บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ค่ารักษาพยาบาล*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ค่ารักษาพยาบาล
,
-ค่ารักษาพยาบาล-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่ารักษาพยาบาล
(n)
medical fee
,
See Also:
medical treatment fee
,
medical treatment expense
,
Example:
ทางราชการจะสงเคราะห์ค่ารักษาพยาบาลในโรงพยาบาลแก่ผู้ประสบภัย
,
Unit:
บาท
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรียก
กำหนดเอา, ร้องเอา, เช่น หมอเรียกค่ารักษาพยาบาล โจทก์เรียกค่าเสียหาย รัฐบาลเรียกเก็บภาษี
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sickness benefit
ค่ารักษาพยาบาล
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
expense for medical treatment
ค่ารักษาพยาบาล
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hospital and medical expenses insurance
การประกันภัยค่ารักษาพยาบาล
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hospital cash insurance
การประกันภัยค่ารักษาพยาบาลแบบเงินสด
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dental care
ค่ารักษาพยาบาลทางทันตกรรม
[TU Subject Heading]
Hospitalization insurance
ประกันภัยค่ารักษาพยาบาล
[TU Subject Heading]
Cost of
ค่ารักษาพยาบาลทางทันตกรรม
[เทคโนโลยีการศึกษา]
Medical care, Cost of ; Health care costs
ค่ารักษาพยาบาล
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just grateful to pay for my mom's doctor bills and my brother's tuition.
หนูขอขอบคุณนะคะ ที่จ่ายค่ารักษาพยาบาลแม่ของหนู และก็ค่าเรียนของพี่หนู
Dasepo Naughty Girls (2006)
See, you have to pay for your enemies' hospital bills.
ดู คุณจ่ายไปสำหรับ\บิลค่ารักษาพยาบาลคู่ต่อสู้ของคุณ
Art of Fighting (2006)
Her Dad's hospital bills
เป็นค่ารักษาพยาบาลของพ่อ
Always - Sunset on Third Street (2005)
As stevens left no forwarding address, and as you are officially her next of kin, this is her unpaid balance of her medical bills.
เมื่อสตีเวนไม่ได้ให้ที่อยู่อะไรไว้ แล้วเมื่อคุณเป็นญาติเธอลำดับแรกอย่างเป็นทางการ นี่เป็นค่ารักษาพยาบาลคงเหลือที่ยังไม่ถูกจ่าย
Invest in Love (2009)
Until the cost of live-in aides became too much for him.
...แต่ค่ารักษาพยาบาล ก็สูงเกินกว่าเค้าจะรับภาระไหว
You Don't Know Jack (2010)
In the Child Support Worksheet, you list medical, dental, child care, transportation, housing, education, food, clothing.
ในเอกสารค่าเลี้ยงดูเด็ก คุณทำรายการค่ารักษาพยาบาล ทำฟัน ค่าเลี้ยงดูเด็ก ค่าโดยสาร
Sunset (2010)
I didn't care about the hospital fees,
ฉันไม่แคร์เรื่องค่ารักษาพยาบาล
Hello Ghost (2010)
Hospital bill, repair bill.
ค่ารักษาพยาบาล แล้วก็ ค่าซ่อมรถ...
Episode #1.1 (2010)
The motorbike and me are fine, so I'm returning the medical fees and motorbike repair fees to you.
ทั้งรถมอเตอร์ไซด์ของผม และตัวผมเอง ก็ไม่ได้บุบสลายอะไร ผมก็เลยอยากจะคืนค่ารักษาพยาบาล กับค่าซ่อมมอเตอร์ไซค์ให้คุณ
Episode #1.2 (2010)
So, where's Danny?
ไม่! เขาหาเงินจากค่ารักษาพยาบาล
Just Go with It (2011)
And he found a loophole that allows me to access that money your daddy left you should I need it for a medical reason.
เค้าสามารถซิกแซกให้ฉัน เข้าบริหารเงินของเธอที่พ่อฝากไว้ได้ ...เอามาเป็นค่ารักษาพยาบาลฉันดีกว่าไหม
A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
The government spent 17, 400 on her funeral and another 642, 000 on medical expenses.
รัฐบาลใช้เงินไป 17, 400 ในงานศพของเธอ แล้วก็อีก 642, 000 ในค่ารักษาพยาบาล
It Takes a Village (2011)
Can I take a rain check instead of accepting this money?
แทนที่จะเป็นค่ารักษาพยาบาล ท่านรับปากฉันได้มั้ยคะ
Protect the Boss (2011)
But you helped me pay for my father's hospital fees.
แต่ก็ยังดีที่ช่วยออก ค่ารักษาพยาบาลให้พ่อของฉัน
Episode #1.8 (2011)
Raising funds for the new pediatric ward.
เพิ่มเงืนกองทุน สำหรับค่ารักษาพยาบาล
Sparks and Recreation (2011)
Well, during the past year, the guy has shelled out some major cash to pay for his mother's long-term care bills.
หลายปีมานี่ เค้าใช้เงินเยอะมากทีเดียว ส่วนใหญ่หมดไปกับค่ารักษาพยาบาลของแม่เค้า
Eye of the Beholder (2011)
Yeah, well, something's gotta be when I'm standing in the place that's supposed to be making us our living and paying these hospital bills.
ใช่, ดี, ต้องมีสิ่งที่ดีซิ ในเมื่อฉันยืนอยู่บนสถานที่ ที่ควรจะ เป็นที่ทำมาหากินของเรา และจ่าย ค่ารักษาพยาบาลทั้งหลายแหล่
Forgiveness (2012)
The hospital bills are the debt.
หนี้สินพวกนั้นเกิดจากค่ารักษาพยาบาลครับ
Episode #1.8 (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่ารักษาพยาบาล
[khā raksā phayāban]
(n, exp)
FR:
frais hospitaliers [ mpl ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
payroll tax
(n)
เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
benefit
สวัสดิการที่ได้รับบริษัท เช่น ค่ารักษาพยาบาล กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ฯลฯ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ