left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*งานต้อนรับ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: งานต้อนรับ, -งานต้อนรับ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พนักงานต้อนรับ
(n)receptionist, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่รับรองแขกหรือผู้มาเยี่ยม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Conversation and phrase books (for flight attendants)
บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน)[TU Subject Heading]
Flight attendants
พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน[TU Subject Heading]
Food service hostesses
พนักงานต้อนรับสตรีในงานบริการอาหาร[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good-looking waiters.
พนักงานต้อนรับก็ดูดีJunior (1994)
Right. Crews front.
ทีมงานต้อนรับ ได้รับ การลดลงในHow I Won the War (1967)
I would wake up tomorrow morning... and I'd go over to Gabriel Capital Inc... and I would tell Joseph Platts' receptionist that I'm there to see him... and when he comes out...
ไปที่บริษัทเงินทุนเกเบรียล บอกพนักงานต้อนรับว่าฉันมาหาโจเซฟต์ แพล็ตส์ แล้วพอไอ้เบื๊อกนั่นลงมาPrimer (2004)
Yeah, but what do you think the receptionist thinks... about two guys that come and get a room for six hours every day?
แล้วนายคิดว่าพนักงานต้อนรับจะคิดยังไงที่เห็น... ผู้ชาย 2 คนเปิดห้องอยู่ด้วยกันละ 6 ชั่วโมงPrimer (2004)
The receptionist, her name is Amita.
พนักงานต้อนรับนั่น ชื่ออมิตาJust Like Heaven (2005)
You gave a speech at the entrance ceremony of college.
คุณกล่าวสุนทรพจน์ในงานต้อนรับเข้ามหาลัยDeath Note: The Last Name (2006)
Flight attendants.
บาร์เหล้า พนักงานต้อนรับThe Sweet Taste of Liberty (2005)
Interesting fact.
กับพนักงานต้อนรับผมบลอนด์ ลงจากชั้น 28 พร้อมกันGrin and Bear It (2007)
Receptionists love them.
พนักงานต้อนรับชอบพวกนี้Chapter Two 'Lizards' (2007)
I am in the midst of preparations for Jazz's... reception.
ฉันอยู่ในระหว่างเตรียมงานต้อนรับ... ของแจ๊สNamastey London (2007)
This is the perfect location for our reception.
นี่คือสถานที่สุดวิเศษสำหรับงานต้อนรับของเราNamastey London (2007)
...enforcement agents have just bravely rounded up over 200 undocumented individuals as part of a coordinated nationwide sweep.
เขาแก่พอที่จะเป็นพ่อของฉัน Hey, so what did you think of Rafferty's? สำหรับพนักงานต้อนรับChapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Jessica was right all along.
ฉันเป็นแค่พนักงานต้อนรับChapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Jessie was a receptionist at the mill.
เจสซี่เป็นพนักงานต้อนรับที่โรงงานYellow Fever (2008)
Every year I have a big "Welcome back to the city" party for all my friends.
ทุกๆปีเรามีงานต้อนรับกลับ ในเมือง ปาร์ตี้สำหรับเพื่อของฉันทั้งหมดNever Been Marcused (2008)
Hope to see you at the reception this evening.
กระหม่อมหวังว่าจะได้เจอพระองค์ที่งานต้อนรับเย็นนี้Valiant (2008)
Yeah, you should get a receptionist.
ใช่นายควรจะใช้ พนักงานต้อนรับซักคนFighting (2009)
It won't happen again.
จะเสร็จแล้ว งานต้อนรับเป็นความสามารถพิเศษของแม่Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
And can you please remind the attendants not to seat me behind caroline kennedy?
ช่วยบอกพนักงานต้อนรับด้วยนะ ว่าอย่าให้ฉันนั่งหลัง Caroline KennedySeder Anything (2009)
Hayward, and then we got Bobby's party.
ไปทิ้งไว้ที่เฮย์วาร์ด และจากนั้นเราต้องไปงานต้อนรับAlbification (2009)
Dr. Heller's receptionist.
พนักงานต้อนรับของคุณหมอเฮลเลอร์Everybody Says Don't (2009)
She asked me for a hostessing job.
เธอมาขอผมทำงานตำแหน่งพนักงานต้อนรับNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
Asked me for a hostessing job.
มาขอสมัครเป็นพนักงานต้อนรับThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
...still coming in, but we can report to you that a masked gunman entered Miami-Dade's crime lab this morning, barricading himself and staff inside...
ตอนนี้ยังไม่มีความคืบหน้า แต่ได้รับรายงานว่า มือปืนใส่หน้ากากเข้าไปที่หน่วยอาชญกรรมไมอามี่เมื่อเช้านี้ ปิดขังตัวเอง และเจ้าหน้าที่อยู่ข้างใน... พนักงานต้อนรับ , เจ้าหน้าที่เทคนิค 2 คน ยังไม่รวม...Hostile Takeover (2009)
I'm going to miss homecoming is because I'm trying to catch
ผมต้องพลาดงานต้อนรับกลับบ้าน เพราะผมต้องการจับChapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
Busy. I told the front desk not to bother sending you up.
ยุ่งอยู่ ผมบอกพนักงานต้อนรับไม่ให้ส่งคุณขึ้นมารบกวนThe Debarted (2009)
You'd have to buy out the entire cabin and the first-class flight attendant.
คุณจะต้องซื้อห้องโดยสารทั้งหมดและพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินชั้นแรกInception (2010)
Was that all right, Lionel?
ไม่มีพนักงงานต้อนรับ เขาไม่ชอบอะไรที่ยุ่งยากค่ะThe King's Speech (2010)
The receptionist.
พนักงานต้อนรับWhat Lies Below (2010)
There were no diamonds found and the concierge... says that this is the gunman...
หาเพชรไม่เจอ และพนักงานต้อนรับ... จะบอกว่านี่คือมือปืนใช่ไหมEpisode #1.5 (2010)
That receptionist got a pretty good look at me,
พนักงานต้อนรับนั้นก้อน่าจะจำฉันได้ดีThe Townie (2010)
I will hide behind the receptionist desk.
ฉันจะแอบหลบ อยู่หลังโต๊ะพนักงานต้อนรับChuck Versus the Anniversary (2010)
Keqiang. At the welcome ceremony, you have to put on the revolutionary army uniform.
ที่งานต้อนรับนายจะต้องใส่เครื่องแบบ ของทหารกองกำลังปฏิวัตินะ1911 (2011)
You are a flight attendant.
คุณเป็นพนักงานต้อนรับBridesmaids (2011)
An attendant will meet you at the stables.
พนักงานต้อนรับจะรอคุณที่คอกม้าBridesmaids (2011)
- That's our flight attendant.
- พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินUs or Them (2011)
Nadine-- the personal concierge?
นาดีน---พนักงานต้อนรับด้านหน้าหรือ?Heartbreak Hotel (2011)
Yeah, the concierge. That name mean anything to you?
ใช่ครับ พนักงานต้อนรับ ชื่อนั้นมีความหมายอะไรกับคุณหรือครับ?Heartbreak Hotel (2011)
Yep, our concierge pulled quite a score.
ใช่แล้ว พนักงานต้อนรับ ของเรานั่นแหละHeartbreak Hotel (2011)
Why would I kidnap my own concierge?
ทำไมผมต้องลักพา พนักงานต้อนรับของตัวเองด้วย?Heartbreak Hotel (2011)
Hey, uh, douchewad, a hostess will seat you.
เฮ้ ไอ้งี่เง่า พนักงานต้อนรับหญิงจะหาที่นั่งให้นายHow to Win Friends and Influence Monsters (2011)
Do I look like a freaking hostess?
ฉันดูเหมือน พนักงานต้อนรับหรือไง?How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
Do you want to look like a hostess?
นายอยากจะดูเหมือน พนักงานต้อนรับหญิงมั้ยล่ะ?How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
Um, the receptionist told me that the...
เอิ่ม พนักงานต้อนรับบอกฉันว่าFalling Ash (2011)
In case he's using an alias, I'll ask the front desk to help me out.
ในกรณ๊ที่เขาใช้ชื่อปลอม ผมจะถามพนักงานต้อนรับให้ช่วยครับI Need Romance (2011)
Receptionist wasn't at her desk when I got here.
พนักงานต้อนรับไม่อยู่ที่โต๊ะ ตอนฉันมาถึงWhores Don't Make That Much (2012)
Don't forget to turn in your agricultural declaration forms to a flight attendant.
อย่าลืมคืนเอกสารการครอบครอง ผลิตผลการเกษตรของคุณ \ แก่พนักงานต้อนรับด้วยนะครับMai Ka Wa Kahiko (2012)
Flight attendants, prepare for landing.
พนักงานต้อนรับโปรดเตรียมพร้อมเพื่อการลงจอดครับMai Ka Wa Kahiko (2012)
After the flight attendant found the body in the bathroom, all the passengers were kept in their seats until HPD arrived.
หลังจากที่พนักงานต้อนรับพบศพในห้องน้ำ ผู้โดยสารทั้งหมดก็นั่งประจำที่ จนตำรวจมาถึงMai Ka Wa Kahiko (2012)
A fucking wedding reception?
พนักงานต้อนรับในงานแต่งงาน?Swim Deep (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พนักงานต้อนรับ
[phanakngān tønrap] (n, exp) EN: receptionist ; host  FR: réceptionniste [ m ]
พนักงานต้อนรับหญิง
[phanakngān tønrap ying] (n, exp) EN: hostess  FR: hôtesse [ f ]
Longdo Approved EN-TH
concierge
(n)|ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| พนักงานต้อนรับในโรงแรมที่พูดได้หลายภาษา ทำหน้าที่หิ้วกระเป๋าและเปิดประตู
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
receptionist
(n)พนักงานต้อนรับ, Syn.hostess
Hope Dictionary
levee
(เลฟ'วี) n. เขื่อนกันน้ำท่วมจากแม่น้ำ, เขื่อน, เนินรอบบริเวณไร่นา ที่จะทดน้ำเข้า, ที่จอดเครื่องบิน, งานสโมสรสันนิบาต, งานต้อนรับผู้มีเกียรติ vt. สร้างเขื่อน, Syn.dike
receptionist
(รีเซพ'เชินนิสทฺ) n. พนักงานต้อนรับ, เจ้าหน้าที่ต้อนรับ
Nontri Dictionary
hostess
(n)เจ้าของบ้าน, พนักงานต้อนรับ(หญิง), พนักงานบริการบนเครื่องบิน(หญิง)
receptionist
(n)พนักงานต้อนรับ
Longdo Approved DE-TH
Flugbegleiterin
(n)|die, pl. Flugbegleiterinnen| พนักงานต้อนรับหญิงบนเครื่องบิน เช่น Wie sieht das Berufsbild einer Flugbegleiterin aus? Wie hoch ist ihr Einkommen?, Syn.Stewardess
Flugbegleiter
(n)|der, pl. Flugbegleiter| พนักงานต้อนรับชายบนเครื่องบิน เช่น Der Job als Flugbegleiter erfordert mehr als mancher denkt., See Also:Flugbegleiterin
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ