left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
94 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*จัดระเบียบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: จัดระเบียบ, -จัดระเบียบ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จัดระเบียบ
(v)organize, See Also:arrange, systematize, Example:ยังไม่มีหน่วยงานใดเข้าไปจัดระเบียบดูแลแรงงานอพยพทำให้มีปัญหาการทะเลาะวิวาทและการลักเล็กขโมยน้อยเกิดขึ้นอยู่บ่อยครั้ง, Thai Definition:จัดการให้เป็นระเบียบ
การจัดระเบียบทางสังคม
(n)social organization, Example:การจัดระเบียบทางสังคมก่อให้เกิดความสงบสุขในสังคม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กฎบัตร
น. ตราสารที่จัดตั้ง จัดระเบียบ และกำหนดอำนาจหน้าที่ขององค์การ.
กฎบัตรสหประชาชาติ
น. ตราสารที่สถาปนาและจัดระเบียบองค์การสหประชาชาติ.
กฎหมายปกครอง
น. กฎหมายสาขาหนึ่งของกฎหมายมหาชนที่วางหลักเกี่ยวกับการจัดระเบียบในทางปกครองของรัฐ และการดำเนินกิจกรรมของฝ่ายปกครองในการจัดทำบริการสาธารณะ รวมทั้งวางหลักความเกี่ยวพันในทางปกครองระหว่างฝ่ายปกครองกับเอกชน.
จตุสดมภ์
น. การจัดระเบียบราชการฝ่ายพลเรือนส่วนกลาง ประกอบด้วยกรมใหญ่ ๔ กรม คือ กรมเมือง กรมวัง กรมคลัง กรมนามีจตุสดมภ์เสนาบดีเป็นผู้บังคับบัญชาแต่ละกรม.
ธรรมนูญ
น. กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กร เช่น ธรรมนูญศาลทหาร พระธรรมนูญศาลยุติธรรม.
พระธรรมนูญศาลยุติธรรม
น. กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กรศาลยุติธรรม และกำหนดอำนาจศาล ตลอดจนเขตอำนาจของศาลยุติธรรมต่าง ๆ.
รัฐธรรมนูญ
(รัดถะทำมะนูน, รัดทำมะนูน) น. บทกฎหมายสูงสุดที่จัดระเบียบการปกครองประเทศ กำหนดรูปแบบและระบอบการปกครองของประเทศ สิทธิ เสรีภาพ และหน้าที่ของประชาชน อำนาจหน้าที่ขององค์กร และความสัมพันธ์ระหว่างองค์กร.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
polity
๑. องค์การทางการเมือง๒. การจัดระเบียบองค์การทางการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
party organization
๑. การจัดระเบียบพรรค๒. องค์การพรรค[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reorganization
การจัดระเบียบใหม่, การจัดองค์การใหม่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
social organization
๑. การจัดระเบียบสังคม๒. องค์การสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
organization, social
๑. การจัดระเบียบสังคม๒. องค์การสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
organic law
กฎหมายจัดระเบียบองค์การของรัฐ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
organization
๑. องค์การ๒. การจัดองค์การ๓. การจัดระเบียบ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
organization, administrative
การจัดระเบียบทางการปกครอง, การจัดระเบียบราชการบริหาร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
organization, party
๑. การจัดระเบียบพรรค๒. องค์การพรรค[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
overorganization
การจัดระเบียบองค์การเกินจำเป็น[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
administrative organization
การจัดระเบียบทางการปกครอง, การจัดระเบียบราชการบริหาร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
administrative organization
การจัดระเบียบราชการบริหาร, การจัดระเบียบทางการปกครอง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
file organisation; file organization
การจัดระเบียบแฟ้ม[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
tactic
-จัดระเบียบ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
International organization
การจัดระเบียบโลก[TU Subject Heading]
International Civil Aviation Organization
เรียกโดยย่อว่า ICAO คือองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1947 หลังจากที่ประเทศสมาชิก 28 แห่ง ได้ให้สัตยาบันแก่อนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือน ซึ่งได้ร่างขึ้นโดยที่ประชุมองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศในนครชิคาโก เมื่อปี ค.ศ.1944วัตถุประสงค์ของ ICAO คือการศึกษาปัญหาต่าง ๆ เกี่ยวกับการบินพลเรือนระหว่างประเทศ รวมทั้งจัดวางมาตรฐานระหว่างประเทศ และระเบียบข้อบังคับสำหรับการบินพลเรือนองค์การจะพยายามสนับสนุนให้มีการใช้ มาตรการว่าด้วยความปลอดภัย วางระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปฏิบัติให้เสมอเหมือนกันหมด และให้ใช้วิธีปฏิบัติที่สะดวกง่ายขึ้นตรงพรมแดนระหว่างประเทศ องค์การจะส่งเสริมการใช้วิธีการทางเทคนิคและอุปกรณ์เครื่องมือใหม่ ๆ ดังนั้น ด้วยความร่วมมือจากประเทศสมาชิก องค์การจะจัดวางแนวบริการทางอุตุนิยมวิทยา การควบคุมการจราจรทางอากาศ การคมนาคมสื่อสารไฟสัญญาณด้านวิทยุ จัดระเบียบการค้นหาและช่วยเหลือ รวมทั้งอุปกรณ์ความสะดวกอื่น ๆ ซึ่งจำเป็นที่จะให้การบินระหว่างประเทศได้รับความปลอดภัยยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังชักจูงให้รัฐบาลประเทศสมาชิกวางแนวทางปฏิบัติด้านศุลกากรให้สะดวกง่าย ขึ้น รวมทั้งการตรวจคนเข้าเมือง และระเบียบเกี่ยวกับสาธารณสุขที่ใช้กับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ นอกจากนี้ องค์การยังรับผิดชอบต่องานร่างกฎหมายเกี่ยวกับการบินระหว่างประเทศ ทั้งยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศในด้านเศรษฐกิจมาก มายหลายอย่างองค์การ ICAO ดำเนินงานโดยองค์การต่าง ๆ ดังนี้1. สมัชชา (Assembly) ประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิกทุกประเทศ ทำการประชุมกันปีละครั้ง และจะลงมติเกี่ยวกับมาตรการทางการเงิน และจะรับพิจารณาเรื่องต่าง ๆ ที่คณะมนตรีส่งมาให้ดำเนินการ2. คณะมนตรี (Council) ประกอบด้วยผู้แทนจากชาติต่าง ๆ 21 ชาติ ซึ่งสมัชชาเป็นผู้เลือก โดยคำนึงถึงประเทศที่มีความสำคัญในการขนส่งทางอากาศ รวมทั้งประทเศที่มีส่วนเกื้อกูลไม่น้อยในการจัดอำนวยอุปกรณ์ความสะดวกแก่การ เดินอากาศฝ่ายพลเรือนระหว่างประเทศ และจัดให้มีตัวแทนตามจำนวนที่เหมาะสมในเขตภูมิศาสตร์ใหญ่ ๆ ของโลก คณะมนตรีเป็นผู้เลือกตั้งประธาน (President) ขององค์การ3. เลขาธิการ (Secretary-General) ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งคณะเจ้าหน้าที่ขององค์การ[การทูต]
order at sea
การจัดระเบียบทางทะเล " เช่น ความร่วมมือระหว่างกองทัพเรือไทย-เวียดนามในการลดความ ขัดแย้งในทะเลระหว่างกัน อาทิ การล่วงล้ำน่านน้ำและลักลอบทำประมง โดยมีมาตรการสำคัญ คือ การลาดตระเวนร่วมในพื้นที่ประชิดกันทางทะเลระหว่างกองทัพเรือทั้งสองฝ่าย เป็นประจำ "[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Simple combination.
จัดระเบียบฐานข้อมูลThe Lawnmower Man (1992)
It's just going to take a couple of minutes to get the boats organized.
เขาต้องใช้เวลา 2-3 นาที จัดระเบียบเรือบดเหล่านั้นTitanic (1997)
But 2 weeks had hardly gone by and the cops started busting us every day
เปิดร้านไม่ถึงครึ่งเดือน ถูกตำรวจจัดระเบียบสังคมตรวจฉี่แทบทุกวันInfernal Affairs (2002)
So, you think you can adjust to life without luck?
แล้วคุณว่าคุณจะจัดระเบียบชีวิตที่ไร้โชคยังไงJust My Luck (2006)
I met you when you came out for that memory management lecture. If you say so.
ผมเคยเจอคุณที่การบรรยายเรืองจัดระเบียบความจำDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
Please arrange for the permission to enter the studio.
ได้โปรดจัดระเบียบการเข้าสตูดิโอDeath Note: The Last Name (2006)
what kind of order did you put them in?
คุณจัดระเบียบมันยังไงMorning Comes (2007)
Well, that's the first thing I've got sorted out.
สิ่งแรกที่ผมต้องทำคือจัดระเบียบตัวเองOnce (2007)
Now I just need to sort everything else out.
แต่ตอนนี้ผมดันไป จัดระเบียบอย่างอื่นก่อนOnce (2007)
Me and you getting together, that was real.
คุณจะไม่มีวันได้ไมก้าถ้าไม่ใช่เพื่อผม จัดระเบียบความสัมพันธ์ของคุณChapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
To keep order.
เพื่อจัดระเบียบRocknRolla (2008)
I'll find Rex and get the troops organized.
ข้าจะหาตัวเร็กซ์แล้วจัดระเบียบกองทัพนะStar Wars: The Clone Wars (2008)
An organization for a new world order.
จัดระเบียบโลกใหม่Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
An oganization for a new world order
การจัดการเพื่อจัดระเบียบโลกใหม่Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
You got the bleeding hearts coming out of the woodwork whining about prison reform.
นายต้องกระอักเลือดแน่ พวกโจรต้องโอดครวญเรื่องคุกจัดระเบียบใหม่Sí se puede (2008)
To regulate and control them.
ที่จะจัดระเบียบ และควบคุมมันPilot (2008)
the right to direct private armies, to manage global affairs into stable equilibrium.
สิทธิในการมีกองทัพ เพื่อจัดระเบียบโลกให้มีความสมดุลThe Same Old Story (2008)
It's for the computer archives in Building Three.
นี่เป็นคอมพิวเตอร์ใช้จัดระเบียบและควบคุมอาคารสาม.Last Man Standing (2008)
"It stands for social order
ยืนหยัดเพื่อจัดระเบียบสังคมPatch Over (2008)
How could we have restored order?
แล้วเราจะจัดระเบียบใหม่ได้ยังไงThe Reader (2008)
MAN (voice distorted):
...จัดระเบียบ สังคมสะอาดHarbingers in a Fountain (2009)
Brennan, this could screw up the natural order of things.
เบรนเนนนี่อาจทำให้บางสิ่งพัง ธรรมชาติแห่งการจัดระเบียบ ของสรรพสิ่งA Night at the Bones Museum (2009)
I am your lifeline. I am the one who coordinates all this confusion
ผมคือสัญญาณชีพจรของท่าน คือคนจัดระเบียบที่ยุ่งเหยิงของท่านThe Expendables (2010)
You know, we spend a lot of time trying to organize the world.
เราใช้เวลามากมายเพื่อจัดระเบียบโลกThe Next Three Days (2010)
To cut ties.
เพื่อจัดระเบียบChapter Seventeen 'The Wall' (2010)
We wanted to organize a terrorist group and flip the world upside down.
เราต้องการที่จะจัดระเบียบกลุ่มก่อการร้ายและพลิกโลกI Saw the Devil (2010)
Handsome regulates the neighborhood!
พ่อรูปหล่อ จัดระเบียบผู้โดยสารหน่อยSamaritan (2010)
These unsubs, or unknown subjects, are considerably organized.
อันซับ/Nหรือผู้ต้องสงสัยกลุ่มนี้ มีการจัดระเบียบวางแผนอย่างดีRemembrance of Things Past (2010)
Here it is. Here you go.
ทุกอย่างที่ผมเคยอ่าน เคยได้ยิน ถูกจัดระเบียบไว้พร้อมใช้งานLimitless (2011)
The whole new world order thing?
ในการจัดระเบียบโลกใหม่ของคุณนะ ?I Am Number Four (2011)
I'm just getting my act together.
ฉันก็กำลังจัดระเบียบตัวเองไงCustody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
Look, I think it's great that you're trying to get your life together, right?
ฟังนะ ผมคิดว่ามันยอดไปเลย ที่คุณพยายาม จัดระเบียบชีวิตCustody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
Just doing some cleanup, and it says that a file's been removed.
แค่จัดระเบียบบางอย่าง และมันบอกว่าเอกสารได้ถูกลบไปแล้วHalf a World Away (2011)
Well, that's your classic organized criminal psychopath behavior--inserting himself into an investigation.
นั่นล่ะ แบบคลาสสิกของการจัดระเบียบของอาชญากร พฤติกรรมโรคจิต -Scarlet Ribbons (2011)
It was organized. Things worked.
มันถูกจัดระเบียบแล้วGet Carter (2011)
It'll take the balance of my life to sort through it.
มันเอาเวลาที่เหลือของฉัน ไปกับการจัดระเบียบเสียหมดProof (2011)
I'm-I'm really good with numbers and organizing things.
ฉัน ฉันเก่งเรื่องตัวเลข กับการจัดระเบียบของWithin (2011)
My organizational services for a core.
ทำงานจัดระเบียบ แลกกับถ่านWithin (2011)
I wonder if this place is disorganized or I'm just stupid.
ขอบคุณค่ะ สงสัยว่าที่นี่ไม่ได้จัดระเบียบ หรือฉันโง่เองAll Out of Blood (2012)
Your mom organized your love drawer?
แม่คุณจัดระเบียบ ลิ้นชักสุดรักของคุณหรอ?Guys, Interrupted (2012)
You really have to get your house in order.
คุณควรจัดระเบียบองค์กรของพวกคุณบ้าง3.0 (2012)
I like to stay organized, so I keep all my important papers together.
ฉันชอบที่จะอยู่จัดระเบียบ แล้วฉันเก็บ กระดาษที่สำคัญไว้ทั้งหมดด้วยกันI Told You So (2012)
We need some Dom up in this piece!
เราคงต้องจัดระเบียบในนี้ซักหน่อย(Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
I haven't organized my swabs in a week, and I have cultures growing so out of control that my actual control cultures have mutated, and I have a delivery of formaldehyde in... thirty minutes.
ฉันไม่จัดระเบียบตัวอย่าง มาอาทิตย์นึงแล้ว จุลินทรีย์ ที่เพาะไว้โตมากเกินกว่า ที่ฉันต้องการเยอะ และยาฆ่าเชื้อกำลังจะมาส่งในFae-de to Black (2013)
Well, the four jerks that were hitting on you before, they're in the 12th grade, and they organize the summer prom.
ดีสี่กระตุกท ได้รับการตีกับคุณมาก่อน พวกเขาอยู่ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 และ พวกเขาจัดระเบียบพรหมฤดูร้อน.The Family (2013)
Structure and timeliness become an important part of promoting change.
การจัดระเบียบและตารางเวลา เป็นส่วนสำคัญ สำหรับการเปลี่ยนแปลงBroken (2013)
Malcolm is planning to level the Glades!
มัลคอมวางแผนที่จะจัดระเบียบเดอะเกลดส์Darkness on the Edge of Town (2013)
Merlyn plans on leveling the Glades with a device that triggers a manmade earthquake.
เมอร์ลินวางแผนที่จะจัดระเบียบเดอะเกลดส์ ด้วยเครื่องมือสร้างแผ่นดินไหวDarkness on the Edge of Town (2013)
Malcolm is planning to level the Glades!
มัลคอล์มวางแผนที่จะ จัดระเบียบเดอะเกลดส์Sacrifice (2013)
Barbie, get inside and keep peace at the register.
บาร์บี้ เข้าไปข้างใน จัดระเบียบให้หน่อยThe Endless Thirst (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จัดระเบียบ
[jat rabīep] (v, exp) EN: regulate ; organize ; reform ; put order into
จัดระเบียบใหม่
[jat rabīep mai] (v, exp) EN: reregulate
จัดระเบียบสังคม
[jat rabīep sangkhom] (v, exp) EN: reform society ; put order into society
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
array
(vt)จัดระเบียบแถว, Syn.marshal
codification
(n)การจัดระเบียบหมวดหมู่กฎหมายหรือกฎเกณฑ์ต่างๆ, See Also:การเรียบเรียง, การประมวล, Syn.arrangement, classification
loose
(adj)ไม่ได้ควบคุมอย่างเข้มงวด, See Also:ไม่ได้จัดระเบียบอย่างจริงจัง
order
(vt)จัดระเบียบ, See Also:จัดให้เป็นระเบียบ, Syn.arrange, organize, Ant.disorganize
organize
(vt)จัดระบบ, See Also:จัดระเบียบ, จัด, Syn.systematize, order, Ant.disorganize
organize
(vt)จัดระบบ, See Also:จัดระเบียบ, จัด, Syn.systematize, order, Ant.disorganize
Hope Dictionary
data structure
โครงสร้างข้อมูลหมายถึง รูปแบบของการจัดระเบียบของข้อมูล ซึ่งมีอยู่หลายรูปแบบ ศัพท์ต่าง ๆ ในเรื่องของโครง สร้างของข้อมูลที่คุ้นหู มีอยู่หลายคำ เช่น เขตข้อมูล (field) , แถวลำดับ (array) , ระเบียน (record) , ต้นไม้ (tree) , รายการโยง (linked list) เป็นต้น
Nontri Dictionary
collocation
(n)การจัดระเบียบ, การจัดวาง
marshal
(vt)จัดแจง, จัดอันดับ, จัดระเบียบ, นำเข้าเฝ้า
organization
(n)การจัดระเบียบ, การจัดตั้ง, องค์กร, คณะ, องค์การ
organize
(vt)จัดระเบียบ, รวบรวม, ทำให้เป็นระบบ, จัดตั้ง
range
(vt)เที่ยวไป, จัดแถว, แผ่อาณาเขต, จัดระเบียบ, แบ่งประเภท, ตั้งระยะ
tabulate
(vt)ทำเป็นตาราง, ทำให้ราบ, เรียง, จัดระเบียบ
tabulation
(n)การทำเป็นตาราง, การจัดระเบียบ, การทำให้ราบ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
整え
[ととのえ, totonoe] TH: จัดระเบียบ
整え
[ととのえ, totonoe] EN: arrange
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ