left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*จดจำไว้*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: จดจำไว้, -จดจำไว้-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตรา
กำหนดไว้, จดจำไว้, เช่น ตราเอาไว้ที
ประวัติการณ์
(ปฺระหฺวัดติกาน, ปฺระหฺวัดกาน) น. เหตุการณ์ที่มีค่าควรบันทึกหรือจดจำไว้.
หมายหัว
ก. จดจำไว้ด้วยความประสงค์ร้าย เช่น เขาถูกพวกนักเลงหมายหัวไว้ว่าจะต้องหาทางกำจัดให้ได้, คาดหมายไว้ว่าจะเป็นไปในทางไม่ดี เช่น เด็กคนนี้ถูกหมายหัวไว้ว่าจะต้องสอบตกแน่ ๆ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somethin' that got to be remembered.
เป็นอะไรที่ต้องจดจำไว้The Legend of Bagger Vance (2000)
Let yourself remember.
ให้ตัวคุณเองจดจำไว้The Legend of Bagger Vance (2000)
I will always remember the game against Fairfield.
ฉันจะจดจำไว้ตลอดไป ในเกมที่พบกับ FairfieldThe Girl Next Door (2004)
I'll always remember...
-สาด ไปไกลตีนไป๊ ฉันจะจดจำไว้The Girl Next Door (2004)
Courtney Booth. I will always remember late nights in Cabby...
Courtney Booth ฉันจะจดจำไว้ คืนสุดท้ายที่ Cabby--The Girl Next Door (2004)
Kurt Kilgore. I will... Joseph Croft.
Joseph Croft ฉันจะจดจำไว้ กีฬามวยปล้ำและความทรงจำดีๆThe Girl Next Door (2004)
Hear this song and remember
ฟังเพลงนี้และจดจำไว้Anastasia (1997)
Things I almost remember
เหมือนเคยเห็นเคยจดจำไว้Anastasia (1997)
Hear this song and remember
ฟังเพลงนี้และจดจำไว้Anastasia (1997)
Will remain tough and ever
เราจะจดจำไว้นานแสนHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Alas, my children, this is the day you shall always remember as the day you almost...
ในที่สุด .. พวกข้า นี่เป็นวันที่พวกนาย จะจดจำไว้ ว่าพวกนายเกือบจะได้ตัว...Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
In your name we pray. Amen.
ชื่อของคุณฉันจะจดจำไว้แล้วกัน สาธุ.Black Snake Moan (2006)
But mother remembered...
แต่แม่จดจำไว้...Grave of the Fireflys (2005)
I'll keep that in mind.
หม่อมฉันจะจดจำไว้Episode #1.43 (2006)
And you just remember that your old man walked Ben Wade to that station when nobody else would.
ลูกแค่จดจำไว้ให้ดี ว่าพ่อของลูกนั่นแหละ เป็นคนพา เบน เวด ไปถึงสถานีได้ เมื่อไม่มีใครจะทำ3:10 to Yuma (2007)
Please remember...
โปรดจดจำไว้ ...Spider Lilies (2007)
A fact you'd be wise to remember.
การทำความดีของท่านจะถูกจดจำไว้.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Cause that's what you want to remember on a bad days.
เพราะว่านั่นเป็นสิ่งที่ คุณอยากจดจำไว้ ในวันแย่ๆของชีวิตHachi: A Dog's Tale (2009)
He made your career, but he is not the man you think he is.
คืนสุดท้ายที่นิวยอร์ค คุณอยากจดจำไว้Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
It's done with. This is a partnership now.
อาจมีบางสิ่งที่คุณจะจดจำไว้Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Some sort of molecular fysiology thing.
ที่เป็นพื้นฐาน , ถูกจดจำไว้ บางชนิดของโมเลกุลบางอย่างPilot (2009)
And for the record this isn't about some prizefight between your brothers.
และเพื่อให้จดจำไว้ นี่ไม่ได้เกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างพี่น้องChanging Channels (2009)
It will be remembered throughout history.
มันจะถูกจดจำไว้เสมอIronclad (2011)
Hear that, ladies? Watch and learn.
ฟังนะสาวๆ ดูแล้วจดจำไว้Secrets That I Never Want to Know (2011)
I will always remember that... and everything you've done for me.
ข้าจะจดจำไว้ตลอดไป และทุกสิ่งทุกอย่างที่ฝ่าบาททรงทำเพื่อข้าThe Drawing of the Dark (2012)
But all I'll be remembered for is this one thing.
แต่ทั้งหมดนี้ฉันจะจดจำไว้ คือสิ่งๆนี้Shooting Star (2013)
♪ Remember to let her into your heart ♪
จดจำไว้เพื่อเก็บเธอเอาไว้ในหัวใจTina in the Sky with Diamonds (2013)
♪ Remember to let her under your skin ♪
จดจำไว้เพื่อกอดเธอไว้ข้างกายTina in the Sky with Diamonds (2013)
You'd be wise to remember that.
จะดีกว่า ถ้าท่านจดจำไว้ด้วยThe Laws of Gods and Men (2014)
People will only remember that I won.
ทุกคนจะจดจำไว้แค่ว่าผมชนะEpisode #1.8 (2013)
The warden has set it up so that you will be sharing a cell with Marie.
พัสดี เตรียมพร้อมแล้ว จดจำไว้ เซสกับมารีThe Greybar Hotel (2014)
We're the ones who remember.
ส่วนพวกเราเป็นคนที่จดจำไว้Orange Blossom Ice Cream (2014)
So, you know, you don't have to call me back or anything, just, I just want you to remember-- that I love you.
แล้ว พ่อก็อยากให้ลูกรู้ว่า ลูกไม่จำเป็นต้องโทรกลับมา หรืออะไรทั้งนั้น แค่ ฉันแค่ อยากให้คุณจดจำไว้ ว่าฉันรักคุณThe Magician (2014)
Now remember who she was.
ทีนี้ให้จดจำไว้ว่าเธอเคยเป็นใครBrown Shag Carpet (2015)
When people ask you what happened here... tell them the North remembers.
ตอนที่ผู้คนถามเจ้าว่า เกิดอะไรขึ้นที่นี่... บอกพวกเขาว่าชาวเหนือจะจดจำไว้Dragonstone (2017)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bear
(vt)จดจำไว้ใน่ใจ, See Also:ระลึก
chalk up
(phrv)บันทึก (บางสิ่ง) เป็นความสำเร็จ, See Also:จดบันทึก, จดจำไว้
memorise
(vt)ท่องจำ, See Also:จดจำไว้, Syn.learn, study, retain
memorize
(vt)ท่องจำ, See Also:จดจำไว้, Syn.learn, study, retain
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ