่นนั้นมันหายไปแล้ว
Basic Human Anatomy (2013)
Of course, we did everything we could to accommodate him in your group.
ซึ่งแน่นอนว่าเราทำทุกอย่างที่เราสามารถที่จะรองรับเขาอยู่ในกลุ่มของคุณ
Starred Up (2013)
That she was going to tell Sunderland, which of course meant that everyone would find out and... that would have ruined everything.
เธอจะไปบอกซันเดอร์แลนด์ ซึ่งแน่นอน หมายความว่าทุกคนคงต้องรู้เรื่องทั้งหมด และนั้นจะทำให้ทุกอย่างจบสิ้น
Behind the Red Curtain (2013)
- He's acquired every drop of coolant from our distributors and put in an order for 250, 000 gallons, which, of course, we declined.
จากผู้จัดจำหน่ายของเรา และเขาได้สั่งอีก 250, 000 แกลลอน ซึ่งแน่นอน เราปฎิเสธ
A Whiff of Sulfur (2013)
We just received a startling tape that is sure to have a major impact on the New York gubernatorial campaign.
เราเพิ่งได้รับเทปอันน่าตกใจ ซึ่งแน่นอนว่าต้องส่งผลกระทบ ต่อแคมเปญของผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก
Engagement (2013)
He might not have known her, but... this idea goes way back with him.
ซึ่งแน่นอนว่าฆาตกรไม่รู้จักกับเธอ แต่ที่มันเกิดขึ้น ก็เพราะว่าเธอเลือกจะไปกับเขา
The Long Bright Dark (2014)
So you send them out for treatment, which was exactly where Hargrove was headed when he was broken out.
คุณจึงพวกเขาไปข้างนอกเพื่อรักษา ซึ่งแน่นอนเป็นสถานที่ ฮาร์โกรฟมุ่งไป ตอนที่เขาแหกคุกออกมา
Harvey Dent (2014)
It had a wooden wing which, of course, did not become standard, but it was the only thing at the time that had the smooth surface that we needed.
มันใช้ปีกไม้ ซึ่งแน่นอนว่าไม่ได้กลายเป็นมาตรฐาน แต่มันเป็นสิ่งเดียวในตอนนั้นที่ทำพื้นผิวให้เรียบได้
Rules Don't Apply (2016)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
decisive
(adj)
ซึ่งแน่นอน
,
See Also:
ซึ่งตัดสินใจแล้ว
,
ซึ่งแน่วแน่
decisive
(adj)
ซึ่งลงความเห็นแล้ว
,
See Also:
ซึ่งแน่นอน
,
ซึ่งตัดสินแล้ว
,
Syn.
conclusive
,
convincing
,
final
,
indisputable
,
undeniable
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ