แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ความดีความชอบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ความดีความชอบ, -ความดีความชอบ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คำคุณที่มาใช้เป็นนาม เช่น ความดีความชอบ.
น. สิ่งซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงเกียรติยศและบำเหน็จความชอบ เป็นของพระมหากษัตริย์ทรงสร้างหรือโปรดให้สร้างขึ้นสำหรับพระราชทานเป็นบำเหน็จความชอบในราชการหรือส่วนพระองค์, เรียกเป็นสามัญว่า ตรา, ปัจจุบันหมายความรวมถึงเครื่องราชอิสริยาภรณ์สำหรับพระราชทานแก่ผู้กระทำความดีความชอบอันเป็นประโยชน์แก่ประเทศ ศาสนา และประชาชน และเหรียญที่ระลึกที่พระราชทานเป็นบำเหน็จความชอบในโอกาสต่าง ๆ และที่ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้บุคคลประดับได้อย่างเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตามที่ทางราชการกำหนด.
วัตถุมงคล สำหรับห้อยสายลูกประคำ มีลักษณะกลมเป็นพู ๆ โดยรอบคล้ายลูกมะยมซ้อนเรียงกัน ๓ ลูก จากลูกใหญ่ลงไปหาลูกเล็ก พระมหากษัตริย์ทรงใช้ เรียกว่า พระดิ่ง และอาจพระราชทานแก่ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ที่มีความดีความชอบ.
ก. ได้ชื่อเสียง, ได้ความดีความชอบ, ได้รับคำชม, เช่น เขาจัดงานได้เรียบร้อย เลยได้หน้าไปเยอะ.
น. สิ่งของหรือเงินที่ได้มาเพราะความดีความชอบหรือความสามารถ เช่น รางวัลผู้มีมารยาทงาม รางวัลสังข์เงิน รางวัลตุ๊กตาทอง หรือเพราะชนะในการแข่งขัน เช่น รางวัลชนะเลิศในการแต่งหนังสือสอนพระพุทธศาสนาแก่เด็ก รางวัลชนะเลิศฟุตบอล หรือเพราะโชค เช่น ถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ ๑
น. โลหะที่มีลักษณะกลมแบนหรือรูปเหลี่ยมเป็นต้น มีภาพนูนหรือตัวอักษรอยู่บนพื้น เช่น เหรียญกระษาปณ์ เหรียญความดีความชอบ เหรียญที่ระลึก.
(อิดสะริยะยด) น. ยศที่พระมหากษัตริย์ทรงสถาปนาเจ้านายให้สูงขึ้น เนื่องจากได้ปฏิบัติราชการแผ่นดิน มีความดีความชอบ เช่น สถาปนาพระองค์เจ้าขึ้นเป็นเจ้าฟ้า สถาปนาหม่อมเจ้าขึ้นเป็นพระองค์เจ้า, ยศอันยิ่งใหญ่ที่สามัญชนได้รับสถาปนาขึ้นเป็นเจ้า.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สิ่งซึ่งเป็นเครื่องหมายแสดงเกียรติยศและบําเหน็จความชอบ เป็นของพระมหากษัตริย์ทรงสร้างหรือโปรดให้สร้างขึ้นสําหรับพระราชทานเป็น บำเหน็จความชอบในราชการหรือส่วนพระองค์, เรียกเป็นสามัญว่า ตรา, ปัจจุบันหมายความรวมถึงเครื่องราช-อิสริยาภรณ์สำหรับพระราชทานแก่ผู้กระทำ ความดีความชอบอันเป็นประโยชน์แก่ประเทศ ศาสนา และประชาชน และเหรียญที่ระลึกที่พระราชทานเป็นบำเหน็จความชอบในโอกาสต่าง ๆ และที่ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้บุคคลประดับได้อย่างเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตามที่ทางราชการกำหนด[ศัพท์พระราชพิธี]
ยศอันยิ่งใหญ่, ยศที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่ หมายถึง สกุลยศของพระราชวงศ์ที่ถือกำเนิดมาว่ามียศทางขัตติยราชสกุลชั้นใด เช่น เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หม่อมเจ้า, ถ้าพระราชวงศ์พระองค์ใดได้ปฏิบัติราชการแผ่นดิน มีความดีความชอบ ก็อาจได้รับการสถาปนาพระอิสริยยศเป็นเจ้าต่างกรมจึงต่อพระนามกรมไว้ท้ายพระ นามเดิม เช่น พลตรีพระเจ้าวรวงศ์เธอกรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์[ศัพท์พระราชพิธี]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันคงอดได้ความดีความชอบแน่Blazing Saddles (1974)
ถ้าหากทัพธนูทอง ได้รับความดีความชอบShadowless Sword (2005)
ที่จะเป็นขุนพลเอก คงไม่สายเกินไปนะ ที่เราจะเห็น ความดีความชอบของเจ้า ศรัทธาที่แกร่ง ความจงรักภักดีอันมั่นคงThe Chronicles of Riddick (2004)
ดีแล้ว ถ้าเธอไม่ให้ความดีความชอบ ฉันจะไม่ทำมันแล้วSmiles of a Summer Night (2007)
สารวัตร แมธทิว ก็รับความดีความชอบไปWaiting to Exhale (2007)
รีบหน่อย เพราะถ้าเราได้แต่งงานกัน คุณจะได้รับความดีความชอบSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
ผมมองว่านี่เป็นความดีความชอบของคุณนะแพม โดยให้โอกาสคุณในการทำงานที่ค้างคาให้เสร็จเนี่ยThe Bourne Ultimatum (2007)
แกรำคาญที่อ้างความดีความชอบไม่ได้ใช่มั้ยMr. Brooks (2007)
เค้ากลับยกความดีความชอบให้กับ...Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
แต่ผมไม่สามารถรับความดีความชอบจากสิ่งที่ผมไม่ได้ทำหรอกนะLancelot (2008)
ความดีความชอบของอเล็กซ์น่ะThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
ข้าคงต้องขอรับความดีความชอบส่วนใหญ่Mystery of a Thousand Moons (2009)
เริ่มจากน่องวัว ซึ่งต้องยกความดีความชอบให้สามีสุดที่รักของฉัน แล้วก็ต้มไป จนกว่าครัวจะมีกลิ่นเหมือนโรงงานฟอกหนังJulie & Julia (2009)
เข้ามายุ่งกับงานของเรา , แล้วเอาความดีความชอบไปBulletproof (2009)
โอเค ก่อนที่ฉันจะรับความดีความชอบตรงนี้ แน่ใจนะว่าเธอต้องการแบบนี้จริงๆ ใช่Let Me Entertain You (2010)
ให้เขารู้ว่าใครเป็นคนดูแลเรื่องการให้ความดีความชอบDae Mul (2010)
- คุณก็ได้ความดีความชอบGame Change (2011)
ทำไมพี่เอาความดีความชอบไปหมดล่ะPoseidon (2011)
และสัญญาว่าเจ้าจะได้รับความดีความชอบ เมื่อสปาตาคัสถูกโยนลงหลุมA Place in This World (2012)
เพราะงั้นฉันนึกได้ว่าฉันควรจะเริ่มสะสมความดีความชอบ เพื่อใช้ในการปกป้องตัวเองThe Princess Dowry (2012)
เขาเอาความดีความชอบไปCheckmate (2012)
ตอนนี้คุณก็ได้รับความดีความชอบตามที่ต้องการแล้ว ยอมรับข้อเสนอซะเถอะShe Knows (2012)
อืมม ผมได้ยินมาว่า คุณเห็นด้วยกับความคิดของผมเกี่ยวกับการซื้อเดอร์แฮม ฟู้ด และฮาร์ดแมนยังบอกผมด้วยว่าคุณยกให้เป็นความดีความชอบของผมDiscovery (2012)
ฉันหวังว่าจะได้รับความดีความชอบ ที่ส่งมอบหลักฐานให้คุณ คุณแม็คโกเว่น แต่เป็นลูกชายฉันเอง ที่ส่งมอบหลักฐาน ให้ถึงมือคุณอย่างปลอดภัยReckoning (2012)
คุณควรให้ความดีความชอบพวกเขาที่ฆ่าฆาตกรได้The Kiss (2012)
มักจะปล่อยให้คนอื่น ได้ความดีความชอบจากงานของคุณBad Code (2012)
ตอนนี้ ดูเหมือนว่า ฉันจะได้ ความดีความชอบจากตรงนั้นนะ ดูเหมือนฉันจะไม่สามารถ จัดการนายได้ด้วยตัวเองนะBad Teeth (2012)
ถึงแม้ฉันจะอยากรับความดีความชอบ ในการช่วยชีวิตนายคืนนั้น แต่มันไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นด้านนอกนั่นIllumination (2013)
สดุดีแก่นาย บิล แกความดีความชอบของนายDead Meat (2013)
ขอบคุณค่ะ ฉันขอยกความดีความชอบให้ทีมงาน12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
มันน่าพึงพอใจมากที่รู้ว่า พวกเราได้ไปถึง 8 ทีมสุดท้าย แต่เขาตั้งเป้าไว้สูงกว่านี้ สำหรับทีมของพวกเรา และที่พวกเรามากันได้ไกลขนาดนี้ ต้องยกความดีความชอบทั้งหมดให้กับ FearFree to Play (2014)
เมื่อคุณทำ ผมอยากจะขอแบ่งความดีความชอบนี้ด้วยGreen Light (2015)
ผมอยากได้ ความดีความชอบ ในการจับกุมGreen Light (2015)
5 ปีก่อน เธอได้รับรางวัลจากเอฟบีไอ สำหรับความดีความชอบด้านผลงานThe Grimm Identity (2015)
สี่จอมยุทธ์ที่ทำอะไรให้เมืองมากเกินเดา โดยไม่รับความดีความชอบTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างสมควรได้รับความดีความชอบ
Hope Dictionary
(ฟีท) n. ความดีความชอบ, ความสำเร็จ, ความสามารถ, ฝีมือ adj. ชำนาญ, คล่องแคล่ว, เหมาะสม, สะอาดหมดจด, เรียบร้อย
(เมอริโท'เรียส, -ทอ'เรียส) adj. มีความดีความชอบ, มีคุณความดี, มีข้อดี, น่าสรรเสริญ, ควรได้รับการยกย่องSyn.praiseworthy
Nontri Dictionary
(n)ความดีความชอบ, ความสำเร็จ, ความสามารถ, ฝีมือ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ความดีความชอบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ