บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

คุยกันถึง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คุยกันถึง, -คุยกันถึง-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And when we were talking about Llywelyn the Last, you will remember that...

และเมื่อเราคุยกันถึง ลิเลอวิน คนสุดท้ายThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

While the wives were out shopping.

เราคุยกันถึงธุรกิจนี้ ..ว่าจะปล่อยเงินกู้ด้วยกันRock Star (2001)

We reviewed all the best chapters.

เราเลยคุยกันถึงตอนที่ชอบFormula 17 (2004)

In school, when everybody was putting me through some tough times, you.. saved me..

เราสองคนทำอาหารที่ไม่ค่อยคุ้นเคยเท่าไร กินกันทุกวัน พวกเราคุยกันถึงเรื่องสมัยเด็กๆ ถึงดึกๆดื่นๆA Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)

You became my only ally.

เออนี่ เราคุยกันถึงเรื่องเธอด้วยนะA Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)

Okay, honey, we've talked about this.

ลูกรักจ๊ะ เราเคยคุยกันถึงเรื่องนี้แล้วนะจ๊ะลูกMonster House (2006)

No, Chuck, just benched, but we're going to have to talk about what happened.

- เปล่า แค่นั่งสำรอง แต่เราต้องคุยกันถึงเรื่องที่เกิดขึ้นChuck Versus the Wookiee (2007)

We'll talk about what happened.

แล้วเราจะคุยกันถึงเรื่องนี้A Vision's Just a Vision (2008)

Well, I didn't say anything about fixing it.

คือ เราไม่ได้คุยกันถึงเรื่องแก้ไขอะไรนั่นA Vision's Just a Vision (2008)

I promise. And we can talk about it then. Okay?

แล้วเราค่อยคุยกันถึงเรื่องนี้ โอเค บายCity on Fire (2008)

Well, we can discuss it. - I hadn't really--

ใช่เราสามารถคุยกันถึงมันได้ จริงๆแล้วฉันไม่ได้..The Itch (2008)

We are talking about innocent children.

เรากำลังคุยกันถึงเรื่องเด็กไร้เดียงสา24: Redemption (2008)

And we talked about Bananafish for like 20 minutes.

แล้วเราก็ใช้เวลาคุยกันถึงเรื่อง Bananafish ตั้ง 20 นาทีแน่ะ500 Days of Summer (2009)

We were just talking about you. Come in, come in.

เรากำลังคุยกันถึง นาย เข้ามา เข้ามาFighting (2009)

We talk to the morgue all the time.

เราคุยกันถึงเรื่องที่เก็บศพตลอดเวลาSome Kinda Love (2009)

Yesterday we were discussing the Apollonian cone.

เมื่อวาน เราคุยกันถึง กรวยแบบอพอลโลเนี่ยนAgora (2009)

- Used to be about skill. - Yeah, used to be.

ตาแก่ จับกลุ่มคุยกันถึงความรุ่งเรืองเมื่อสมัยยังหนุ่ม ช่างน่าเศร้าCriss Angel Is a Douche Bag (2009)

I'll call you tomorrow. We'll talk about your friends.

ผมจะโทรหาคุณพรุ่งนี้ เราจะคุยกันถึงเพื่อนของคุณCrime Doesn't Pay (2009)

So... carlos... where were we?

ว่าไง คาร์ลอส เราคุยกันถึงไหนแล้วนะBargaining (2009)

You know, since we talked about it, the phone thing didn't seem like such a big deal.

คุณรู้มั้ย ตั้งแต่เรา คุยกันถึงเรื่องนั้น ข้อความที่ส่งเข้ามา ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรแล้วBelieve (2009)

We need to talk about this. About what I saw.

เราต้องคุยกันถึงเรื่องนี้ เรื่องที่ฉันได้เห็นA561984 (2009)

We're talking about the primary role of government--

เรากำลังคุยกันถึงเรื่อง บทบาทหลักของรัฐบาล--Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)

So, what's next?

เราคุยกันถึงไหนแล้วWarrior (2010)

Now, speaking of troubled minds,

เอาล่ะ มาคุยกันถึงเรื่อง อึดอัดในหัวกันChildren of the Damned (2010)

We need to talk about what I saw. It wasn't our wedding.

เราต้องคุยกันถึงสิ่งที่ฉันได้เห็นBlowback (2010)

So, what were we talking about?

เราคุยกันถึงไหนแล้ว?The Substitute (2010)

I thought we talked about this.

ฉันคิดว่า เราคุยกันถึงเรื่องนี้Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)

Let's meet again next week and we'll discuss it.

เราค่อยคุยกันถึงเรื่องนั้น ขอบคุณมากBattle Los Angeles (2011)

Let's find some time to sit down with Principal Hobson and talk about you coming back.

ไว้หาเวลาว่างๆมานั่งคุยกับครูใหญ่ ฮอบสัน และคุยกันถึงเรื่องให้คุณกลับมาสอนThen I Really Got Scared (2011)

But when Artie and I are together, we talk about stuff, like feelings.

แต่เมื่ออาร์ตี้กับฉันอยู่ด้วยกัน เราพูดคุยกันถึงเรื่องเช่น ความรู้สึกระหว่างเราSexy (2011)

You know, we never did debrief about it.

จริงๆ แล้วฉันอยากพูดเรื่องนั้น เราไม่เคยพูดคุยกันถึงเรื่องนี้เลยBetrayals (2011)

Let's talk about what this is really about.

มาคุยกันถึงเรื่องนี้เถอะPandora (2011)

They'd sit around a hot stove and talk about some troubles.

พวกเขาจะนั่งล้อมวงเตาผิง และพูดคุยกันถึงปัญหาLove Machine (2011)

Guys, let's talk about what's next.

คุณ๐ มาคุยกันถึงแผนขั้นต่อไปกันเถอะVeiled Threat (2011)

No pun intended. Okay, now, where were we?

ไม่ได้ประชดนะ เอาล่ะ ที่นี้ เราคุยกันถึงไหนแล้วNature of the Beast (2011)

We were just talking about your girlfriend Bree.

เราเพิ่งจะคุยกันถึง เรื่องบรี แฟนคุณพอดีPutting It Together (2011)

You have to forgive me for playing rough, Jim, but then again, we are talking about the fate of the human race here.

คุณต้องยกโทษให้ผมนะจิม ที่ผมเล่นแรงไปหน่อย เข้าเรื่องเดิมอีก เรากำลังคุยกันถึงเรื่องโชคชะตา ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่นี่Vs. (2011)

You and i don't talk about important things.

เธอกับฉันไม่ได้คุยกันถึงเรื่องสำคัญอะไรWhat's to Discuss, Old Friend (2012)

So you were just about to tell us your feelings about the future of a unified european currency.

เราคุยกันถึงตอนที่คุณกำลังจะเล่าความรู้สึก ถึงอนาคตค่าเงินยูโรน่ะครับWho Can Say What's True? (2012)

And we got to talking about the case.

แล้วเราก็คุยกันถึงคดีTil Death Do Us Part (2012)

Let's talk about how she didn't allow her husband's body to be embalmed.

เราลองมาคุยกันถึง เรื่องที่เธอไม่ยอม ให้ศพของสามีเธอถูกแช่น้ำยาArgentina (2012)

This is a silly discussion to even be having.

เป็นเรื่องงี่เง่านะที่เราจะคุยกันถึงเรื่องนี้Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)

Okay, before I enumerate all of the ways that that was wrong, we should probably talk about what happened the other night.

โอเค ก่อนที่ฉันจะแจกแจงว่าเมื่อกี้มันผิดตรงไหน เราควรจะคุยกันถึงเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืนก่อนก่อนWorth (2012)

You sitting on the beach, it's freezing, you in your drawers, talking about something, everybody's surfing.

ฉันนั่งอยู่บนหาดทราย มันเย็นยะเยือกเลย แกคุยกันถึงบางสิ่ง ขณะที่ทุกคนกำลังเล่นเซิร์ฟThis Is the End (2013)

Or shall we discuss the more pressing issue?

หรือจะมาคุยกันถึงวิธีการแก้ปัญหา?Second Star to the Right (2013)

We could all go to jail just for having this conversation.

เราทุกคนอาจติดคุกได้ ที่คุยกันถึงเรื่องนี้Black-Winged Redbird (2013)

We've been discussing the viability of a task force to investigate crimes with an anti-Christian connotation.

เรากำลังพูดคุยกันถึงเรื่องศักยภาพของลูกทีม เพื่อสอบสวนคดีอาชญากรรม กับพวกที่ต้อต้านคริสเตียนThe Long Bright Dark (2014)

The world is running out of food, and we're not talking about it.

เรากำลังขาดแคลนอาหาร และเราไม่คุยกันถึงเรื่องนี้Okja (2017)

Then let's talk about real improvements that will end the cycle of crime.

เยี่ยม มาคุยกันถึงการพัฒนาที่ยั่งยืน ของการจบวงจรอาชญากรรมThe Lego Batman Movie (2017)

So where were we?

เราคุยกันถึงไหนละNever Let Me Go (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คุยกันถึง

[khui kan theung] (v, exp) FR: discuter de ; discuter au sujet de

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cta

cta

premium