บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

52 ผลลัพธ์ สำหรับ

คิดเหมือนกัน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คิดเหมือนกัน, -คิดเหมือนกัน-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know they're all thinking the same thing, that they're all comparing me with her, with Rebecca.

ฉันรู้ว่าพวกเขาคิดเหมือนกัน พวกเขาเอาฉันไปเปรียบกับรีเบคคาRebecca (1940)

- You think so?

คุณคิดเหมือนกันใช่ไหม?Idemo dalje (1982)

How long does it take to get your act together?

ใช้เวลานานเท่าไหร่ / ที่จะทำให้ทุกคนคิดเหมือนกันAmerican History X (1998)

คิดเหมือนกันแฮะChristmas in August (1998)

Do you think the same as Markus?

เธอคิดเหมือนกันกับ Markus หรือเปล่า?Show Me Love (1998)

So do all who live to see such times but that is not for them to decide.

ทุกคนก็คิดเหมือนกันหมดแหละ ...แต่มันไม่ขึ้นกับการตัดสินของเราThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

There are hundreds of thousands of us who think the same... all over the world.

ที่นี้มีเป็นร้อยเป็นพัน โดยพวกเราคิดเหมือนกัน... หมดทั้งโลกResident Evil (2002)

Well, I guess great minds think alike. So, we'll leave right after dinner, right?

ฉันว่าใจดีๆคงคิดเหมือนกันInspector Gadget 2 (2003)

You know, you're kinda the same though.

คุณรู้/ คุณเองก็คิดเหมือนกันThe Notebook (2004)

And Dawn agrees with me.

Dawn ก็คิดเหมือนกันกับชั้นนะMean Girls (2004)

seriously? We're in this together.

จริงๆนะ เราคิดเหมือนกันLet the Truth Sting (2007)

But if you can't accept that, then, you know, you're not who I thought you were.

แต่ถ้าคุณรับไม่ได้ งั้น คุณ คุณก็คงไม่ใช่อย่างที่ฉันคิดเหมือนกันThe Wild Brunch (2007)

ฉันก็คิดเหมือนกันIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)

- I think I'd prefer that too. - Get in, please.

ผมก็คิดเหมือนกัน เอ้า เข้าไปEnchanted (2007)

I don't know. Maybe I do too, you know?

ไม่รู้สิ ฉันก็คิดเหมือนกันมั้ง เพราะ...The Brave One (2007)

We're both thinking the same thing, aren't we?

เราสองคนกำลังคิดเหมือนกัน, ใช่ไหม?Funny Games (2007)

He's gonna tell me how he plans to put me ahead and what's expected of me after I win.

ใช่, เราคิดเหมือนกัน และเราต้องการให้คุณบันทึกไว้Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)

Definitely Eri will get married first.

ฉันก็เคยคิดเหมือนกันน่า ว่ายังไงเอริก็ต้องได้แต่งงานก่อนแน่ๆWe Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)

I'm thinking about looking into it.

ฉันคิดเหมือนกัน พอมองไปที่มันนะGoth (2008)

Just one more thing Miguel and I have in common.

อีกอย่างแล้วที่มิเกลกับผมคิดเหมือนกันSí se puede (2008)

We're like-minded.

เราคิดเหมือนกันThe Damage a Man Can Do (2008)

They say the psych profiles of cops and criminals Are pretty much identical.

มีคนกล่าวว่า คนที่เป็นอาชญกร กับ คนที่เป็นด้านจิตวิทยาเนี่ย จะคิดเหมือนกันThe Ghost Network (2008)

Well, it's not. They're not the only ones.

ไม่ใช่แค่สื่อ หน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งชาติก็คิดเหมือนกันMayhem (2008)

I hope you won't either.

ผมหวังว่าพ่อก็คงจะคิดเหมือนกันThe Magnificent Archibalds (2008)

Mr. Ferris, here in Jordan to the fundamentalists, you see, I am, myself, the enemy.

คุณแฟร์ริส ในจอร์แดนเรา มีพื้นฐานทางความคิดเหมือนกัน ไม่ว่าผม หรือศัตรูBody of Lies (2008)

Oh, yeah, that's exactly what we were thinking.

งั้นหรือเพราะเราคิดเหมือนกันเลยThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

Frankly, I'm thinking...

ผมก็คิดเหมือนกันBurn After Reading (2008)

Yeah, we all did.

ใช่เราคิดเหมือนกันNights in Rodanthe (2008)

Ha-ha, I don't think so either.

ฮา ฮา ผมก็คิดเหมือนกันHachi: A Dog's Tale (2009)

You and I, we think alike.

คุณกับผม เราคิดเหมือนกันChapter Two 'Trust and Blood' (2009)

Rebel seems to think so.

เรเบลก็ดูเหมือนจะคิดเหมือนกันChapter Six 'Shades of Gray' (2009)

- You got what I got?

- คิดเหมือนกันมั๊ย?Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

I wonder if we share the same thoughts.

ผมสงสัยว่าถ้าเรามีความคิดเหมือนกันAdam Raised a Cain (2009)

- I was just thinking the same thing.

- ฉันก็กำลังคิดเหมือนกันShake and Fingerpop (2009)

She had good reason to think it was about abby. We all did.

เธอมีเหตผลที่จะเชื่อว่าแอ๊บบี้เป็นต้นเหตุของเืรื่องทั้งหมด เราทุกคนก็คิดเหมือนกันSplash (2009)

คุณคิดเหมือนกันเหรอUp in the Air (2009)

I'VE NEVER LET 'EM SEE MY FACE BEFORE.

- ผมก็ด้วย. - คุณว่าเธอยากพูดว่าอะไร? ก็คงคิดเหมือนกันหมดแหละ it, แต่คงไม่กล้าพูดอะไรSoul Mates (2009)

Are you thinking what I'm thinking?

นี่คิดเหมือนกันอยู่ใช่มั้ย?Ben 10: Alien Swarm (2009)

I guess everybody had the same idea.

ผมคิดแล้ว ทุกคนต้องคิดเหมือนกันDarkness (2009)

What we have in common then?

แล้วมีอะไรที่เราคิดเหมือนกันอีกล่ะ?The Lovely Bones (2009)

คิดเหมือนกันเหรอBurlesque (2010)

And I came all this way to see if maybe you might think so, too. And if you do...

ฉันเดินทางมาถึงนี่ เพราะคิดว่าคุณอาจจะคิดเหมือนกันLeap Year (2010)

I'm gonna be out at The Spot signing autographs.

อืม ฉันคิดเหมือนกันว่าท็อปต้องได้ที่หนึ่ง [ TOP ม้ามืดที่ทุกคนต่างคิดว่าต้องได้อันดับต้นๆ แน่นอน ] ใช่แล้ว ต้องเป็น TOP นั้นแหละOur Family Wedding (2010)

I think we can do a little better than that, don't you?

ฉันว่าเราน่าจะทำได้ดีกว่านั้น คิดเหมือนกันใช่ไหมDespicable Me (2010)

A lot of people are.

มีคนอีกเยอะที่คิดเหมือนกันFaith (2010)

It was hard for me to begin with, but it got worse when, not so coincidentally,

ปรากฎว่า ผู้ชายทุกคนล้วนมีความคิดเหมือนกัน เพราะราวๆ ช่วงนั้นเองAnd Then There Were Fewer (2010)

ฉันก็คิดเหมือนกันTwo Minutes to Midnight (2010)

I didn't know Kate, but I'd guess she'd want the same thing.

ฉันไม่รู้จักเคทนะ แต่ฉันว่าเธอก็คิดเหมือนกันNeed to Know (2010)

I was thinking about doing that, but I kind of like to pick out my own produce... you know, tap the, uh, melons.

เจ๋งมาก ผมเคยคิดเหมือนกัน แต่ผมอยากเลือกของเอง แบบดีด... แตงโมHot & Bothered (2010)

Oh, babe, I'd love to.

โอ้ ที่รัก ผมก็คิดเหมือนกันChuck Versus the Coup d'Etat (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj)มีความคิดเหมือนกัน, See Also:มีใจเดียวกัน, มีจุดประสงค์เดียวกัน

(vi)มีใจเหมือนกัน, See Also:เห็นพ้องกัน, คิดเหมือนกัน, Syn.agree, side with

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ