แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ความกดอากาศต่ำ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ความกดอากาศต่ำ, -ความกดอากาศต่ำ-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. พายุหมุนที่มีกำลังอ่อนในเขตร้อนมีต้นกำเนิดเหนือมหาสมุทร ทำให้มีฝนตกปานกลางถึงตกหนักเป็นบริเวณกว้าง, บริเวณความกดอากาศต่ำที่มีลมพัดเวียนเข้าหาศูนย์กลางคล้ายก้นหอยในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาในซีกโลกเหนือและตามเข็มนาฬิกาในซีกโลกใต้.
น. ชื่อพายุประจำถิ่นชนิดหนึ่ง มีความรุนแรงมาก มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง ๒-๓ กิโลเมตร บริเวณศูนย์กลางพายุมีความกดอากาศต่ำมาก จึงทำให้อากาศรอบนอกที่พัดเข้าหาศูนย์กลางพายุมีความเร็วสูงมาก เมื่อเริ่มเกิดเมฆจะม้วนตัวเป็นรูปกรวยหรืองวงยื่นออกมาจากฐานเมฆ ส่วนมากเกิดในบริเวณตอนกลางของสหรัฐอเมริกาและทางตะวันตกของออสเตรเลีย, ลมงวง หรือ ลมงวงช้าง ก็เรียก.
น. พายุประจำถิ่นขนาดเล็ก แต่มีความรุนแรงมาก มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง ๒-๓ กิโลเมตร บริเวณศูนย์กลางพายุมีความกดอากาศต่ำมาก จึงทำให้อากาศรอบนอกที่พัดเข้าหาศูนย์กลางพายุมีความเร็วสูงมาก เมื่อเริ่มเกิดเมฆจะม้วนตัวเป็นรูปกรวยหรืองวงยื่นออกมาจากฐานเมฆ ส่วนมากเกิดในบริเวณตอนกลางของสหรัฐอเมริกาและทางตะวันตกของออสเตรเลีย, ลมงวง หรือ ลมงวงช้าง ก็เรียก.
น. ลมแรงที่พัดเวียนเข้าหาบริเวณศูนย์กลางที่มีความกดอากาศต่ำกว่าบริเวณที่อยู่โดยรอบมาก.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ร่องความกดอากาศต่ำ[อุตุนิยมวิทยา]
ร่องความกดอากาศต่ำ พลวัต - รองความกดอากาศต่ำหลังเขา[อุตุนิยมวิทยา]
แนว หรือ แกนร่องความกดอากาศต่ำ[อุตุนิยมวิทยา]
ร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันออก[อุตุนิยมวิทยา]
ร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันตก[อุตุนิยมวิทยา]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ร่องความกดอากาศต่ำ... ... ทำให้เกิดพายุไซโคลนทั่วแอลเอThe Day After Tomorrow (2004)
ไซบีเรียก็เจอ ร่องความกดอากาศต่ำเล่นงานThe Day After Tomorrow (2004)
มันจะกลายเป็นพายุหิมะยักษ์ มีความกดอากาศต่ำที่ศูนย์กลางเหมือนเฮอร์ริเคนThe Day After Tomorrow (2004)
เราพบมวลความกดอากาศต่ำขนาดใหญ่ กำลังมุ่งหน้าไปทางใต้Eight Below (2006)
ความกดอากาศต่ำ ครอบคลุมมาถึงนิวเม็กซิโก ความชื้นในอากาศ จะส่งผลให้ความเย็นกระจายทั่วพื้นที่Little Miss Sunshine (2006)
ความกดอากาศต่ำกำลังแรงจะผ่าน ไปทางใต้ ข้ามผ่านแมกซิโกตืนนี้ นำอากาศหนาวมา พร้อมกับเมฆIn the Valley of Elah (2007)
เราแค่ต้องการความกดอากาศต่ำนิดหน่อย จากแคนาดา ให้มันพาลมเย็นๆ กับหิมะลงมาด้วยThe Ho Ho Ho Job (2010)
ตอนนี้ เรามีพื้นที่ความกดอากาศต่ำ ที่กำลังรุนแรงขึ้นและเคลื่อนที่ออกจากชายฝั่งตะวันออกValhalla (2011)
ความกดอากาศต่ำใช่ไหม ใช่แล้วPersonal Effects (2012)
ใช่ มันเป็นบริเวณส่วนน้อย ที่มีความกดอากาศต่ำKong: Skull Island (2017)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām kot akāt tam] (n, exp) EN: low pressure  FR: basse pression [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)บริเวณที่มีความกดอากาศต่ำ
Nontri Dictionary
(n)ความเศร้าใจ, ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ, ความตกต่ำ, ความกดอากาศต่ำ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ