บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ฉึ่ง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ฉึ่ง
,
-ฉึ่ง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อลึ่งฉึ่ง
(v)
swell up
,
See Also:
be bloated
,
Example:
ซากศพนั่นขึ้นอลึ่งฉึ่ง
,
Thai Definition:
เรียกลักษณะของซากศพที่ขึ้นเต็มที่ว่า ขึ้นอลึ่งฉึ่ง
อลึ่งฉึ่ง
(v)
swell up
,
See Also:
be bloated
,
be swollen
,
Syn.
ฉึ่ง
,
Example:
ขาของเขาบวมอลึ่งฉึ่งเลย
,
Thai Definition:
บวมเบ่งเห็นได้ชัด
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อลึ่งฉึ่ง
(อะหฺลึ่ง-) ว. อาการที่บวมเป่งเห็นได้ชัด เช่น หน้าบวมอลึ่งฉึ่ง
อลึ่งฉึ่ง
เรียกลักษณะของซากศพที่ขึ้นเต็มที่ว่า ขึ้นอลึ่งฉึ่ง, โดยปริยายเรียกอาการที่คนอ้วนมากนอนหงายหรือนั่งตามสบาย ว่า นอนอลึ่งฉึ่ง นั่งอลึ่งฉึ่ง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there they are, these big balloon people... because I found them two weeks after they'd been under the bed.
ตัวบวมอลึ่งฉึ่งเน่าเฟะ เพราะผมพบศพหลังจากตายมา 2 อาทิตย์
Heat (1995)
You smell like a pig already!
แกตัวเหม็นฉึ่งอยู่แล้ว
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
It was all forgotten until a few weeks later when suddenly his big toe started... curling in.
มันก็ไม่เป็นไรหรอก จนกระทั่งหลายอาทิตย์ต่อมา นิ้วของเขาก็เกิดบวมขึ้นทันทีทันใด บวนฉึ่งเลย
Hope Springs (2003)
What the hell's this?
-ทำไมบวมฉึ่ง
Star Trek (2009)
No. You stink.
ไป คุณน่ะเหม็นฉึ่ง
How About a Friendly Shrink? (2010)
Let me break it down.
ไม่มีใครในห้องเหม็นฉึ่งนี้
All or Nothing (2013)
Little vibranium cocktail?
ดูบวมฉึ่ง ถ่วงเวลาเพื่อช่วยชาวเมืองสินะ
Avengers: Age of Ultron (2015)
That's when I heard the hissing noise.
แล้วก็ได้ยินเสียงฉึ่งๆ
Deepwater Horizon (2016)
The hissing turned into a full-blown roar.
เสียงฉึ่งๆ กลายเป็นเสียงระเบิดคำราม
Deepwater Horizon (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ