บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ชายโสด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ชายโสด
,
-ชายโสด-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชายโสด
(n)
bachelor
,
See Also:
single man
,
Syn.
หนุ่มโสด
,
คนโสด
,
คนไม่มีลูกไม่มีเมีย
,
Ant.
หญิงโสด
,
Example:
ชายโสดมีอิสระเสรีภาพในการติดต่อเกี่ยวข้องกับหญิง หรือเที่ยวนัดกับหญิงหลายคนได้
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ชายหนุ่มที่ยังไม่แต่งงาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชายโสด
น. ชายที่ยังไม่ได้แต่งงาน.
คนโสด
น. ชายหรือหญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน, มักใช้หมายถึง ชายโสด.
โสด
เดี่ยว, โดด, ไม่มีคู่, ยังไม่มีสามีหรือภรรยา, เช่น ชายโสด หญิงโสด.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bachelor
ชายโสด
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
bachelor
๑. ผู้ได้รับปริญญาตรี๒. ชายโสด
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Not like the stag night?
-ไม่เหมือนคืนชายโสดนะ?
Love Actually (2003)
- Unlike the stag night.
-ไม่เหมือนคืนชายโสด
Love Actually (2003)
I'm skeptical of single guys.
ฉันเป็นคนขี้สงสัยสำหรับชายโสด
High Tension (2003)
And what's with all the single men in this town?
ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น กับชายโสดเมืองนี้
Just Like Heaven (2005)
Single guys living along can be crazy with girls and drinking...
ชายโสดอยู่คนเดียวอาจจะ เป็นพวกบ้าเด็กผู้หญิง แล้วก็ ชอบดื่ม...
Ing (2006)
That a single man in possession of a good fortune"
ว่าผู้ชายโสดที่มีเงินมากมาย"
Becoming Jane (2007)
I'm simply asking you to show some kindness to a lonely man who happens to be an excellent roofer.
แค่อยากให้ลูกเห็นใจชายโสดเดียวดายที่ซ่อมหลังคาเป็นเลิศ
Welcome to Kanagawa (2008)
That's how I said it to every single guy at band camp.
ผมเล่าแบบนี้กับชายโสดทุกคนที่ค่าย
Sunday (2008)
Nice, single guys like you?
เจ๋ง ชายโสดเหมือนคุณ
Chapter Eight 'Villains' (2008)
Single guy working the Weekend.
ชายโสดทำงานสุดสัปดาห์
Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
And a former famous college band drummer... Single bachelor, Chang-hoon Lee!
และมือกลองจากวงสุดยอดอย่าง "แด ฮวัก กวอน ชูล ชิน" ชายโสด อี ชาง ฮุน ค่ะ
Scandal Makers (2008)
To the bachelor!
แด่ชายโสด!
Chuck Versus the Broken Heart (2009)
- I'm a bachelor.
ผมชายโสด
Do It, Monkey (2009)
I meant as a journalist, not a bachelor.
หมายถึงในฐานะนักหนังสือพิมพ์ ไม่ใช่ในฐานะชายโสด
Shanghai (2010)
No more carefree bachelor nights for me and Leonard.
ไม่มีแล้วสำหรับคืนชายโสดของฉันและเลนนาร์ด
The Psychic Vortex (2010)
And bachelor number 3 goes to 37458.
และชายโสดหมายเลข 3 ไปหา 37458
A Few Good Men (2010)
Looks like we're going to get to see Shaw's bachelor pad, although for some of us, it won't be the first time.
ดูเหมือนว่า เรากำลังจะได้เห็นที่พักชายโสดของชอว์กันน่ะ แม้ว่ามันจะไม่ใช่ครั้งแรกของพวกเราบางคนก็เถอะ
Chuck Versus the Living Dead (2010)
Oh, well, you're single;
ก็น่ะ คุณเป็นชายโสด ฮิลารีเธอสวยมากๆ
The Couple in the Cave (2010)
Oh, and you can blame the CIA for my bachelor party.
โอ และคุณตำหนิ ซีไอเอได้ สำหรับปาร์ตี้ชายโสดของผม
Chuck Versus the Subway (2010)
Oh, is that so? How does an old bachelor know so much? Aigoo.
งั้นเหรอ ชายโสดทึนทึกอย่างคุณ ทำไมถึงได้รู้มากนักนะ
Personal Taste (2010)
I was expecting a bachelor pad.
ฉันคาดหวังไว้ว่า มันน่าจะเป็นแบบห้องชายโสดรกๆน่ะ
Excited and Scared (2010)
I'm just being a single guy having fun.
ฉันก็เป็นแค่ชายโสดรักสนุกคนนึง
Ricochet Rabbit (2011)
Our next bachelor is Mr. Nicholas Munroe.
ชายโสดคนต่อไปคือ คุณนิโคลัส มอนโร
Veiled Threat (2011)
How would the judge recognize a bachelor?
ผู้พิพากษาจำชายโสดได้อย่างไรกัน
I Need Romance (2011)
(Carrie) It turns out finding an available man... (Clink) Wasn't so hard.
การหาผู้ชายโสดซักคน... ก็ไม่ได้ยากขนาดนั้น
Hush Hush (2013)
He is a single male.
ก็เขาเป็นชายโสด
Carbon Copy (2013)
Kind of made me feel for the guy.
พอเห็นแล้วทำให้ผมรู้เลย ว่าชายโสดเขาอยู่กันยังไง
The Long Bright Dark (2014)
I think three Weten Ogen bachelors, right, are sent out to complete the quest to prove themselves worthy for the hand of the fair maiden and her dowry.
ฉันว่าคงชายโสดสามคน ที่เป็นเวเทน โอเกนน่ะ แล้วส่งพวกเขาแต่ละคน ไปพิชิตภารกิจ เพื่อเป็นการพิสูจน์ตัวเอง
Maiden Quest (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชายโสด
[chāi sōt]
(n, exp)
EN:
bachelor ; single man
FR:
célibataire [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bach
(vi)
(ผู้ชาย) ทำอาหาร&ดูแลบ้านเอง (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
ใช้ชีวิตอย่างชายโสด
,
อยู่เป็นโสด
bachelor
(n)
ชายโสด
,
See Also:
คนโสด
,
Syn.
unmarried man
,
single man
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bachelor
(แบช'ชะเลอะ) n. ชายโสด, ผู้ได้รับปริญญาตรี, อัศวินหนุ่ม, สัตว์ตัวผู้ที่ไม่มีเมีย
,
See Also:
bachelordom n. bachelorhood n. ดูbachelor bachelorism n. ดูbachelor
,
Syn.
unmarried man -Conf. spinster
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bachelor
(n)
ชายโสด, ปริญญาตรี, ผู้ได้รับปริญญาตรี
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
男やもめ
[おとこやもめ, otokoyamome]
(n)
ชายโสด(ที่ไม่ต้องการแต่งงาน)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ