left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คู่เดท*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คู่เดท, -คู่เดท-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would, but I don't have a date.
ฉันไง แต่ฉันไม่มีคู่เดท10 Things I Hate About You (1999)
Kat has a date?
แคทมีคู่เดทแล้วหรอ?10 Things I Hate About You (1999)
That's for making my date bleed!
นี่สำหรับที่อัดคู่เดทฉัน!10 Things I Hate About You (1999)
-l'm gonna go look around.
-มีคู่เดทคืนนี้ยังเนี่ย?Valentine (2001)
Some of her requests, for instance, that I should bring Claudia Schiffer as my date to the funeral,
เธอขอร้องผมไว้บางอย่าง อย่างเช่นให้ผมควงคลอเดีย ชิฟเฟอร์ มาเป็นคู่เดทในงานนี้Love Actually (2003)
Gentlemen, these are your prom dates, April and Ferrari.
มาแว้วว คุณผู้ชายทั้งหลาย นี่คู่เดท April และFerrariThe Girl Next Door (2004)
How am I supposed to get my date?
ฉันจะทำยังไงกับคู่เดทดี?Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Come on, Harry, you have slain a dragon lf you want to get a date you can I think I'll take the dragon right now
เอาหน่า แฮรี่ นายมีแล้วนิ มังกรไง ถ้านายคิดว่าจะหาคู่เดทได้นะ ฉันคิดว่าฉันไปกับมังกรดีกว่าHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
- Don't worry. Your date's late too. - Listen.
ไม่เป็นไร คู่เดทของเธอมาก็มาสายเหมือนกันJust Like Heaven (2005)
As, like, your date or something.
ในฐานะคู่เดทนะThe Holiday (2006)
- A date tonight.
-คู่เดทคืนนี้ไงPurple Giraffe (2005)
- A date tonight.
-คู่เดทคืนนี้ไงPurple Giraffe (2005)
This must be your worst date ever, right?
ฉันคงเป็นคู่เดทที่ไม่ได้เรื่องเลยสินะPilot (2007)
That wasn't his wife, that was his date.
ใช่ที่ไหนกันคู่เดทต่างหากCassandra's Dream (2007)
But we don't have any dates.
เเต่เราไม่มีคู่เดทเลยค่ะTrick 'r Treat (2007)
Who is that date you had to cancel on friday?
ใครคือคู่เดทที่ลูกต้องยกเลิกตอนวันศุกร์Ghosts (2008)
Too late to bring a date to the wedding?
ยังพาคู่เดทไปงานแต่งทันมั้ย?I Had a Dream (2008)
But as much as I'll hate going stag to my own brother's wedding, being quinn's date depresses me even more.
แต่ แค่ไปงานแต่งพี่ฉันก็ฝืนใจจะแย่แล้ว ให้เป็นคู่เดทควินน์ด้วยฉันคงเฉากว่าเดิมI Had a Dream (2008)
Gonna be your date to the white party this evening?
คู่เดทของเธอในงานปาร์ตี้คืนนี้เหรอ?Summer Kind of Wonderful (2008)
- We ain't here to find you a date.
- เราไม่ได้มาที่นี่หาคู่เดทให้นายนะOld Bones (2008)
It occurred to me while I was having my shiatsu that I should choose your date.
ตอนที่ฉันกินอาหารกลางวัน ว่าฉันควรจะเลือกคู่เดทให้คุณIt's a Wonderful Lie (2008)
-No. I don't have a date, actually.
ไม่ เอ่อ ผมไม่มีคู่เดทIt's a Wonderful Lie (2008)
-That is if you would be my date. LEXI:
นั่นสิ ถ้าคุณอยากเป็คู่เดทฉันนะIt's a Wonderful Lie (2008)
I thought I made it clear that we need to find Chuck the perfect date.
ฉันคิดว่าฉันจะเคลียร์นะ เรื่องที่เราจะต้องหาคู่เดทสุดเริ่ดให้กับชัคIt's a Wonderful Lie (2008)
Chuck's date and Blair's date are mother and son, and Nate and Blair are exes, and Nate and the mother are in a book club?
คู่เดทของชัค และ คู่เดทของแบลร์ เป็น แม่กับลูกกัน และเนทกับแบลร์ แฟนเก่ากัน และ เนทกับ คุณแม่ ก็ต่างอยู่ในหนังสือสมาคมNever Been Marcused (2008)
No, it's--it's not that you having a date is funny
ไม่ใช่ว่า ถ้าพ่อมีคู่เดทจะเป็นเรื่องน่าตลกนะThe Dark Night (2008)
Oh. It's my dad and his date.
-โอ้ นี่พ่อฉันค่ะและคู่เดทของเขาThe Dark Night (2008)
Maybe your father and his... Date
บางทีพ่อของเธอกับคู่เดทThe Dark Night (2008)
So you're basically using Blair's symtem to screen potential dates?
งั้นแสดงว่านายใช้ระบบของแบลร์ เพื่อสกรีนคู่เดทหรอThe Ex-Files (2008)
- Hi. Looking for a date?
หวัดดี หาคู่เดทอยู่ล่ะสิ?Taken (2008)
She's having a bad day.
- เธอเป็นแฟนผม ไม่ใช่คู่เดท - ขอโทษทีThe Girlfriend Experience (2009)
Last time I saw that face, you were 18 and thought you got your prom date pregnant.
ครั้งสุดท้ายที่เห็นเธอทำหน้าแบบนี้ ก็ตอนเธออายุ18 ที่เธอนึกว่าทำคู่เดทงานพรอมท้องYou Got Your Prom Date Pregnant (2009)
You want me to be your date? - Yeah.
คุณอยากให้ฉันไปเป็นคู่เดทกับคุณUp in the Air (2009)
MAY OF '98. THIS WAS JUST BEFORE TOMMY WAS BEATEN
เด็กทุกคนไปกันหมด ถึงแม้จะไม่มีคู่เดทก็ตามHouse on Fire (2009)
I know we're not dating or anything. I just...
รู้ว่าเราไม่ได้เป็นคู่เดท\หรืออะไรเลย.ฉันแค่...Pilot (2009)
Oh, we're trying to find Jenny a date for the horticultural society gala.
โอ้, เรากำลังหาคู่เดทให้เจนนี่สำหรับงานกาล่าเรือนกระจกกันค่ะThe Last Days of Disco Stick (2009)
BECAUSE YOUR MOTHER HAD YOU ARRESTED...
แล้วก็ครึ่งหนึ่งเป็นพี่ชาย ครึ่งหนึ่งเป็นแฟนเก่าของเธอ ก็เป็นคู่เดทของเธอในงานพรอมValley Girls (2009)
Thanks, but I already have a date to the prom.
ขอบใจ แต่ฉันมีคู่เดทไปงานพรอมแล้วPreggers (2009)
Why would i be jealous of karl's date?
ทำไมฉันจะต้องหึงคู่เดทของคาร์ลด้วยล่ะNever Judge a Lady by Her Lover (2009)
My date.
คู่เดทผมReversals of Fortune (2009)
Do you have a date to Georgina's party?
เธอมีคู่เดทไปปาร์ตี้ของจอร์เจียน่ารึยัง?The Freshmen (2009)
If you're dating this guy, who's dating Patrick Roberts?
ถ้าคุณกำลังเดทกับผู้ชายคนนี้ แล้วใครเป็นคู่เดทของแพททริก โรเบิร์ตล่ะHow to Succeed in Bassness (2009)
I don't know if I'd call that work.
คู่เดทของแพทริก ฉันไม่รู้ถ้าคุณจะเรียกมันว่างานHow to Succeed in Bassness (2009)
Now includes publicly dating patrick. I don't know if i'd call that work.
รวมไปถึงคู่เดทของแพทริก ฉันไม่รู้ถ้าคุณจะเรียกมันว่างานThe Grandfather: Part II (2009)
But since i just found out that your date is really work,
แต่ตั้งแต่ที่ฉันเพิ่งพบว่าคู่เดทของเธอนั่นดีจริงๆThe Grandfather: Part II (2009)
- does mom know you brought a date?
แม่รู้ป่าวว่าพ่อพาคู่เดทมาด้วย?Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
- no. no, no, no. lauren's not a date.
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ลอเรนไม่ใช่คู่เดทChapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
- you brought a date?
คุณพาคู่เดทมารึ?Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
She is so a date.
เธอเป็นคู่เดทสินะChapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Well, it'll be fun. - You're Jenny Humphrey's brother?
โอ้ ใช่ น่าขายหน้าจริง ฉันไม่มีคู่เดทของตัวเองThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ