19 ผลลัพธ์ สำหรับ

จัดแต่ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: จัดแต่ง, -จัดแต่ง-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การจัดแต่ง

(n)decoration, See Also:adornment, ornament, embellishment, Example:การจัดแต่งสวนเป็นงานที่ฉันรัก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตั้งแต่ง

จัดแต่ง, ตกแต่ง.

พวงมาลา

น. ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สำหรับวางที่อนุสาวรีย์ พระบรมรูป หรือศพ เป็นต้น เพื่อเป็นเกียรติหรือแสดงความเคารพ.

พวงหรีด

น. ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ, หรีด ก็เรียก.

มาลา

น. ดอกไม้, ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สำหรับวางที่อนุสาวรีย์ พระบรมรูป หรือศพ เป็นต้น เพื่อเป็นเกียรติหรือแสดงความเคารพ เรียกว่า พวงมาลา

หรีด

น. ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สำหรับใช้เคารพศพ, พวงหรีด ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

พวงมาลา

ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สําหรับวางที่อนุสาวรีย์ พระบรมรูป หรือศพ เป็นต้น เพื่อเป็นเกียรติหรือแสดงความเคารพ[ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

--fixed in dramatic and athletic poses that reveal the true-to-life spatial relationships amongst organs.

- - ถูกจัดแต่งให้อยู่ในท่วงท่าที่เป็นศิลปะ และท่าทางที่เคลื่อนไหว เผยความสัมพันธ์ที่สมจริงและแม่นยำ ระหว่างกล้ามเนื้อต่างๆCasino Royale (2006)

That you'd not started on the decorations for the gala.

ที่เธอยังไม่ได้เริ่มจัดแต่ง งานเลี้ยงอาหารค่ำเลยNow You Know (2007)

It's before I knew about styling products.

นั่นมันก่อนที่ฉันจะรู้จักการจัดแต่งทรงผมZack and Miri Make a Porno (2008)

The back door needs to be painted, the yard needs landscaping.

ประตูหลังบ้านก็ต้องทาสีใหม่ สวนต้องจัดแต่งใหม่Fireproof (2008)

He's been, uh, reconfigured and given a permanent resting place.

ศพเขา จัดแต่งเรียบร้อย และไปอยู่ในที่สงบแล้วGreatness Achieved (2008)

And she doesn't bother trying to be beautiful