บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
*คิดคด*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
คิดคด
,
-คิดคด-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คิดคด
(v)
betray
,
See Also:
be a traitor
,
be treacherous
,
Syn.
ทรยศ
,
ทุจริต
,
กบฎ
,
Example:
มือปืนกำลังคิดคดทรยศต่อเจ้าพ่อเสียแล้ว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คิดคด
ก. คิดทรยศ.
เกลือเป็นหนอน
น. ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ, ไส้เป็นหนอน ก็ว่า.
ซื่อสัตย์
ก. ประพฤติตรงและจริงใจ, ไม่คิดคดทรยศ, ไม่คดโกงและไม่หลอกลวง.
เสี้ยนแผ่นดิน, เสี้ยนหนามแผ่นดิน
น. ข้าศึก, ผู้ที่คิดคดทรยศต่อแผ่นดิน.
ไส้เป็นหนอน
น. ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ, เกลือเป็นหนอน ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Never once been untruthful with my heart
ข้าจะไม่คิดคดทรยศ ต่อหัวใจของข้า
Portrait of a Beauty (2008)
For 10 years, You worked on other Cases, active cases.
10 ปี ที่คุณต้องทำคดีอื่นๆ คดีที่ยังไม่ปิด แต่ผมก็กลับมา คิดคดีนี้อยู่ตลอด
Omnivore (2009)
You break this case before we do, give me a call.
ช่วยอะไรผมหน่อย ถ้าคุณคิดคดีนี้ออก ก่อนที่เราทำได้ โทรหาผมที
Living the Dream (2009)
Do so gently.
- อะไรคือคิดคดวายร้าย!
Angels & Demons (2009)
I never had any intention of betraying you--
ฉันไม่เคยเจตนาคิดคด ทรยศต่อคุณเลยนะ
Authority Always Wins (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คิดคด
[khitkhot]
(v)
EN:
betray ; be a traitor ; be treacherous
FR:
trahir
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ