left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คำชี้แจง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คำชี้แจง, -คำชี้แจง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำชี้แจง
(n)explanation, See Also:elucidation, exposition, reason, explication, clarification, commentary, Syn.คำอธิบาย, Example:อาจารย์ต้องการคำชี้แจงจากนักเรียนเกี่ยวกับเรื่องการประท้วง, Unit:คำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คำแถลง
(-ถะแหฺลง) น. คำชี้แจงต่อศาลด้วยวาจาหรือเป็นหนังสือ เพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง.
ถ้อยแถลง
(-ถะแหฺลง) น. คำชี้แจง, คำประกาศ, คำอธิบายเป็นทางการ.
วัณนา
(วันนะ–) น. คำชี้แจง, คำอธิบาย.
สมเหตุสมผล
ว. มีเหตุผลสมควร, มีเหตุผลรับกัน, เช่น คำชี้แจงของเขาสมเหตุสมผล เขาอภิปรายได้สมเหตุสมผล.
อนุศาสน์
คำชี้แจง.
อาเทศ ๑
(-เทด) น. การแนะนำ, คำชี้แจง, คำบอกเล่า, คำสั่ง, กฎ.
อุปเทศ
คำสั่งสอน, คำชี้แจง, คำแนะนำ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
statement of affairs
คำแถลงกิจการ, คำชี้แจงเกี่ยวกับกิจการและทรัพย์สิน (ในคดีล้มละลาย)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
directive
คำสั่ง, คำชี้แจง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
direction
๑. การบังคับบัญชา, การสั่งการ, การอำนวยการ๒. ทิศทาง, การชี้แนวทาง๓. คำชี้แจง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Notice Pending
ตลาดหลักทรัพย์กำลังรอคำชี้แจงหรือรายงานข้อมูลเพิ่มเติมจากบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์, Example:เครื่องหมายนี้ย่อมาจาก Notice Pending ตลาดหลักทรัพย์ติดเครื่องหมายนี้ที่หลักทรัพย์เพื่อแสดงให้ผู้ลงทุนทราบว่า ณ เวลาขณะนั้นตลาดหลักทรัพย์กำลังรอคำชี้แจงหรือรายงานข้อมูลเพิ่มเติมจากบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว หรือกำลังรอการเปิดเผยงบการเงินหรือรายงานอื่นใดที่บริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวจะต้องรายงานตามเวลาที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนด[ตลาดทุน]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, then would you be so kind... as to read this statement that you took from him... on the third of November, 1974?
อืมแล้วคุณจะเป็นชนิดดังนั้น ... เป็นไปอ่านคำชี้แจงนี้ ที่คุณเอาจากเขา ... ในที่สามของเดือนพฤศจิกายน, 1974?In the Name of the Father (1993)
It's a very clear statement: "l live in the past.
มันเป็นคำชี้แจงที่ชัดเจนที่สุด ผมมีชีวิตอยู่ในอดีตMusic and Lyrics (2007)
I told her we do that to everyone when we take their statement more than once.
ผมบอกเธอว่าเราทำอย่างนี้กับทุกคนเมื่อเรา ต้องการคำชี้แจงมากกว่าหนึ่งครั้งDouble Blind (2009)
Read the husband's statement from 30 years ago.
ฉันอ่านคำชี้แจงของสามี จาก 30 ปีก่อนBlinded by the Light (2009)
[ Statement of Reason ]
[ คำชี้แจงของเหตุผล ]Episode #1.16 (2010)
Statement of Reason:
คำชี้แจงของเหตุผล\i0 }Episode #1.16 (2010)
I'll spare you the explanation.
ผมสงวนให้คำชี้แจงกับคุณShut Up and Eat Your Bologna (2011)
We're lobbying congress for an additional 1.41, but we're waiting on action reports to demonstrate we're actually getting worthwhile results.
เรากำลังวิ่งเต้นการสนับสนุนจากสภาคองเกรส ของบประมาณเพิ่มขึ้น 1.41 แต่เรากำลังรอ รายงานการประเมินผล ต่อคำชี้แจง เราจะได้ผลตอบรับที่คุ้มค่าจริงๆSay My Name (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คำชี้แจง
[khamchījaēng] (n, exp) EN: explanation ; elucidation ; exposition ; reason ; explication ; clarification ; commentary  FR: explication [ f ] ; raison [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
charge
(n)คำสั่ง, See Also:คำชี้แจง, Syn.command, order
elucidation
(n)คำชี้แจง, See Also:คำอธิบาย
explanation
(n)คำชี้แจง, See Also:คำอธิบาย, Syn.clarification, demonstration
exposition
(n)คำอธิบายอย่างละเอียด, See Also:คำชี้แจงอย่างละเอียด, Syn.explanation, explication
rationale
(n)คำชี้แจงเหตุผล, See Also:พื้นฐานของเหตุผล, Syn.ground, reason why
Hope Dictionary
explanation
(เอคซฺพลเน'เชิน) n. การอธิบาย, การชี้แจง, สิ่งที่อธิบาย, สิ่งที่ชี้แจง, ความหมาย, คำอธิบาย, คำชี้แจง
explication
n. การอธิบาย, คำอธิบาย, คำชี้แจง, คำแปล
Nontri Dictionary
explanation
(n)การชี้แจง, การอธิบาย, การบรรยาย, คำชี้แจง, คำอธิบาย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ