left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*คว้านท้อง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: คว้านท้อง, -คว้านท้อง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คว้านท้อง
(v)hara-kiri, See Also:seppuku, Syn.ฮาราคีรี, Example:ทหารญี่ปุ่นคว้านท้องตนเองเมื่อแพ้สงคราม, Thai Definition:ฆ่าตัวตายแบบญี่ปุ่น โดยใช้มีดแทงที่ท้อง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คว้านท้อง
ก. ฆ่าตัวตายแบบญี่ปุ่น โดยใช้มีดแทงที่ท้องแล้วคว้าน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The gutting causes the intestines to spill out.
การคว้านท้องเป็นสาเหตุทำให้ไส้ไหลออกมา52 Pickup (2008)
You disemboweled... Probably while she's still alive.
คุณคว้านท้องเธอ ในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่Pathology (2008)
Coot can be a little sensitive about his name and the evisceration of his friends.
พวกงั่งมักจะอ่อนไหว เกี่ยวกับชื่อของพวกเค้า แล้วก็เรื่องคว้านท้องเพื่อนมันด้วยBeautifully Broken (2010)
To commit seppuku.
คว้านท้องตัวเองซะHell-O (2010)
In japanese, this means ritual belly-slitting.
ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงพิธีการคว้านท้องเพื่อฆ่าตัวตายHell-O (2010)
And then they gutted Jessica and they took what was inside her.
และจากนั้นพวกเขาก็คว้านท้องเจสสิก้า และพวกเขาก็เอาเพชรที่อยู่ในไส้ของเธอไปEpisode #1.5 (2010)
When she cuts her belly out to die.
ตอนที่เธอคว้านท้องจนตายA Thousand Days' Promise (2011)
But whenever, I hear this, it feels like my belly is getting cut too.
เมื่อไหร่ที่ฉันได้ยินเพลงนี้ ฉันรู้สึกเหมือนถูกคว้านท้องไปด้วยเลยA Thousand Days' Promise (2011)
Fast as ...? He will gut you like a fish.
เขาจะชำแหละพวกเจ้าไวเหมือน คว้านท้องปลาแน่ๆConan the Barbarian (2011)
The ancient art of hara-kiri has been well established, particularly amongst my own ancestors as a penance for various embarrassing and humiliating transgressions.
ได้สิ แน่นอน การคว้านท้องฮาราคีรี เป็นที่รู้จักกันดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในหมู่บรรพบุรุษของฉันเองAre You...? (2012)
Now tell me what you want before I gut you like a pig and feed you to the skin louse.
เอาล่ะ บอกมาได้แล้วว่าต้องการอะไร ก่อนที่จะจับแกคว้านท้องโยนให้เหากินPacific Rim (2013)
Able to conquer the world, and eviscerate your enemies.
สามารถที่จะพิชิตโลก และคว้านท้องศัตรูของคุณThe Wolf of Wall Street (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คว้านท้อง
[khwān thøng] (v, exp) EN: eviscerate ; disembowel ; gut  FR: éviscérer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hara-kiri
(n)การคว้านท้อง, See Also:การฆ่าตัวตายโดยคว้านท้องของคนญี่ปุ่น, การทำฮาราคีรี, Syn.seppuku
hari-kari
(n)การฆ่าตัวตายโดยการคว้านท้องของคนญี่ปุ่น, See Also:การคว้านท้อง, Syn.hara-kiri, seppuku
seppuku
(n)การคว้านท้องเพื่อฆ่าตัวตายแบบญี่ปุ่น, Syn.harakiri
Hope Dictionary
hara-kiri
(ฮา'ระคี'รี) n. การฆ่าตัวตายโดยการคว้านท้องตัวเอง., Syn.hari-kari
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ