แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
96 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*จับเป็น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: จับเป็น, -จับเป็น-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)capture aliveSee Also:catch alive, seize aliveAnt.จับตายExample:ตำรวจต้องการจับเป็นคนร้ายในคดีนี้มาให้ได้Thai Definition:จับตัวมาให้ได้โดยไม่ให้ฆ่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. จับตัวมาให้ได้โดยไม่ทำให้ตาย.
(กฺรุ่ม) ก. ขันบ่อย ๆ (ปรกติใช้แก่นกเขา แต่ใช้แก่นกอื่นก็มีบ้าง) เช่น บางพวกจับเป็นคู่คูขันกันโดยธรรมดา เวลากรุ่มกำลังที่ตั้งขึ้นตามฤดู (ม. ร. ๔ วนปเวสน์)
น. ขนมทำด้วยข้าวเหนียวแช่แล้วตำละเอียด ทำให้เป็นก้อน ขูดบนแร่งลงกระทะ เมื่อแป้งจับเป็นแผ่นแล้ว ใส่ไส้มะพร้าวขูดผัดกับน้ำตาล พับเป็นรูปสามเหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยม แล้วอบให้หอม.
น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Palaquium obovatum (Griff.) Engl. ในวงศ์ Sapotaceae มีนํ้ายางขาว จับเป็นก้อนแข็งเมื่อผสมกับยางอื่น ๆ ใช้ยาเรือได้.
ก. ตรงเข้าไปถึงตัวอย่างรวดเร็ว เช่น สกัดกั้นทันนางกลางโพยม จู่โจมจับเป็นไม่เข่นฆ่า (รามเกียรติ์ ร. ๒ ตอนนางลอย)
การแสดงที่ไม่จับเป็นเรื่องราว เช่น ชุดระบำรำฟ้อน ชุดเบิกโรง, การแสดงตอนหนึ่ง ๆ ของโขนเป็นต้น เช่น ชุดพรหมาสตร์ ชุดนางลอย
ของกินชนิดหนึ่งของจีน ทำด้วยแป้งสาลีตัดเป็นท่อน ๆ แล้วจับเป็นคู่ติดกัน ทอดนํ้ามันให้พอง, คนจีนเรียกว่า อิ้วจาก๊วย.
น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยไข่แดงผสมไข่นํ้าค้างเล็กน้อย ใส่กรวยโรยเป็นเส้นเล็ก ๆ ในนํ้าเชื่อมเดือด ๆ แล้วจับเป็นแพ, ลักษณนามว่า แพ
น. อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายอยู่ต่อจากปลายแขนประกอบด้วยฝ่ามือและนิ้วมือ สำหรับจับเป็นต้น, เรียกสิ่งหรืออุปกรณ์บางชนิดที่มีรูปร่างอย่างมือและใช้จับแทนมือได้ เช่น มือกล มือหุ่นยนต์
น. น้ำรักผสมสมุกและขี้ผึ้ง เคี่ยวให้งวดจนจับเป็นก้อน เพื่อนำไปปั้นหรือกดลงในแม่พิมพ์ทำเป็นลวดลายต่าง ๆ.
น. น้ำรักผสมสมุก เคี่ยวให้งวดจนจับเป็นก้อน เพื่อนำไปกดลงในแม่พิมพ์ทำเป็นลวดลายต่าง ๆ.
น. สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ปลายนิ้ว สำหรับป้องกันส่วนของปลายนิ้วหรือหยิบจับเป็นต้น.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
จับเป็นลิ่ม, จับเป็นก้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การจับเป็นเชลย๒. การยึดทรัพย์ของคู่สงคราม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การจับเป็นเชลย๒. การยึดทรัพย์ของคู่สงคราม (ก. ระหว่างประเทศ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปริมาณยางจับเป็นก้อน หมายถึง ปริมาณของสารที่ตกค้างอยู่บนตัวกรองสเตนเลสที่ทดสอบ สารเหล่านี้ประกอบด้วยเศษยางจับตัวและสารอื่นที่เจือปนมากับน้ำยาง ค่านี้มีความสำคัญต่อกระบวนการผลิตที่เข้มงวด เช่น ในการผลิตเส้นด้ายยางยืด ถ้าน้ำยางมีค่า coagulum content สูงอาจก่อให้เกิดปัญหาการอุดตันที่ปลายหลอดในระหว่างกระบวนการผลิตได้[เทคโนโลยียาง]
ความเสถียรเชิงกลของน้ำยาง หมายถึง ความเสถียรของน้ำยางต่ออิทธิพลทางกล เช่น การกวน การปั๊ม การเคลื่อนย้าย หรือการกระทำทางกลโดยวิธีอื่นๆ สามารถทำได้โดยวัดระยะเวลาที่เริ่มปั่นกวนน้ำยางจนกระทั่งสังเกตเห็นน้ำยาง เริ่มจับตัวเป็นเม็ดเล็กๆ ในหน่วยของวินาที ค่า MST สูงจะบ่งชี้ว่า น้ำยางมีความเสถียรต่ออิทธิพลทางกลได้สูง แต่ถ้าค่า MST ต่ำแสดงว่าน้ำยางนั้นจะสูญเสียความเสถียร สามารถจะจับเป็นเม็ดได้ง่าย เมื่อน้ำยางถูกกระทบกับอิทธิพลทางกล[เทคโนโลยียาง]
จำนวนกรดไขมันระเหย หมายถึง ปริมาณของกรดไขมันระเหยที่เกิดขึ้นโดยการไฮโดรไลซิสของคาร์โบไฮเดรตในเซรุ่ม ของน้ำยาง กรดเหล่านี้ประกอบด้วยกรดแอซิติก กรดฟอร์มิก และกรดพรอพิโอนิก เป็นส่วนใหญ่ หรือหมายถึง จำนวนกรัมของโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ที่ทำให้กรดไขมันระเหยทั้งหมดในน้ำยางที่ มีปริมาณของแข็งทั้งหมด 100 กรัม เป็นกลาง ค่า VFA No. เป็นค่าที่บ่งชี้ถึงสถานะการเสียสภาพ ถ้าค่า VFA No. สูง แสดงว่าน้ำยางถูกเชื้อจุลินทรีย์เข้าทำลายมาก เกิดกรดไขมันระเหยมาก ทำให้สูญเสียสภาพการเป็นคอลลอยด์ เกิดการบูดเน่าและจับเป็นก้อนได้[เทคโนโลยียาง]
การเกิดตะกอนจับเป็นก้อนแข็ง[การแพทย์]
การจับกลุ่มตกตะกอน, จับเป็นกลุ่ม, การทำให้เกิดรวมกลุ่ม, จับกันเป็นกระจุกเล็กๆทั่วไป, เป็นก้อน, รวมตัวเป็นกลุ่ม[การแพทย์]
แข็งตัวเป็นก้อน, รวมตัวเป็นก้อน, จับเป็นก้อน, จับก้อนแข็งตัว, จับตัวเป็นก้อนแข็ง, การแข็งตัว, แข็งตัว[การแพทย์]
การรวมกลุ่ม, การแข็งตัว, ตะกอนรวมตัวกัน, การรวมตัวกัน, จับเป็นก้อน, การแข็งเป็นลิ่ม, การจับกลุ่ม, โคแอคกูเลชัน[การแพทย์]
หินปูนฟัน, หินน้ำลาย, จับเป็นแผ่นติดแน่นกับฟัน[การแพทย์]
การเกิดฟลอคคูเลชัน, ฟลอคคูเลชัน, การจับกันเป็นกลุ่ม, การเกิดฟลอกคูเลชัน, การแยกตัวเป็นก้อนหลวมๆ, ฟล๊อคคูเลชั่น, ฟลอคคูเลชัน, เกาะกันอยู่หลวมๆเป็นกลุ่มก้อน, การจับกลุ่มของอนุภาค, จับเป็นก้อนหลวมๆ, ฟลอคคูเลชั่น, การรวมกันของอนุภาค[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จับเป็นไอ้หัวทอง!The Good, the Bad and the Ugly (1966)
ผมถูกจับเป็นเชลยในอินเดีย...Malèna (2000)
ผมมียาพิษผมไม่ยอมให้มันจับเป็นหรอกThe Pianist (2002)
ตอนนี้เมืองฮันยางมีคนถูกจับเป็นนักโทษเยอะแยะ คนที่เป็นญาติพ่อน้องก็ถูกต้อนเป็นทาสหมดThe Great Jang-Geum (2003)
ผมยังพบเลือดจับเป็นก้อนแข็ง บริเวณเส้นใหญ่ที่ไตYankee White (2003)
เผ่าพันธุ์ธาตุ มาที่นี่ โดนจับเป็นเชลยThe Chronicles of Riddick (2004)
เหตุผลที่ข้าพานางหนีไม่ได้ ก็เพราะพี่น้องของนางถูกจับเป็นเชลยอยู่Episode #1.9 (2006)
เก็บอาวุธไปให้หมด คาร์เตอร์ ฉันต้องการจับเป็นCasino Royale (2006)
เราต้องการจับเป็น เลอชีฟไม่มีเงินร้อยล้านให้วางเดิมพันอีกแล้วCasino Royale (2006)
บอกให้ชัดด้วยว่าเราต้องการจับเป็น ไม่ใช่จับตายScan (2006)
สุนัขตัวนี้ถูกจับเป็นตัวประกันMr. Monk and the Other Detective (2005)
มีคนถูกจับเป็นตัวประกันอย่างน้อย2คน ในเหตุการณ์ที่ตอนนี้เรียกได้ว่าเป็นการจราจลเต็มขั้น ณ เรือนจำฟ็อกซ์ริเวอร์แห่งนี้Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
พวกมันครึ่งนึงถูกจับเป็นหนที่สามแล้ว ไม่รอดออกมาแน่Waiting to Exhale (2007)
เราต้องการจับเป็นShooter (2007)
เขาอยู่ที่สถานีรถไฟใต้ดิน เขาโดนจับเป็นเพราะผม.The Visitor (2007)
แกไม่มีวันจับเป็นเราได้Alvin and the Chipmunks (2007)
เค้าพึ่งจับเป็นเราได้ แอลวินAlvin and the Chipmunks (2007)
- ฉันรู้สึกเหมือนถูกจับเป็นตัวประกันA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
ผมน่าจะบอกว่าอยู่ใน ฉากของการถูกจับเป็นตัวประกันChuck Versus Santa Claus (2008)
แต่ฉันว่าเธอต้องสำคัญมากแน่ๆ เพราะมีคำสั่งให้จับเป็นเธอI Know What You Did Last Summer (2008)
มีคนวิ่งหนีไปด้านหลัง จับเป็นนะPilot (2008)
มีคนวิ่งหนีไปด้านหลัง จับเป็นนะPilot (2008)
นอกจากพวกนั้นจะตะโกน กระจกมันสั่นสะเทือนไม่พอจะจับเป็นเสียงได้Minimal Loss (2008)
นี้อาจจะเป็นอีกเหตุผลหนึ่ง ที่เขาจับเป็นคู่สามีภรรยาParadise (2008)
- จับเป็นก้อนแล้วYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
แค่ในกรณี ที่เรายังถูกจับเป็นตัวประกันLast Resort (2008)
จับเป็นหนึ่งล้าน จะได้ดัดสันดานมันก่อนตายThe Dark Knight (2008)
ฉันต้องการให้ทุกคนถูกจับตาย ไม่ใช่จับเป็น ใครก็ตามที่แสดงความเมตตา กับอาชญากรจะได้รับการลงโทษChangeling (2008)
ข้าขอให้ วันนี้ข้าจะจับเป็นจูล่งThree Kingdoms (2008)
ไมเคิล แกจะบ้ารึไง โดนจับเป็นแผนด้วยเรอะ?Hell or High Water (2008)
เขาถูกจับเป็นตัวประกัน ไม่ใช่ฉันที่ไม่ทำตามสัญญาChapter Three 'Building 26' (2009)
ผมต้องการจับเป็นปีเตอร์Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
ตามกฏ หลังจากใครถูกจับเป็นเชลยเขาจะได้สิทธิ์พักงานยาวChapter Four 'Cold Wars' (2009)
ขณะนี้ เราทราบมาว่า ท่าน ปธน. อยู่ในทำเนียบ ขณะเกิดการโจมตี และท่านอาจถูกจับเป็นตัวประกันDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
ทำเนียบขาวถูกยึด ประธานาธิบดีถูกจับเป็นตัวประกันDay 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
ถ้าเป็นไปได้ จับเป็นเขานะDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
ทุกๆอย่างในวันนี้ที่เกิดขึ้น โดนจับเป็นตัวประกัน.. โจนาส ฮอดเจสถูกฆาตกรรมDay 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
ผมเห็นคน 15 คนถูกจับเป็นตัวประกันในรถ และทุกอย่างก็ ปลิวว่อนออกทางหน้าต่างDay 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
- นายโดนเด็กอายุ12จับเป็นตัวประกันเหรอ?Zombieland (2009)
ถ้าเราจับไอ้บ้ามือเปื้อนเลือดนี่ได้ เราจะต้องจับเป็นLaw Abiding Citizen (2009)
อลาสแทร์ไม่ควรถูกจับเป็นด้วยซ้ำไปOn the Head of a Pin (2009)
จับเป็น หรือจับตาย?Time (2009)
ฉันถูกจับเป็นตัวประกัน โดยนักวิทยาศาสตร์หมกมุ่นEpisode #3.2 (2009)
ถ้าเป็นไปได้ เราต้องการจับเป็นOf Human Action (2009)
ท่านคิดว่าอาจารย์โรพอลถูกจับเป็นนักโทษ อยู่บนยานลำนั้นมั้ยคะ?Holocron Heist (2009)
ไม่ต้องจับเป็นThe Nightmare Begins (2009)
ผมหมายถึงผู้ปกครอง อาจจับเป็นตัวประกัน ถ้าเราจู่โจมเข้าไปCradle to Grave (2009)
เครื่องตรวจจับเป็นบ้าไปเลยThe Real Ghostbusters (2009)
เครื่องตรวจจับเป็นบ้าไปแล้วThe Real Ghostbusters (2009)
ไม่มีเหตุผลที่จะต้องจับเป็นIris (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ได้รับคำสั่ง (ให้จับเป็นตัวประกัน)
(phrv)จับเป็นนักโทษSee Also:เข้าคุก
(vi)จับเป็นกลุ่มSee Also:รวมเป็นฝูงSyn.crowd, throng, mass
Hope Dictionary
(อะกลอม' เมอเรท) vi., adj., n., จับเป็นกลุ่มเป็นก้อน, เกาะกัน, การเกาะตัว, ก้อนใหญ่. -agglomerative adj.
(อะกลูทิเน' เชิน) n. การเกาะติดกัน, ก้อนที่เกาะติดกัน, การจับเป็นก้อนของแบคทีเรียเม็ดเลือดแดงหรืออื่นเนื่องจาก antibody. -agglutinative adj.Syn.adhesion of parts -agglutinate v.
(อะกลู' ทินิน) n. antibody ที่ทำให้เกิดการจับเป็นก้อนของแบคทีเรียที่เมื่อฉีดเข้าไปในสัตว์ ทำให้เกิด agglutinins. -aglutinogenic adj.
(แอนทีโคแอก' กิวเลินทฺ) adj., n. ซึ่งต้านการจับเป็นก้อนหรือลิ่มของเลือด, สารหรือยาที่มีฤทธิ์ดังกล่าว.Syn.anticoagulative
(บอลล์) { balled, balling, balls } n. ลูกบอล, ลูกตา, บุคคล vt. ทำให้เป็นลูกบอล, สังวาส, งานรื่นเริงขนาดใหญ่ที่หรูหราและมีการเต้นรำ, สโมสรสันนิบาต, เวลาที่มีความสุข vi. จับเป็นก้อนลูกบอล, สังวาส, เป็นเวลาที่มีความสุขSee Also:baller n. คำที่มีความหมายเหม
(เจม'มะเนท) vt., vi. ทำให้เป็นคู่กลายเป็นคู่. adj. เป็นแฝด, จับเป็นคู่, รวมเป็นคู่.See Also:geminated adj.
(ฮี'มะฟิลเลีย) n. โรคกรรมพันธุ์ที่โลหิตออกไม่หยุดเป็นเวลานานเพราะโลหิตไม่จับเป็นก้อนหรือลิ่ม.
(เซีย'รัม) n. ซีรั่ม, เซรุ่ม, ของเหลวสีเหลืองอ่อนใสที่แยกออกจากเลือดที่จับเป็นก้อนหรือเป็นลิ่ม pl. serums, sera
Nontri Dictionary
(vi)รวบรวม, จับเป็นก้อน, เกาะกัน, เก็บ
(vi, vt)มัด, รวบ, รวมกัน, ร้อยเป็นพวง, จับเป็นก้อน, โป่ง, พอง
(vi)จับเป็นก้อน, รวมตัวเป็นก้อน
(vt)จับกลุ่ม, จับเป็นก้อน
(vi, vt)จับเป็นก้อน, แข็ง, แข็งตัว
(n)การจับเป็นก้อน, การแข็งตัว
(adj)รวมกัน, เกาะกันแน่น, จับเป็นก้อน, รวมกลุ่ม
(vi)กินเหยื่อ, รบกวน, ทำลาย, จับเป็นอาหาร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ