'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)really, See Also:extremely, exceedingly, Syn.มาก, จริงๆ, Example:ความรักของหนุ่มสาวคู่นี้กำลังหวานจ๋อย, Thai Definition:คำแต่งคำ เหลือง หรือ หวาน ให้รู้ว่าเหลืองหรือหวานจริงๆ
(v)pale, Syn.หน้าสลด, จ๋อย, Ant.หน้าระรื่น, หน้าบาน, Example:เขาหน้าจ๋อย เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปเที่ยวกับเพื่อน, Thai Definition:มีสีหน้าสลด, มีสีหน้าซีดเซียว
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เว้นแต่เจ้าถุงเท้าสีแดงนั่น ที่มันยังแดงแจ๋อยู่The One with the East German Laundry Detergent (1994)
เลิกทำหน้าจ๋อยได้แล้วน่า ก่อนที่เราจะถูกจับได้The Butterfly Effect (2004)
เลิกทำหน้าจ๋อยซะที บอสก็เฉ่งทุกคนแหละGoal! The Dream Begins (2005)
ประตูที่ 2 ทำเอาแฟนสาลิกาดง จ๋อยไปตามๆกันGoal! The Dream Begins (2005)
โอ้ว.. พี่เบิร์ดของฉัน เป็นไรทำไมจ๋อยจังBig Momma's House 2 (2006)
หวานจ๋อยเลยสิเนี่ยEscape from Dragon House (2008)
มันก็แจ่มแจ้งแดงแจ๋อยู่แล้ว ฉันน่าที่จะได้บอกเธอแต่เนิ่นๆ ว่าบทบาทของเธอเคยถูกกำหนดไว้ให้เป็นอะไรChapter Nine 'It's Coming' (2008)
สองคนก็จ๋อยๆ อยู่นะ บอบบี้เงียบไปเลยBedtime Stories (2008)
การนั่งจ๋อยอยู่คนเดียวในบ้านหลังใหญ่โดยไม่มีเพื่อนThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
ทนปล่อยนายจ๋อยอยู่อย่างนั้นไม่ได้หรอก นั่งลงเร็วStar Trek (2009)
เป็นยังไงล่ะ วิทยาลัยซิตี้ เจอแบบนี้จ๋อยไปเลยสิท่าIntro to Political Science (2011)
จ๋อยล่ะสิที่ไม่ได้เป็นเด็กจ๊าบอย่างเราEconomics of Marine Biology (2013)
- เพื่อกรีนเดล เธอดูจ๋อยไปนะสำหรับ คนชมรมนิติวิทยาศาสตร์Economics of Marine Biology (2013)
เดดพูลจ๋อย!Deadpool (2016)
โอ้ว จ๋อย!Trolls (2016)
ใครก็ทำให้วอลเตอร์ เดวิส จ๋อยทั้งวันไม่ได้หรอก!Office Christmas Party (2016)
อย่าหน้าจ๋อยกับสิ่งที่เกิดขึ้น... อย่าหน้าตูด กับสิ่งที่ยังไม่เกิดA Dog's Purpose (2017)
จ๋อยไปเลยสิมหาวิทยาลัยเยลAdvanced Criminal Law (2009)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jǿi] (adj) EN: disconsolate ; dejected
[jǿi] (adj) EN: wan
[jǿi] (adv) EN: excessively
[krajøi] (adj) EN: insignificant ; negligible ; meagre ; little FR: insignifiant
[nājǿi] (v) EN: pale
[nok krajøi] (n) EN: flycatcher-warbler
[nok krajøi] (n) EN: Old World warbler
[nok krajøi hūa lāi] (n, exp) EN: Asian Stubtail FR: Bouscarle de Swinhoe [ f ] ; Bouscarle d'Asie [ f ] ; Bouscarle à queue courte [ f ]
[nok krajøi kaēm thao] (n, exp) EN: Grey-cheeked Warbler FR: Pouillot à joues grises [ m ] ; Fauvette à joues grises [ f ] ; Fauvette-gobemouches à joues grises [ f ]
[nok krajøi khao sūng] (n, prop) EN: Russet Bush Warbler FR: Bouscarle de Mandell [ f ]
[nok krajøi khø dam] (n, exp) EN: Rufous-faced Warbler FR: Pouillot à gorge blanche [ f ] ; Fauvette à face rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à gorge blanche [ f ] ; Pouillot à gorge striée [ m ]
[nok krajøi khø khāo] (n, exp) EN: Yellow-bellied Warbler FR: Pouillot à sourcils blancs [ m ] ; Fauvette des bambous [ f ] ; Pouillot des bambous [ m ]
[nok krajøi kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Warbler FR: Pouillot à couronne marron [ m ] ; Fauvette à couronne rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à couronne marron [ f ] ; Pouillot à tête rousse [ m ] ; Pouillot à calotte rousse [ m ]
[nok krajøi leūang phlai] (n, exp) EN: Aberrant Bush Warbler FR: Bouscarle jaune et vert [ f ] ; Bouscarle olive [ f ]
[nok krajøi nakrøng] (n, exp) EN: Manchurian Bush Warbler FR: Bouscarle mandchoue [ f ] ; Bouscarle de Mandchourie [ f ] ; Bouscarle à calotte rousse [ f ]
[nok krajøi ok thao] (n, exp) EN: Spotted Bush Warbler FR: Bouscarle tachetée [ f ] ; Fauvette tachetée [ f ]
[nok krajøi pā kōngkāng] (n, exp) EN: Acanthizidae
[nok krajøi pā kōngkāng] (n, exp) EN: Golden-bellied Gerygone FR: Gérygone soufrée [ f ] ; Gérygone à ventre d'or [ f ]
[nok krajøi phan Jīn] (n, exp) EN: Chinese Bush Warbler FR: Bouscarle de Taczanowski [ f ] ; Fauvette de Chine [ f ] ; Bouscarle à ventre pâle [ f ]
[nok krajøi phong yā] (n, exp) EN: bush-warbler
[nok krajøi sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Bush Warbler FR: Bouscarle russule [ f ] ; Fauvette brune [ f ]
[nok krajøi sī phlai] (n, exp) EN: Pale-footed Bush Warbler FR: Bouscarle à pattes claires [ f ] ; Bouscarle à pattes pâles [ f ] ; Bouscarle de Blanford [ f ]
[nok krajøi yai] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Bush Warbler FR: Grande Bouscarle [ f ] ; Bouscarle à couronne [ f ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ