84 ผลลัพธ์ สำหรับ

ความชัดเจน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ความชัดเจน, -ความชัดเจน-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. ติดตามสืบเรื่องราวให้ได้ความชัดเจน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

acuity

ความเฉียบแหลม, ความชัดเจน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Articulation

พูดชัด, ความมั่นใจ, การดัดดึงข้อต่อ, ข้อต่อของมือ, ความชัดเจนของคำพูด, ข้อต่อ, เปล่งเสียงหรือคำ, ข้อต่อของกระดูก[การแพทย์]

Contrast

การเปรียบเทียบ, ความชัดเจน, ความแตกต่าง[การแพทย์]

Definition, Clear Operational

คำจำกัดความชัดเจนของตัววัด[การแพทย์]

Intelligibility

ความชัดเจนด้วยอักขระน้ำเสียงและความหมาย[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Are we clear?

เรามีความชัดเจน?Pulp Fiction (1994)

I was sittin' here eatin' my muffin, drinkin' my coffee, replaying' the incident in my head, when I had what alcoholics refer to as a moment of clarity.

replayin 'เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหัวของฉัน เมื่อฉันมีสิ่งที่ติดสุราอ้างถึงเป็นช่วงเวลาของความชัดเจนPulp Fiction (1994)

I'm interested in organization, structure, and clarity.

ครูใส่ใจในโครงสร้าง และความชัดเจนWild Reeds (1994)

Then his head started to become unclear, and he asked himself:

แล้วหัวของเขาเริ่มที่จะ กลายเป็นไม่มีความชัดเจน และเขาถามตัวเอง:The Old Man and the Sea (1958)

- All right, the coast is clear.

โอเคชายฝั่งที่มีความชัดเจนYellow Submarine (1968)

Dear Signora Vaccari, more clarity

แด่มาดามVaccari, ความชัดเจนมากกว่าSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

My pupils shrank to pinholes and everything came into focus.

ม่านตาดำหดตัวเท่ารูเข็ม... แล้วทุกอย่างกลับคืนสู่ความชัดเจนPi (1998)

And what the public should realize now is the patent office was very clear that you cant patent life.

ตอนนั้นสำนักงานสิทธิบัตรมีความชัดเจนมาก ว่าคุณจดสิทธิบัตรสิ่งมีชีวิตไม่ได้The Corporation (2003)

But it is clear that Moroccan and US government officials are working quickly to secure the area for all citizens.

แต่มีความชัดเจนว่ารัฐบาลโมรอคโค และรัฐบาลสหรัฐ ปฏิบัติหน้าที่อย่างรวดเร็ว เพื่อให้ความปลอดภัยกับประชาชนในพื้นที่Babel (2006)

Sergeant, let's be clear, 'cause being clear will save us both a lot of agita.

เพราะความชัดเจนจะช่วยไม่ให้ปวดใจได้Sí se puede (2008)

I'm going to see Rosen tomorrow. We'll get some clarity.

พรุ่งนี้ฉันจะไปหาโรเซ่น เราจะได้รับความชัดเจนบางอย่างCapybara (2008)

I'm not like that. I like clarity.

ฉันไม่ได้เป็นอย่างนั้นนะ ฉันชอบความชัดเจนPassengers (2008)

I need to be honest and clear.

ด้วยความชัดเจนและจริงใจThe Dark Knight (2008)

You feel inadequate, because he has plenty of clarity, organization, charm, and knowledge.

นายรู้สึกต่ำต้อย เพราะเขามี ความชัดเจน, องค์ประกอบ, เสน่ห์, \\\ ความรู้ หรือพูดง่ายๆว่า \\\"ของเขาใหญ่\\\"The Love Guru (2008)

After it was clear the Southern Democrats that were still against impeachment had had the screws put on them by the Speaker of the House.

หลังจากมีความชัดเจนจากสาย เดโมแครตทางภาคใต้ ที่พวกเขายืนกรานจะถอดถอนผม แล้วมีการสวนพวกนั่นกลับ โดยโฆษกทำเนียบFrost/Nixon (2008)

There's definitely a case down here, patty.

เราเจอความชัดเจนมากเกี่ยวกับคดีที่นี่ แพตตี้Hey! Mr. Pibb! (2009)

We want to know why we don't have clearance to the case file for this investigation.

เราอยากรู้ว่าทำไมเราไม่ได้รับความชัดเจน เรื่องข้อมูลการสืบคดีนี้You Got Your Prom Date Pregnant (2009)

Make sure you keep it clear of your deputy.

ตรวจสอบให้แน่ใจ ความชัดเจนของปลัดนายSmite (2009)

Until you see something that corroborates these visions, it--it's all fantasy.

จนกว่านายจะเห็นบางอย่าง เพื่อให้เกิดความชัดเจนกับภาพเหล่านั้น มันไร้สาระNo More Good Days (2009)

Just to be clear, you are referrinto mr. Wayons' truck?

เพื่อความชัดเจน คุณพูดถึง รถบรรทุกของคุณเวนส์ใช่มั๊ยBad Seed (2009)

Why, exactly, has your office set up its own investigation without getting authorization from FBI Headquarters?

ทำไมถึงมีความชัดเจนว่า สำนักงานของคุณดำเนินการ สืบสวนเรื่องนี้เอง โดยปราศจากการอนุมัติ จาก FBI สำนักงานใหญ่Gimme Some Truth (2009)

You've come quite a long distance since we last met, if you can now see a distinction between accuracy and the truth.

คุณก้าวหน้าไปมาก หลังจากที่เราพบกันครั้งสุดท้าย ตอนนี้คุณสามารถแยกความแตกต่าง ระหว่างความชัดเจน กับความจริงได้แล้วThe Dwarf in the Dirt (2009)

- Again, it appears that Dr. Jack Kevorkian...

รายละเอียดนั้นยังไม่มีความชัดเจนแย่จะยังไง...You Don't Know Jack (2010)

No. They're sending a clear message... don't go where you aren't invited.

อืม เขาส่งข้อความชัดเจนว่าRevelation Zero: Part 1 (2010)

I applied software that decrypts each of the 423 separate segments until the voice becomes clear.

ฉันไำด้ประยุกต์ใช้ซอฟแวร์ เพื่อถอดรหัสแถบเสียง ออกจาก 423 แถบเสียง จนกว่าเส้นเสียง จะมีความชัดเจนThe Boy with the Answer (2010)

My findings are sound.

การค้นพบของฉัน มีความชัดเจนสมบูรณ์The Boy with the Answer (2010)

My findings are sound.

การค้นพบของฉัน มีความชัดเจนสมบูรณ์The Boy with the Answer (2010)

The law is clear.

กฎหมายมีความชัดเจนThe Boy with the Answer (2010)

I mean, apparently, you can't even tell me the man's name.

ฉันหมายถึงความชัดเจน คุณไม่ยอมบอกฉันด้วยซ้ำว่าเขาชื่ออะไรAbiquiu (2010)

I apologize for being so transparent.

ผมต้องขออภัย ที่ทำให้ต้องมาชี้เเจงความชัดเจนMás (2010)

So, yeah. Just make sure your thesis is clear,

เอาล่ะ ให้แน่ใจน่ะว่า รายงานวิจัยของคุณ มีความชัดเจนLet the Right One In (2010)

Well, then at least we have clarity about who is doing this to them.

งั้น อย่างน้อยเราก็มีความชัดเจนว่า ใครทำสิ่งนี้กับพวกเขาCasualties of War (2010)

Hwang Mi Jin's death made that definite to me.

การเสียชีวิตของฮวังมีจิน ทำให้ผมเกิดความชัดเจนThe Fugitive: Plan B (2010)

But apparently my prayers go straight to his voicemail.

แต่เพื่อความชัดเจน ฉันจะฝากเสียงสวดมนตร์ไว้กับข้อความเสียงเขาMe and the Devil (2011)

Now I'm not sure, I am not very clear about it.

ตอนนี้ ฉันยังไม่แน่ใจ ฉันยังไม่มีความชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนั้นCity Hunter (2011)

Wait, wait, wait, Grandpa you have to do it with us. Starting with this?

ดังนั้นฉันจึงวางแผนที่จะมีความชัดเจนเกี่ยวกับสถานการณ์ของฉัน และใช้ชีวิตตามสถานการณ์จากนี้ไปNew Tales of the Gisaeng (2011)

Just so we're clear, are we talking about Baghdad, or what happened pre-Baghdad?

เพื่อความชัดเจน นี่เรากำลังพูดถึงเรื่องที่แบกแดด หรือว่าเรื่องที่เกิดก่อนแบกแดดSemper I (2011)

Just so I'm clear, are we talking about Baghdad, or what happened pre-Baghdad?

เพื่อความชัดเจน นี่เรากำลังพูดกันที่เรื่องแบกแดด หรือว่าเรื่องที่เกิดก่อนแบกแดดSemper I (2011)

So, to be clear, my offer stands until the starting bell.

ฉะนั้นเพื่อความชัดเจนขอเสนอยังคงอยู่ จนกว่าเสียงระฆังเริ่มดังReal Steel (2011)

OK. And just to be clear, he's not for sale!

โอเคเพื่อความชัดเจนเหมือนกัน หุ่นตัวนี้เราไม่ขายReal Steel (2011)

With hard work ... with honesty, with clarity, with decency.

ด้วยการทำงานหนัก ด้วยความจริงใจ ความชัดเจน ความเหมาะสมIron Sky (2012)

♪ Clarity, peace, serenity ♪

ความชัดเจน สันติ และความสงบเงียบProm-asaurus (2012)

♪ Clarity, peace, serenity, yeah ♪

ความชัดเจน สันติ และความสงบเงียบProm-asaurus (2012)

Merci for stating the obvious.

ขอบคุณสำหรับความชัดเจนของสถานะNeighborhood Watch (2012)

But... just to clarify, in order to be "back in the gang", you would've had to be in the gang to begin with.

แต่... . เพื่อความชัดเจนThe Fugitives (2012)

Yeah. Well, thanks for the moment of clarity.

ใช่ ขอบคุณสำหรับ ช่วงเวลาแห่งความชัดเจนนะDon't Fear the Scott (2012)

See, I'm not half the fool your mother has clearly painted me out to be.

เห็นได้ชัดว่าผมไม่ไช่คนโง่ แม่ของลูกมีความชัดเจนที่ป้ายสีพ่อCommitment (2012)

With absolute clarity that I was in love with her.

ด้วยความชัดเจนมากๆ ว่าผมหลงรักเธอDoubt (2012)

And just so we're clear, that's being closed by Harvey Specter.

และเพื่อความชัดเจน มันจะจบโดยฮาร์วี่ สเปคเตอร์The Choice (2012)

In this context they're asking for transparent business practices from the government and the corporations.

มันก็แค่ คำเปรียบเทียบ นะ พวกเขา ถามถึง การทำธุรกิจ ด้วยความชัดเจน โปร่งใส ระหว่าง รัฐบาล และ บริษัท ต่างหากTime's Up (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความชัดเจน

[khwām chatjēn] (n) EN: clearness

ทำให้มีความชัดเจน

[thamhai mī khwām chatjēn] (v, exp) EN: put things straight

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

clarity

(n)ความชัดเจน, Syn.clearness, lucidity, purity

clearness

(n)ความชัดเจน, Syn.clarity, lucidity

distinctness

(n)ความชัดเจน, See Also:ความชัดแจ้ง

markedness

(n)ความชัดเจน

obtrusiveness

(n)ความเด่นชัด, See Also:ความชัดเจน

obviousness

(n)ความชัดเจน

orotundity

(n)ความกังวาน, See Also:ความชัดเจน

visibility

(n)ความสามารถที่จะมองเห็นได้, See Also:ทัศนวิสัย, ความชัดเจน อากาศ, Syn.perceptibility, observability

vividness

(n)ความชัดเจน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

acuity

(อะคิว' อิที) n. ความหลักแหลม, ความคม, ความรุนแรง, ความคมกริบ, ความชัดเจน

assembly language

ภาษาแอสเซมบลีหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งจะตรงเข้าไปจัดการกับตัวไมโครโพรเซสเซอร์ หรือ "ตัวประมวลผล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และจะทำการประมวลผลโดยตรงได้เลย โดยปกติ ภาษานี้จะเรียนยากและต้องเขียนยาวกว่าภาษา C หรือภาษา BASIC แต่จะทำให้ได้ผลลัพธ์ (result) เร็วกว่า และใช้เนื้อที่เก็บน้อยกว่าโปรแกรมภาษาอื่นมาก นิยมใช้ภาษานี้เมื่อต้องการประหยัดเวลาทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรม โดยไม่ต้องพะวงถึงความชัดเจนมากนัก และที่สำคัญก็คือ โปรแกรมภาษานี้จะเขียนขึ้นมาเพื่อใช้เฉพาะกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง หากจะนำไปใช้กับเครื่องคนละรุ่น ก็จะต้องมีการปรับแก้ก่อน (ขึ้นกับหน่วยประมวลผลหรือ CPU)

clarity

(แคล'ริที) n. ความชัดเจน, ความใส

experience

(อิคซฺเพีย'เรียนซฺ) n. ประสบการณ์, ความชัดเจน, vt. ประสบ, พบ, รู้สึก., Syn.exposure

illustration

(อิลัสเทร'เชิน) n. ภาพประกอบ, ภาพอธิบาย, การอธิบายด้วยภาพประกอบ, การยกตัวอย่าง, ความชัดเจน., Syn.picture

perspicuity

(เพอสพิคิว'อิที) n. ความชัดเจน, ความแจ่มแจ้ง, ความเข้าใจง่าย, Syn.plainness

semantic

(ซีแมน'ทิค) adj. เกี่ยวกับหรือเนื่องจากความหมายแตกต่างของคำหรือสัญลักษณ์อื่น, เกี่ยวกับsemantics (ดู) -semantically adv. ความหมายหมายถึง สัมพันธภาพระหว่างคำกับสัญลักษณ์ในภาษาที่ใช้การเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง รวมทั้งความหมายที่กำหนดให้สำหรับคำและสัญลักษณ์นั้น ๆ ด้วย อย่างไรก็ตาม คำสั่งต่าง ๆ ในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักใช้อธิบายด้วยภาษาคณิตศาสตร์ เพราะมีความชัดเจนแน่นอน

simplicity

(ซิมพลิส'ซิที) n. ความง่าย ๆ , ความเรียบ ๆ , ความไม่สลับซับซ้อน, ความเข้าใจได้ง่าย, ความชัดเจน, ความตรงไปตรงมา, ความมีใจซื่อ, ความจริงใจ, ความไม่มีใจคิดโกง, ความไม่หรูหรา, ความไม่มีอะไร, ความด้อยปัญญาหรือประสบการณ์, Syn.easiness

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

acuity

(n)ความหลักแหลม, ความเฉียบแหลม, ความชัดเจน, ความรุนแรง

clarity

(n)ความกระจ่าง, ความแจ่มแจ้ง, ความชัดเจน

clearness

(n)ความแจ่มแจ้ง, ความกระจ่าง, ความชัดเจน

definition

(n)คำนิยาม, คำจำกัดความ, คำอธิบาย, การบัญญัติศัพท์, ความชัดเจน

distinctness

(n)ความแจ่มแจ้ง, ความเด่น, ความชัดเจน, ความแจ่มชัด

legibility