บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
65
ผลลัพธ์ สำหรับ
*งานพิเศษ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
งานพิเศษ
,
-งานพิเศษ-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งานพิเศษ
(n)
part-time job
,
See Also:
temporary job
,
Syn.
งานนอกเวลา
,
Example:
นอกจากงานประจำในวันธรรมดาแล้ว เขาก็ยังมีงานพิเศษในวันเสาร์อาทิตย์อีก
,
Unit:
งาน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
งานพิเศษ
น. งานที่ทำนอกเหนือจากงานประจำ.
ส่วนหน้า
น. เรียกเขตที่มีการรบ ว่า พื้นที่ส่วนหน้า, เรียกส่วนราชการที่แยกออกไปเพื่ออำนวยความสะดวกในการควบคุมบังคับบัญชาในการปฏิบัติหน้าที่หรือปฏิบัติงานพิเศษ เช่น เรียกกองบัญชาการทหารสูงสุด ว่า กองบัญชาการทหารสูงสุดส่วนหน้า.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พระที่นั่งชุมสาย
เรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย
[ศัพท์พระราชพิธี]
Security Council of the United Nations
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ คณะมนตรีนี้ประกอบด้วยสมาชิกถาวร (Permanent members) 5 ประเทศ คือ จีน ฝรั่งเศส สหภาพโซเวียต อังกฤษ และสหรัฐฯ และมีสมาชิกไม่ถาวร (Non-permanent members) อีก 10 ประเทศ ซึ่งสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเป็นผู้เลือกตั้ง และให้ดำรงอยู่ในตำแหน่งประเทศละ 2 ปี สมาชิกประเภทนี้ไม่มีสิทธิรับเลือกตั้งใหม่ในทันที และในการเลือกตั้งจะคำนึงส่วนเกื้อกูลหรือบทบาทของประเทศผู้สมัครที่มีต่อ การธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ รวมทั้งที่มีต่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ ขององค์การสหประชาชาติด้วย ในการเลือกตั้ง จะคำนึงถึงการแบ่งกลุ่มประเทศสมาชิกดังนี้คือ ก. 5 ประเทศจากแอฟริกาและเอเชียข. 1 ประเทศจากยุโรปตะวันออกค. 2 ประเทศจากละตินอเมริกาง. 2 ประเทศจากยุโรปตะวันตก และประเทศอื่น ๆหน้าที่ของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติมีดังนี้1. ธำรงรักษาสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศตามวัตถุประสงค์และหลักการของสหประชาชาติ2. สอบสวนเกี่ยวกับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ใด ๆ ซึ่งอาจนำไปสู่การกระทบกระทั่งระหว่างประเทศ3. เสนอแนะวิธีที่จะใช้กรณีพิพาทเช่นว่านั้น หรือ เงื่อนไขที่ให้มีการตกลงปรองดองกัน4. วางแผนเพื่อสถาปนาระบบการควบคุมกำลังอาวุธ5. ค้นหาและวินิจฉัยว่ามีภัยคุกคามต่อสันติภาพ หรือ เป็นการกระทำที่รุกรานหรือไม่ แล้วเสนอแนะว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร 6. เรียกร้องให้สมาชิกประเทศที่ทำการลงโทษในทางเศรษฐกิจ และใช้มาตรการอื่น ๆ ที่ไม่ถึงขั้นทำสงคราม เพื่อป้องกันมิให้เกิดหรือหยุดยั้งการรุกราน7. ดำเนินการทางทหารตอบโต้ฝ่ายที่รุกราน8. เสนอให้รับประเทศสมาชิกใหม่ รวมทั้งเงื่อนไขหรือกฎเกณฑ์ ในการที่จะเข้าเป็นภาคีตามกฎหมายของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ 9. ทำหน้าที่ให้ภาวะทรัสตีของสหประชาชาติ ในเขตที่ถือว่ามีความสำคัญทางยุทธศาสตร์10. เสนอแนะให้สมัชชาสหประชาชาติ แต่งตั้งตัวเลขาธิการและร่วมกับสมัชชาในการเลือกตั้งผู้พิพากษาศาลโลก11. ส่งรายงานประจำปีและรายงานพิเศษต่อสมัชชาสหประชาชาติบรรดาประเทศสมาชิกของสห ประชาชาติ ต่างตกลงยินยอมที่จะปฏิบัติตามข้อมติใด ๆ ของคณะมนตรีความมั่นคง ทั้งยังรับรองที่จะจัดกำลังกองทัพของตนให้แก่คณะมนตรีความมั่นคงหากขอร้อง รวมทั้งความช่วยเหลือและและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นต่อการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพ และความมั่นคงระหว่างประเทศ
[การทูต]
Chloroprene rubber
ยาง CR เป็นยางสังเคราะห์ที่ได้จากมอนอเมอร์ของคลอโรพรีน มีทั้งประเภทที่ใช้งานทั่วไปและประเภทใช้งานพิเศษ เช่น ทำกาวยาง ยางใช้เคลือบ และวัสดุอุดรอยรั่ว เป็นต้น เนื่องจากโมเลกุลของยาง CR สามารถจัดเรียงตัวได้อย่างเป็นระเบียบภายใต้สภาวะที่เหมาะสม ยางชนิดนี้จึงสามารถตกผลึกได้เช่นเดียวกับยางธรรมชาติ มีค่าความทนต่อแรงดึงสูง มีค่าความทนต่อการฉีกขาดและความต้านทานต่อการขัดถูสูง ยาง CR มีสมบัติทนต่อน้ำมันได้ปานกลางถึงดี และทนต่อความร้อน แสงแดด และโอโซนได้ค่อนข้างดี และยังมีสมบัติการหน่วงไฟ จึงนิยมนำไปใช้ในการผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ยางที่ใช้ในงานภายนอกอาคาร เช่น ยางขอบหน้าต่าง ยางรองคอสะพาน ยางปลอกสายเคเบิล เป็นต้น
[เทคโนโลยียาง]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't have to explain how much my cameraman, editor, assignment editor and news director, to name a few, did to get me this award.
หือ ทำไมมีมิสคอลเยอะจัง สวัสดีครับคุณนักสืบ อ่าครับ ผมทำงานพิเศษอยู่น่ะครับ ผมเลยไม่ได้พกโทรศัพท์
Hero (1992)
Patience, everyone. Jack has a special job for each of you.
อดทนหน่อย ทุกท่าน / แจ๊คมีงานพิเศษให้พวกคุณทำ
The Nightmare Before Christmas (1993)
You'll never get Matt and Mr Fabulous out of them high-paying gigs.
ไม่มีวันที่คุณจะให้ แมท และ คุณแฟบิวลัส ออกจากงานพิเศษ
The Blues Brothers (1980)
We will carry that conference live followed by a special report immediately afterward.
เราจะของหลักสูตรที่ดำเนินการ การประชุมตามสดโดย รายงานพิเศษทันทีหลังจาก
2010: The Year We Make Contact (1984)
Well, maybe I should cut off his extracurricular activities.
งั้นผมควร ตัดงานพิเศษของเขาใช่ไหม
Day of the Dead (1985)
Uh, it´s OK for an after-schooI job, but... ´"Hi, I´m Rob and I run the Tiki Post´"?
เป็นแค่งานพิเศษหลังเลิกเรียนยังพอทน ฉันชื่อร๊อบ ฉันเป็นคนส่งไปรษณีย์
Never Been Kissed (1999)
He took ajob working at ahot dog stand.
เขาทำงานพิเศษที่ร้าน Hot dog
Ken Park (2002)
They bought ads ...farmers in the milk industry say it's safe but studies suggest a link to cancer.
...เกษตรกรในอุตสาหกรรมโคนมบอกว่ามันปลอดภัย แต่งานวิจัยระบุถึงความเชื่อมโยงกับโรคมะเร็ง อย่าพลาดรายงานพิเศษชิ้นนี้จากรายการ The Investigators...
The Corporation (2003)
And it would be such a special marriage.
และมันจะเป็นเช่นแต่งงานพิเศษ
The Birdcage (1996)
There's lots of part-time jobs at the supermarket
มีงานพิเศษเยอะแยะที่ร้านซูเปอร์มาเก็ต
Swing Girls (2004)
I already promised I'd take the extra shift.
ฉันบอกเขาไปแล้วว่า ฉันจะทำงานพิเศษ
Brokeback Mountain (2005)
"Special Program: Chasing Kira's Identity"
รายงานพิเศษ การหักหลังคิระ
Death Note: The Last Name (2006)
Yeah, I'm gonna be there.
เลิกรับงานพิเศษดูแลคนป่วยแล้วด้วย?
Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
You are a mother yet you get greedy over money that your daughter works hard for.
แม่นี่ยังไงนะ ขอเงินค่าจ้างทำงานพิเศษของลูกสาวตัวเองหน้าตาเฉย
Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
I was looking more closely at the date of James' Special Forces missions,
ฉันมาดูวันที่เจมส์ปฏิบัติงานพิเศษแล้วนะ
The British Invasion (2007)
the Camera he got by doing part-time job is now - and forever - in his closet
กล้องถ่ายรูปที่เขาลงทุนทำงานพิเศษจนได้มา ตอนนี้ และตลอดไป อยู่ในตู้เสื่อผ้าของเขา
Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
It's just, uh, I thought you wantedto be on the sidelines here.
ก็แค่ อ้า ฉันคิดว่าคุณ เคยต้องการจะทำงานพิเศษทีนี่
Bad News Blair (2007)
- God be with us.
ขอพระเจ้า สถิตย์อยู่กับเรา และนี่เป็นรายงานพิเศษจาก..
I Am Legend (2007)
you're part-time at a family restauraunt.
เอ๊ะ เธอทำงานพิเศษในร้านอาหารสำหรับครอบครัวหรอ
We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Did odd jobs here and there. So you've been around.
หางานพิเศษทำไปเรื่อย
Eagle Eye (2008)
So, Jenny, is your job at the yogurt shop, like, a career or are you keeping yourself in Top Ramen between acting gigs.
เออ เจนนี่ งานของเธอ.. ที่ร้านโยเกิร์ตนี่ ทำจริงจังเลยเหรอ หรือว่าแค่หางานพิเศษทำ ระหว่าง..
Chuck Versus the Cougars (2008)
This is a special report from la plata county, colorado.
นี่คือการรายงานพิเศษจาก ลา พลาต้า เค้าท์ตี้, โคโลราโด้.
Minimal Loss (2008)
Everyone's got part-time jobs to go to, anyway.
อีกอย่างคนอื่นๆก็มีงานพิเศษทำ
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
It better end quick. I've got work in the afternoon.
ถ้าเลิกเร็วๆก็ดี ชั้นมีงานพิเศษตอนบ่าย
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
At their other jobs, making up for time missed due to rehearsals.
พวกเขามัวแต่ไปทำงานพิเศษกันอยู่ /N ก็เลยอาจจะไม่ยอมมาซ้อมกัน
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
My wife's got issues. And I've got work.
เมียชั้นมีประจำเดือน ส่วนฉันก็ติดงานพิเศษ
Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
As a special liaison to the Company?
เช่นเป็นผู้ประสานงานพิเศษให้กับ คอมพะนี?
S.O.B. (2009)
This is remarkable.
นี่เป็นรายงานพิเศษ
District 9 (2009)
Yo, you're a real good drawer.
ฉันทำงานพิเศษที่ ABQ แทททู โครตเจ๋ง
Negro Y Azul (2009)
Something that helps you get that very special job done.
สิ่งที่ช่วยให้คุณได้รับ\แหละนั่นงานพิเศษอย่างสมบูรณ์.
Pilot (2009)
Now, we believe that our presence at this event we would make the best employees.
ตอนนี้, เราเชื่อว่า ถ้าเราได้ไปร่วมงานนี้ เราจะสามารถสร้างพนักงานพิเศษ
Chuck Versus the Dream Job (2009)
As a part time job.
เมื่อไหร่ที่คุณมีเวลาว่างจากงานพิเศษ
Episode #1.22 (2009)
Anybody up for a part-time job?
มีใครว่างจะทำงานพิเศษบ้าง?
Summer Wars (2009)
To have a make-Out session with her boyfriend.
เธอก็ทำงานพิเศษ กับแฟนของเธอ
The Treasure of Serena Madre (2009)
This year, the special installation for the event is the brainchild of our youngest and therefore least-experienced curator.
ปีนี้ การแสดงผลงานพิเศษ สำหรับงานนี้ คือความคิดของผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์น้องใหม่ และประสบการณ์น้อยที่สุดของเรา
When in Rome (2010)
I'd like to use the extra power to strengthen the shield,
ผมจึงอยากจะใช้พลังงานพิเศษ เพื่อมาเสริมกำลังให้กับเกราะ
Faith (2010)
A distinctive energy signature.
สัญลักษณ์พลังงานพิเศษ
Northwest Passage (2010)
Whoa, whoa, are saying that Hannah does extra work because she's bored at home?
โอ้วๆ คุณกำลังพูดว่าฮันน่า ต้องไปทำงานพิเศษ เพราะว่าเบื่ออยู่บ้านนั่นเหรอ?
The Bones That Weren't (2010)
Then, I will look for a part-time job in Kushiro.
แล้วฉันจะลองหางานพิเศษในคุชิโระ
Hanamizuki (2010)
I.. have earned a little from my part-time job so..
ฉัน.. ได้เงินนิดหน่อยจากงานพิเศษด้วย..
Hanamizuki (2010)
I don't have money. And also, I have to look for a part-time job.
ฉันไม่มีเงิน แล้วก็ยังต้องหางานพิเศษทำด้วย
Hanamizuki (2010)
Then, should I introduce you to a good part-time job?
เดี๋ยว ฉันจะแนะนำงานพิเศษดีๆให้เอามั้ย?
Hanamizuki (2010)
Normally, I work part-time here, saving enough money to go around to take photos.
ปกติ ฉันทำงานพิเศษที่นี่ล่ะ เก็บเงินไว้สำหรับไปตระเวนถ่ายภาพ
Hanamizuki (2010)
But she's busy with her part-time job so she wouldn't come home anymore.
แต่เธอกลับยุ่งกับงานพิเศษก็เลยกลับมาบ้านไม่ได้
Hanamizuki (2010)
Ah no, Sae-chan is quite busy with her part-time job lately, so we haven't any time to...
กำลังยุ่งมากเพราะทำงานพิเศษ เราเลยไม่ค่อยมีเวลา...
Hanamizuki (2010)
Well, they're in luck, because power isn't just my mission, it's my mantra.
ต้องการคนที่มีความสามารถช่วยเหลือตัวเธอ พวกเขาโชคดีเพราะไม่ได้ตำแหน่งเดียวที่ฉันทำ มันก็แค่งานพิเศษของฉัน
The Witches of Bushwick (2010)
I think 's really gonna appreciate the extra work we did expanding our evolutionary chart.
ฉันคิดว่าเขาจะต้องชอบ งานพิเศษที่เราทำต่อยอด ผังวิวัฒนาการของเรา
Cooperative Calligraphy (2010)
Your daddy's taking on extra jobs, and I'm still teaching, and I'm gonna start selling that really cool jewelry I've been making.
พ่อของลูกทำงานพิเศษ แม่ก็ยังเป็นครูอยู่ แล้วก็ว่าจะขาย เครื่องประดับทำเองด้วย
Remember Paul? (2010)
So much for your Special Forces.
หน่วยงานพิเศษที่สุดจริงๆเลย
Chuck Versus the Couch Lock (2010)
And that was exclusive coverage...
และนั่นเป็นรายงานพิเศษ...
Samaritan (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
งานพิเศษ
[ngān phisēt]
(n, exp)
EN:
part-time job ; temporary job ; extra work
ทำงานพิเศษ
[thamngān phisēt]
(v, exp)
EN:
have a part-time job
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fag
(n)
เด็กรับใช้
,
See Also:
เด็กนักเรียนที่มีงานพิเศษคือ การวิ่งซื้อของให้เจ้านาย
,
Syn.
errand boy
moonlight
(vi)
ทำงานแห่งที่สอง (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
ทำงานเพิ่มจากงานหลัก
,
ทำงานพิเศษ
sideline
(n)
งานพิเศษ
,
See Also:
งานอดิเรก
,
Syn.
avocation
,
hobby
,
pastime
,
leisure-time activity
,
Ant.
vocation
,
work
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
supernumerary
(ซูเพอนู'เมอเรอรี่) adj. เกิน, มากเกิน, มีจำนวนเกิน, จำนวนพิเศษ, เป็นตัวสำรอง. n. สิ่งที่เกิน, สิ่งที่สำรองไว้เป็นพิเศษ, สิ่งที่มีไว้เพื่อเวลาจำเป็น, ข้าราชการพิเศษ, คนงานพิเศษ, นักการ
,
Syn.
extra
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
overwork
(n)
งานพิเศษ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
アルバイト
[あるばいと, arubaito]
(n)
งานพิเศษ, งานนอกเวลา
アルバイト料
[あるばいとりょう, arubaitoryou]
(n)
ค่าแรงในการทำงานพิเศษ, ค่าจ้างในการทำงานพิเศษ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ